Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ししゅう‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ししゅう‐だい EN JAPONAIS

ししゅうだい
sisyuudai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ししゅう‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ししゅう‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ししゅう‐だい dans le dictionnaire japonais

Shushido 【Broderie stand】 Une base rectangulaire pour broder le tissu par la broderie japonaise. Il est utilisé sur un pied de bois appelé un cheval. ししゅう‐だい【刺繍台】 日本刺繍で、刺繍する布を張るための長方形の台。馬とよぶ木製の足にのせて使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «ししゅう‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ししゅう‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ししゅう‐だい

ししゅ‐ざんまい
ししゅ‐しょう
ししゅ‐せい
ししゅ‐そうしょう
ししゅ‐ねんぶつ
ししゅ‐の‐はな
ししゅ‐まんだら
ししゅう‐いと
ししゅう‐えん
ししゅう‐はさみ
ししゅう‐びょう
ししゅう‐ポケット
ししゅうそしきさいせいゆうどう‐ほう
ししゅつ‐こくみんしょとく
ししゅつ‐ふたんこうい
ししゅん‐き
ししゅんき‐そうはつしょう
ししゅんき‐ちはつしょう
ししゅんき‐もうそうしょう
ししゅんき‐やせしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ししゅう‐だい

けしょう‐だい
う‐だい
こしょう‐だい
しばこう‐だい
しょう‐だい
しんじょう‐だい
じゅう‐こう‐ちょう‐だい
じょう‐だい
じょうきょう‐だい
せんこう‐だい
う‐だい
う‐だい
だいきょう‐だい
だいこう‐だい
だいとう‐だい
だんじょう‐だい
だんとう‐だい
ちょう‐だい
う‐だい
てんぼう‐だい

Synonymes et antonymes de ししゅう‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ししゅう‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ししゅう‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ししゅう‐だい

Découvrez la traduction de ししゅう‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ししゅう‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ししゅう‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绣花章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordado Capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroidery Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कढ़ाई अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطريز الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вышивка Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bordados Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broderies Chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stickerei Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

ししゅう‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bordir Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricamo Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haft Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивка Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderie Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντημα Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderi kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ししゅう‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ししゅう‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ししゅう‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ししゅう‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ししゅう‐だい»

Découvrez l'usage de ししゅう‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ししゅう‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かわいいクロスステッチBOOK: 小さな刺しゅうの図案がいっぱい!
個性が光図案が900点以上。
大図まこと, 2010
2
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 107 ページ
東洋編 高濱秀, 小学館, 岡村秀典. 剌纏供養図ししゅうくようず 3 刺纊袈裟屛風ししゅうけさびようぶ 7 323 束 I 』纏金龍百子文様夾衣ししゅうこんりゅうひゃくしもんようきょうい 8 246 拿刺纏三羊開泰図ししゅうさんようかいたいず 9 248^,249^刺驢紗地龍鳳双喜 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
3
小さな刺しゅうの図案がいっぱい! かわいいクロスステッチBOOK
ポップでかわいい、小さなクロスステッチの図案がいっぱい。ワンポイントの刺しゅうを使えば、世界に一つだけのオリジナルグッズがあっというまに出来上がります。(「はじ ...
大図まこと, 2010
4
糸で彩る花刺しゅう: 実物大図案と作品
雄鶏社, 2008
5
青木和子の刺しゅうダイアリー: - 80 ページ
糸/ DMC 刺しゅう糸#25 【大】(3347、 987、 347、 704~ 470、 976、 433、 3865、 3799)【中】(988、 80 ー、 3033)【小】(3799) *布/麻布ーーー【大】ベージュ 86cmx43cm 【中】ベージュとグリ一ンのストライプ 62cmX3 ー cm 【ノー丶】黄茶 9cmX ー 2cm ...
青木和子, 2013
6
Shishū rēsu-rui seizōgyō: Embroidery and lace-making - 204 ページ
〔圃示)刹繍杵かけ糸'水 17 九捧かけ糸請 1 〔 2 )台張り( :だいばり)刺勵枠に布帛を糸でビンと張ること 6 〔 2 )刺織台〔ししゅうだい)馬ともいう。刺繡枠をのせ」る木製の台である。高さ 14.5 吋、おさ 370 吋。〔 0 刺繍針〔ししゅうば劲)使用する種 89 により相中(太 ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1950
7
すてきなハーダンガー刺しゅう - 79 ページ
小の柄大の柄汴リ大 210^11 宇は大サイズもの作り方ノくックステッチ( 65 ページ参照)ハックナェーノス丁ッチほ 1 ベージ参照)かがり 9 ほ 6 ページ参照)ケーブルステッチ 3 ほ 1 ページ参照)シェブロンステッチほ 1 ページ参照) 15 国指がきつくなるまで巻く~ 4 ...
竹内博子, 2007
8
大内雍子の刺しゅう箱 Embroidery Box: 花のワルツ
変わり糸、ミラーやビーズ、スパンコールなど自由に使った、個性豊かな刺しゅうレシピ。基礎的なステッチ集付き!素敵な花を思い浮かべながらステッチしてみてください。
大内雍子, 2006
9
かわいい刺しゅう: ノスタルジックな図案がいっぱい - 62 ページ
1 個 25 番刺しゅう糸...淡ブルー、白參作り方のボイント刺しゅうの実物大図案は付録 8 面にあります。用意する布のサイズと刺しゆう位置は手持ちのランプシェードに合わせて調整してくださ I 、。 1 ランプシェードを紙の上に転がして型紙を作る'ャ!紙の線 31 のり ...
福田とし子, 2007
10
韓国文化へのガイド: 韓国文化へのガイド - 145 ページ
どあらゆる日常用品に刺繍が施されました。また、仏教刺繍もありました。834年の第42代興徳王(在位826~836)治世に特定の衣装に対する禁止令(服色制度)が発表されました。これは骨品(ゴルプム)制度(新羅の身分制度)に従って厳しく織物の使用を管理 ...
大韓民国文化体育観光部海外文化弘報院, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ししゅう‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shish-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur