Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうや‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうや‐とう EN JAPONAIS

とう
zixyouyatou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうや‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうや‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうや‐とう dans le dictionnaire japonais

Lanterne longue [Veilleuse] S'allume pour continuer la nuit. Lumière stable. じょうや‐とう【常夜灯】 夜の間じゅうつけておく灯火。常灯。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうや‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうや‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうや‐とう

じょうむ‐とりしまりやく
じょうもう‐さんざん
じょうもん‐かいしん
じょうもん‐じだい
じょうもん‐すぎ
じょうもん‐どき
じょうもん‐の‐めがみ
じょうもん‐の‐ビーナス
じょうもん‐ぶんか
じょうもんしき‐どき
じょうや‐なべ
じょうやく‐かいせい
じょうやくていやくこく‐かいぎ
じょうゆいしきろん
じょうよ‐かち
じょうよ‐きん
じょうよ‐ぜい
じょうよ‐ていり
じょうよ‐まんじゅう
じょうよ‐ろうどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうや‐とう

うつりょう‐とう
うら‐とう
うんぺい‐とう
えい‐とう
えき‐とう
えきき‐とう
えっ‐とう
えとろふ‐とう
えん‐とう
えんげつ‐とう
えんじょう‐とう
‐とう
おう‐とう
おくしり‐とう
おとめ‐の‐とう
おめで‐とう
おん‐とう
おんね‐とう
か‐けつ‐とう
‐とう

Synonymes et antonymes de じょうや‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうや‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうや‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうや‐とう

Découvrez la traduction de じょうや‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうや‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうや‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

四郎,芽头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiro -ya Tou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiro-ya Tou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shiro -हां नीति अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيرو يا تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Широ -я Тоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiro -ya Tou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shiroya Tou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiro - Ya Tou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiroya Tou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shiro -ya Tou
180 millions de locuteurs

japonais

じょうや‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

城屋새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shiroya Tou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiro -ya Tou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shiroya Tou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shiroya नगराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shiro - ya Tou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiro -ya Tou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Широ - я Тоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiro - ya Tou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shiro - ya Του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiro - ya Tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shiro - ya Tou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiro - ya Tou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうや‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうや‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうや‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうや‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうや‐とう»

Découvrez l'usage de じょうや‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうや‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
澳字索^ ,一一一一;き一一一-一一: 3 画^巾部〈 8 画)【常行堂】じょうぎようどう【常衣】じょうい 7 【常住】じょうじゅ,じょうじゆう【常住一 ... 【常取引】じょうとりひき【常命】じょうみよう【常和纖】つねわんざん【 16 夜】じょうや-とこよ【常夜饤】じょうやとう【常夜鍋】じょうや ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
類語辞典 - 327 ページ
とうらい(招来口く)じとうら(ぎょぅ(しとうらん細皆辞・しとうらんらん(詳文蕃就八じと 5 らん(盛ぎ)しとう I じとう I 朽(名)廿まねく(招 I ... A 城閣我。・おおてもん(大手門) V とりでの門 na 柵門技・ぎど(木戸)しょうやく I 硝薬口辞(名)与かやく(火薬)じょうやとうハ常夜窟 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 604 ページ
三省堂編修所, 1997
4
逆引き熟語林 - 831 ページ
言問いことどい奏間いつまどい根問いねどい根問い葉問いねどいはどい丁とう 0 ちょう,てい,よほろ丁丁とうとう刀とう 0 かたな. ... 両色灯りょうしょくとう殺虫灯さっちゅうとう行灯あんとう門行灯かどあんどう尾灯びとうさせんびとう角灯かくとう常夜灯じょうやとう^夜 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
三省堂現代国語辞典 - 561 ページ
繩文式卜器を使い、 5 穴お住居れ"に住み、狩きりをしたり、魚もとって生しょうや,庄屋】〈名〉江戸-ど時代、傾主^ ,に任命^されて、村の行政^ ... ひ II いじょうやとう【常夜灯】〈名〉ー晚 5 "じゅろつけておくあかり 0 しょうゆ【しょうゆ】(〈舊油)〈名〉厕味料の一つ。
市川孝, 1992
6
昭和の激流 - 158 ページ
まさに悲壮ということば以外にあらわしようのないあぎかいしゅっせきとうぺんひそうい. ... と答弁したことが、野党じょうやくこくぼうあやとうぺんやとう条約問題をまたもや持ち出したのに対して、幣原が、「ロンドン条約がご批准になっていることをもっじょうやくもん ...
島田俊彥, 1968
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 891 ページ
じょうまえ) [名]照魔鍵(し 1 庄町(しょ 1 正町野(し,城間町(じょ庄松(しょ 840 殺物 949 作業具(開閉)うまきょう) [名] 1022 #柄まち) [固] 26 大字(町)うまちの) [固] 45 地区名まちょう) [固] 26 大卞(町)つ) .... (じょうやとう) [名] 903 灯火 969 電力機器上谷中(じょうや ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 891 ページ
じょうみ) [名] 2528 趣き 1298 人情紹美(じょうみ) [固] 67 姓詳密(しょうみつ) [名(形動) ] 2497 内容詳密さ(しょうみつさ) [名(転生) ] .... (じょうやど) [名] 437 宿泊施設 374 企菜 1595 宿泊常雇い,常暖(じょうやとい) [名] 1801 雇用 176 労働者常夜 8 (じょうやとう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ
... 盟約め、やとうおくとうセくとうやくとうやくとうや V とうタくどうやくさんどうやくのうやくせいぶつのうやくほうやくほうやくひぞうほう ... ようや I にちベいしんしきょうや,しもだきょうや,ちぎょうや,につかんきょうや,しょうや-しょうや,しょうや,しょうや,しょう 45 じょうや, ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
わくわくする日本の地図 - 48 ページ
葉部の平地には荒川や江戸川が流れ、○策崇藩に溢ぎます。茶平洋に浮かぶしょとう○伊蓋諸島や小笠源諸島の嵐々も、東京都です。|とくがわいえやすむけつかいじょうあとらによる江戸無血闘城の後かつかいしゅう徳川家厳により江戸幕府が蘭かれ、天都市 ...
学研教育出版・編, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょうや‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょうや‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鞆の浦のシンボル 常夜燈(じょうやとう)、映画やドラマにも登場
鞆の浦の常夜燈は、福山市の観光パンフレットなどでも登場する他、映画「ウルヴァリンSAMURAI」やドラマ「流星ワゴン」、CMなど 周辺の町並みとと共に、ロケ地としても使われる有名なスポットです。 鞆の浦のシンボル 常夜燈(じょうやとう)、映画やドラマ. «広島ニュース 食べタインジャー, févr 15»
2
【駅グルメ探検隊】 大阪市営地下鉄・東梅田駅 曾根崎常夜燈
立ち退きなどで今は境内に店はないが、近くに場所を移して営業し続けている店もある。 「かんさいだき 曾根崎常夜燈(じょうやとう)」もそのひとつだ。 “かんさいだき”とは常連だった俳優、森繁久彌さんの命名で、「おでんのことを“関東煮(かんとだき)”というでしょ。 «産経ニュース, nov 14»
3
福山市鞆の浦 は日本で唯一、「江戸時代の港の形状」が残る町!
じょうやとう: 灯台と同じような役割 鞆の浦 常夜燈. ◇雁木がんぎ: 海にせりだした石組みの階段 鞆の浦 雁木. ◇波止はと: 堤防や漁港 鞆の浦 波止. ◇船番所跡奉行が船の出入りの監視や難破船発見の為に立てられたもの 鞆の浦 船番所 photo by 鳶眼さん ... «広島ニュース 食べタインジャー, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうや‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiuya-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur