Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くう‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くう‐だい EN JAPONAIS

くうだい
kuudai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くう‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くう‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くう‐だい dans le dictionnaire japonais

Words - Dictionnaire japonais Tangorin.com. L'un des cinq grands et six grands. C'est une chose qui permet l'existence de toutes choses en mettant la nature \u0026 thinsp (muge) \u0026 thinsp (choses qui ne sont gênées par rien) comme nature et travaillant comme non perturbateur (pas obstructive). くう‐だい【空大】 仏語。五大・六大の一。無礙 (むげ) (何物にも妨げられないこと)を本性とし、無障(障りとならないこと)を働きとして、万物の存在を可能にしているもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «くう‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くう‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くう‐だい

くう‐すい
くう‐せき
くう‐せつ
くう‐せん
くう‐ぜん
くう‐
くう‐そう
くう‐そうば
くう‐そく‐ぜ‐しき
くう‐たい
くう‐だ
くう‐
くう‐ちゅう
くう‐ちょう
くう‐づく
くう‐てい
くう‐てがた
くう‐てん
くう‐でん
くう‐とりひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くう‐だい

しんじょう‐だい
じじゅう‐だい
じゅう‐こう‐ちょう‐だい
じゅう‐だい
じょう‐だい
じょうきょう‐だい
せんこう‐だい
う‐だい
う‐だい
だいきょう‐だい
だいこう‐だい
だいとう‐だい
だんじょう‐だい
だんとう‐だい
ちゅう‐だい
ちょう‐だい
う‐だい
てんぼう‐だい
でんつう‐だい
う‐だい

Synonymes et antonymes de くう‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くう‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de くう‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くう‐だい

Découvrez la traduction de くう‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くう‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くう‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吃死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morir come
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Die eats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाती मरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت لتناول الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умереть ест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Morrer come
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় eats
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mourir mange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan bab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterben zu essen
180 millions de locuteurs

japonais

くう‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chết ngốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம் சாப்பிடுகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chapter खातो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm yediği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Die mangia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umrzeć zjada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Померти їсть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mor mănâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεθαίνουν τρώει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterf om te eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Die eats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dø spiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くう‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くう‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くう‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くう‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くう‐だい»

Découvrez l'usage de くう‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くう‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ
官司(ぐうじ) [名] 255 神官クージスタン[固] 35 州,空士長(くうしちょう) [名] 329 兵卒 299 軍人空室(くうしつ) [名] 868 部屋空車(くうしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) ) 2426 無し空舎(くうしゃ) [固] 27 大字(その他)グーシュ[名] 377 団空讓〔くうしゅう) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
... じじょうじじょうしろうしょうすけじょうすけじょうせいしょうぞうしょうたじょうたしょうだいしょうたろうじょうたろうじようちしょうとじようと ... ろうせいわせいんぜおんせがせかいせきやぜくうせつおせつたせつやせつろうぜんいちせんいちろうぜんいちろうぜんがぜんきち ...
西東社編集部, 2014
3
空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく - 93 ページ
~l7z*Egs,ほ 3 いふまず 3 は、 三蔵とは長くミ~ >~O せここに 93 第四章入唐求法 空海の密教の師(阿闇梨)である恵果和尚の師( ... ぞうしくうだいべんしようこうちふくうさんぞうひひようしゆうくう A 3 贈司空大弁正広智不空三蔵碑表集(『不空表制集』)はんにや ...
頼富本宏, 2015
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 152 ページ
ンテ此空有ノ論ヲ聞テ、色則是空ナレパ護法ノ有ヲモ不,嫌、空即是色ナレパ清弁ノ空ヲモ不: '遮ト、ニ宗ヲ会シ給ケリ」(太平記^ ... I お—空—いいろは字)「空 5 な大おい」(落葉)「 0&ュ^スクウダイ) ,元素〈地水火&の四大)以外の虚空と天空」(日葡)くうだい【空諦】 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
5
新版 空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく
不空戦艦表(『不空表制集』) )しくうだいべんしようこうちさん L 贈司空大弁正広智三)はんにゃさんここんほんようずき 2 般若三蔵続古今翻訳経図記だいとうていげんぞくかいげんしやくきようろく 3 大唐貞元続開元釈教録(『続開元録』) )ていげんしんていしゃくきょう ...
頼富本宏, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
第二版編集委員会, 小学館. ... 3 【養豊】じょうほう 0 【霍續】じょうじょう^穴部あな穴 2 究 3 穹空突 4 穽窃穿窀 5 窄窈窗 6 窓窒窕窑 7 寒窖窗 8 棄窟 9 窩窪 10 窮眩窯霧 11 窺 .... からつくち【空士】くうし【空大くうだい【空大名】からだいみょう【空女】からおんな.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 251 ページ
確かくにん認テスト【問もんだい題I】( 1)遠とおくへ旅たび立だっていく子どもを( 1.乏とぼしい 2.切せつない 3.生なま温ぬるい)思おもいで空くう港こうまで見み送おくった。 4.名高い 4.望のぞましい 2)会社をやめる決けっ心しんがついて悩なやみがなくなり、( )気分 ...
遠藤ゆう子, 2013
8
例文仏教語大辞典 - 204 ページ
南斉代の劉虬^〔一の五時教の一つ。#教時^論「三十年中説二空宗〖般若.維摩.思益,未レ 16 -二乗こ 4 インドの 8 部をさす,仮名宗とも, #律名目-上.仮名宗「諸法; ^生故空。故名, ,空宗; .但有, ,名字,故名二仮宗;又深取,大乗空義,故名, ,経部師こくう-しゅう【空 ...
石田瑞麿, 1997
9
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 68 ページ
あらゆるものにゆきわたるから、大という。五大の I つ。さまたげられないことを本質とし、さまたげないことをはた^ 2 ?とする。事物が存在することを可能にするものである。 1 五大 52 い【空彈指】くうたんじ空しく弾指すること。 1 揮指 3 〈『碧巌録』さ II 〉「雲厳晟。
Hajime Nakamura, 1975
10
どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義
ふ不やく亦む無む無みう明じ。む無けげ礙こ故ん般に若は波ら羅み蜜若しん心ぎう経り利し子。しき色ぞう増ふ不ん尽。な。む無た多。ぜ是だい大う有く恐い乃し至ふ不げん減い異。くう空ぜ是。こ故くう空ふ不い異しきむ無ろう老ふ怖。じん神し呪色。くう空ちう中む ...
名越康文, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くう‐だい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くう‐だい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海外で絶賛「7歳の空手少女の演武を見て心奪われた」
7歳空手少女00 海外掲示板で、7歳の空手少女の映像が人気を集めていました。 披露しているのは「観空大」(かんくうだい)と呼ばれる松涛館流の型。 小さな体から繰り出される、真に迫る演武をご覧ください。 スポンサードリンク ... «らばQ, août 14»
2
日本発!7歳の黒帯少女が見せる空手がド迫力すぎて海外で話題 「凄 …
まひろちゃんが行っているのは、松涛館流の「観空大(かんくうだい)」という形。最初に両手を重ねてを仰ぎ見ることから「観」と名付けられたそうだ。 一礼した後、「観空大ーー!」と、これから見せる技を雄叫びにも近い絶叫と共に宣言するまひろちゃん。 «livedoor, juin 14»
3
小学生1635人、健脚を競う 鳴門でマラソン大会
29回キョーエイ・S&B杯ちびっ子健康マラソン大会」が12日、鳴門市の大塚スポーツパークであり、県内の小学生1635人が ... 1年生男子の部、女子の部で、それぞれ優勝した岡本空大くうだい)君(7)=北小松島小=と廣瀬心海(ここみ)さん(7)=大松 ... «徳島新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くう‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuu-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur