Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅうろく‐むさし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅうろく‐むさし EN JAPONAIS

じゅうろくむさし
zyuurokumusasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅうろく‐むさし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅうろく‐むさし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゅうろく‐むさし dans le dictionnaire japonais

Yuuro Musashi 【16ème doigt / 16ème Yurakura】 Un jeu où une pierre parente est placée au centre d'un carton, et 16 morceaux de pierres d'enfant sont disposés autour d'elle pour concourir pour un jeu. Si vous placez une pierre mère entre deux pierres de pierre, vous pouvez les prendre toutes les deux et une pierre de pierre gagnera si vous compactez la pierre mère dans le coin du plateau. Conduire le bétail. Susumu. Musashi Benkei. Musume "Saison nouvelle année" "Jouer avec les jeunes - Kana / Imako" じゅうろく‐むさし【十六六指/十六武蔵】 紙製の盤の中央に親石1個を置き、その周囲に16個の子石を並べ、勝負を争う遊戯。親石は2個の子石の間に入れば、その両方を取ることができ、子石は親石を盤の隅に追い詰めれば勝ちとなる。牛追いにっさ。さすがり。弁慶むさし。むさし。《季 新年》「幼きと遊ぶ―かな/虚子」

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅうろく‐むさし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅうろく‐むさし


むさし
musasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅうろく‐むさし

じゅうりょくのにじ
じゅうりょくは‐けんしゅつき
じゅうりょくは‐てんもんだい
じゅうりょくは‐ぼうえんきょう
じゅうりょくレンズ‐こうか
じゅうれつ‐ちゅうしゃ
じゅうれつがた‐はんぷくはいれつ
じゅうろく‐ささげ
じゅうろく‐しゃ
じゅうろく‐ぜんじん
じゅうろく‐
じゅうろく‐らかん
じゅうろく‐ミリ
じゅうろくしん‐すう
じゅうろくしん‐ほう
じゅうろくビット‐カラー
じゅうろくビット‐パソコン
じゅうろっこくしゅんじゅう
じゅうわり‐そば
じゅうギガビット‐イーサネット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅうろく‐むさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あそう‐ひさし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いた‐びさし
いのうえ‐ひさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
かた‐びさし
から‐びさし
かわら‐びさし
きむら‐ひさし

Synonymes et antonymes de じゅうろく‐むさし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅうろく‐むさし»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅうろく‐むさし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅうろく‐むさし

Découvrez la traduction de じゅうろく‐むさし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅうろく‐むさし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅうろく‐むさし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枪6武藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pistola de seis Musashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gun six Musashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन छह Musashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية ستة موساشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пистолет шесть Мусаси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gun seis Musashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ ভাল Musashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gun six Musashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepuluh kebaikan Musashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gun sechs Musashi
180 millions de locuteurs

japonais

じゅうろく‐むさし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 여섯 무사시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten Musashi apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gun sáu Musashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து நல்ல Musashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा चांगले Musashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On iyi Musashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gun sei Musashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pistolet sześć Musashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пістолет шість Мусасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gun șase Musashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gun έξι Musashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geweer ses Musashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gun sex Musashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gun seks Musashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅうろく‐むさし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅうろく‐むさし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅうろく‐むさし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅうろく‐むさし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅうろく‐むさし»

Découvrez l'usage de じゅうろく‐むさし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅうろく‐むさし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 15 ページ
秋十五夜祭じゅうごやまつり[宗]鹿児島'鹿児島神宮で、もと陰暦八月十五曰に行なわれる祭。崈秋十六さすかりじゅうろくさすかり[人]遊戯の名。むさしと称する、盤上に線を引き黒石一個白石十六個で行なう遊戯の一種。き新年十六むさしじゅうろくむさし[人]遊戯 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 495 ページ
にちあそびば^く十六日遊び圉新年-行事。藪入。ヮじゅうろくにちさい^ ; ^十六日祭圉新年-行事。園新十六日.香灯籠。ヮじゅうろくむさし; ^十六六指.十六武蔵.十六目石 11 -新年-生活。武蔵-十六さすかり-むさし八道^ :。 V じゅうろくやばひ十六夜 II 仲秋 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
日本人形玩具辞典 - 223 ページ
きけんなシュノーケル→危険な玩がんぐ十六武蔵盤図の中央に親石を置き、その周囲に十六個の子石を並べ、勝負を争う遊び。親が一桁ずつ動いて子と子の間に割りこめば両側の子を取ることができ、子は親に挟まれないように動いて、親を広場から雪隠(牛 ...
斎藤良輔, 1968
4
日本十六景: 四季を旅する
おまへふどうちしんめうろくお「御前は沢庵禅師の不動智神妙録といふものを読んだ事があるかい」「い、え、聞いた事も ... そして、臨終の枕もとに侍していた僧が同じ年、宮本武蔵も六十なかで後半生を送った沢沢庵は、いっそう孤独だ~76 ろ 病の床で沢庵は ...
森本哲郎, 2008
5
武蔵三十六番勝負: 激闘!関ケ原
血煙舞う関ヶ原に、甲胄もつけず、返り血に塗れたまま歩く一人の男がいた。男の名は、宮本武蔵。鬼神のごとく雑兵を斬り払いながら進む武蔵が狙うのは、東軍大将・徳川家康 ...
楠木誠一郎, 2010
6
十六武蔵:
慶長17年4月13日。関門海峡に浮かぶ小島「船島」に於いて、巌流・佐々木小次郎と播州牢人・宮本武蔵の試合が行なわれた。小倉細川藩主の厳命で、勝者を藩の剣法指南役に推挙 ...
えとう乱星, 1998
7
武蔵三十六番勝負 5 空之巻: 死闘!大坂の陣
佐々木小次郎を討ち下し、故郷へ戻った武蔵。そこで聞いたのは、新たな合戦、大坂の陣の始まりだった。死地を求めさまよってきた武蔵は、この合戦を最期の地と定め、ひとり ...
楠木誠一郎, 2011
8
廣文庫 - 854 ページ
冲師の考へ镫むさしあぶみ武蔵燈陸奥ュて辨慶むさしと云ひ、佰澳 1 てさすがりと云ふ、)中國 1 てむさしと云ふ、上野下野邊 1 て十六さすがりと云ひ、 むさしあぶ 41 " ( ,蔵さ物類稱呼、る(十六む?し、京江 10 -共 1 十六むさしと云ひ、類すくなきものなるべし、)嬉 ...
物集高見, 1926
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 316 ページ
涅槃歌「釈湘牟尼仏の滅期には、迦葉尊者も値(あ)はざりき、歩みを運びて来しかども,十六羅澳にも後れにき」,義 6 記丄ハ. .... クニ十六六指.十六武蔵遵數の一種。親石(黑石)一個、子石(白石)一 4 用い、儘図の上の中央に親石,外郭に子石一六個を並べる, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
近代歌舞伎年表京都篇: - 102 ページ
堀小寿賀社中一一十日、二十一日、一一十一一日、|一十三日、一一十七日、一一十八日市川小太夫节リま也 711 ! ... 十分、『堅気街道』五時五分 I 六時、「色彩間莉豆」六時一一十分—七時一「大阪朝日新聞(京都版ご^ , ^〗〇「本極り時間割は『宮本武蔵」三時—溢、 ... (中略)初日十六日は果然超満員の盛況の狂言であり、而も錦絵の如き所作事、時代の要求する小唄振り等々、花形六日から南座に華々しく十月興行の幕をあけた。
国立劇場, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅうろく‐むさし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiuroku-musashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur