Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうごう‐ひょうしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうごう‐ひょうしょう EN JAPONAIS

しゅうごうひょうしょ
syuugouhyousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうごう‐ひょうしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうごう‐ひょうしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうごう‐ひょうしょう dans le dictionnaire japonais

Représentation 【Représentation Représentation】 Un des concepts du sociologue français Durkheim. Représentation que la vie collective crée. Il est qualitativement différent de la représentation individuelle formée dans la conscience des individus et a un pouvoir contraignant pour les individus. Religion, morale, pensée, connaissance, etc. Représentation Représentation sociale Représentation de groupe. しゅうごう‐ひょうしょう【集合表象】 フランスの社会学者デュルケームの概念の一。集団生活がつくりあげる表象。個々人の意識において形成される個人表象と質的に異なり、個人に対して拘束力をもつ。宗教・道徳・思想・知識など。表象。社会表象。集団表象。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうごう‐ひょうしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうごう‐ひょうしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうごう‐ひょうしょう

しゅうごう‐
しゅうごう‐がいねん
しゅうごう‐
しゅうごう‐ざいさん
しゅうごう‐しんとう
しゅうごう‐じごく
しゅうごう‐じゅうたく
しゅうごう‐ぞく
しゅうごう‐
しゅうごう‐とう
しゅうごう‐はん
しゅうごう‐ぶつ
しゅうごう‐めいし
しゅうごう‐ろん
しゅうごうてき‐はんざい
しゅうごうてき‐むいしき
しゅうごく‐し
しゅうさん‐か
しゅうさん‐かじょ
しゅうさん‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうごう‐ひょうしょう

さんごく‐きょうしょう
しい‐の‐しょうしょう
しゅうだん‐ひょうしょう
しょう‐きょうしょう
じょうぼん‐じょうしょう
じょし‐しきじょうしょう
せいぶんか‐いじょうしょう
ぜんこくはつめい‐ひょうしょう
だんし‐しきじょうしょう
ちの‐しょうしょう
ょうしょう
でい‐の‐しょうしょう
のうせきずいえき‐げんしょうしょう
ふかくさ‐の‐しょうしょう
ふってん‐じょうしょう
ぶんし‐じょうしょう
ほう‐しょうしょう
むみょうしょう
よい‐ぶっかじょうしょう
りったい‐ひょうしょう

Synonymes et antonymes de しゅうごう‐ひょうしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうごう‐ひょうしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうごう‐ひょうしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうごう‐ひょうしょう

Découvrez la traduction de しゅうごう‐ひょうしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうごう‐ひょうしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうごう‐ひょうしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

设置表彰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Set encomio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Set commendation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट प्रशस्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Набор похвалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Set comenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Set élogieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Set Auszeichnung
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうごう‐ひょうしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집합 표창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Set bebungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Set khen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டுவது அமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Set övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

set encomio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustaw wyróżnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набір похвали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

set recomandare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σετ έπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel aanbeveling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

set commendation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Set roset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうごう‐ひょうしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうごう‐ひょうしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうごう‐ひょうしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうごう‐ひょうしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうごう‐ひょうしょう»

Découvrez l'usage de しゅうごう‐ひょうしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうごう‐ひょうしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 877 ページ
つんんようねちはせにんぼ^貪-んゥょぞいち I う^困^るフ衷^】ひょうそ:表章】ひょうしょう一表組】おもてぐみ一表船梁】おもてふなぱり;表昔 ... すいぐんしゅう【表稱胞】ひょうそうほう【お暦雪崩】ひょうそうなだ【表彰ひょうしょう【关彰式】ひょうしょうしき【^彰状】ひょうしょう ... 10 よう【表嫁】ひようき【表徳号】ひょうとくごう【表構】おもてがまえ【表様】ひよ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
Bunka jinruigaku jiten - 351 ページ
80 、集合表象口『 6860181101100 レ!的;代)、聖(幼ぽも)などその後の宗^類学理論に著しい影響を与えた諸概念を構築,展開させた。 2016 紀初期からドイツ,オーストリアを中^ :、に発展した文化史的民族学は、文ィヒの相互影響を無視した進化主義的人類学 ...
Eikichi Ishikawa, 1987
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 278 ページ
1 シュ—ダンシュ I シ 3 ク食ァ〉 123 , ^ァ〉 0 ,しゆうだん-じゆうたくシフダンザュゥタク【集団住宅】 I 名 1 一か所に集合的にたてられ .... し#うだん-ひょうしょうシフダンへゥシャゥ【集団表象】 I 【名 I 「しゅうごうひょうしょう(集合表象)」に同じ,一 88 シュ I ダンヒョ I ショ I ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き熟語林 - 568 ページ
鳳招ほうしょう海象かいしょう 8 象かんしょう遺招いしょう地 6 紀象じしんきしょう装しょう優16 ゆうしょう捨象しゃしょう 0 そう,よそい. ... じ表象ひょうしょう心甚現象しんれいげんしよ" 5 く:おがしゅうごうひよよう黒猩猩くろしようじうしょう景象けいしょうよう集団表象し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新明解百科語辞典 - 108 ページ
(シナントロプス-ぺキ 5 シス)が発見された-上の別の洞窟から置された化石人骨の称。しゅうごうとう【集香湯】苦参: ^ .肉挂^ .甘草^ -白朮ぉ"蜀柔ひなどの粉を調合し、煎じたもの。昔、寺で、奠"を出す前にふるまった。しゅうごうひようしよう【# 1X0 表象】『 6 ヌ 660 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
小教ドリル光村図書版国語 2年 - 13 ページ
い^、べ」戈」 0 〔〕いく日にち 5 〈〕ひょう 2 〈〕しゅうごうじかん 10 〈〕しゅうごうば ... とくて/ ^ \ /100 きょうかしょ 2 ^ ; ^ぺ I ジ^ 1 べんきょうした日 I 月 I 日じかん^ぷんは^ ;二かたかなのひろば 1 「とちこさんはどこかなまぎ 1I のかん字の読みがなを書きましょう
文理編集部, 2011
7
視覚表象と集合的記憶: 歴史・現在・戦争
本書は二〇〇二年四月から三年間にわたって続けられた一橋大学大学院社会学研究科先端課題研究「視覚表象と文化的記憶」の成果である。
森村敏己, ‎荒又美陽, 2006
8
逆引仏教語辞典 - 36 ページ
ょうぽうこうせんぼうこうごせんぼうこうもうごうきゅうこうしゅうこうしゅうこうしゅうこうじゅうこうじゅうこうじゅうこうしゅうごうしゅう ... こんごうちょう"ぶつちょうズさんぶちょう V こんちょう V ひょうズ金剛頂業】仏頂業】三部長講】金頂業】表業】 ううううううつ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
価ド^葆評表 311 会評箱パノ柵職蠊崎評鬼^病^病病病枰^ ^棵票化瓜^化^病^猫^ ^ ^ ,评撖平夫一"〜"胛的"票^ ^稱稱病"祸费 1 ... ひトゆうひトきゅうびトさようぎゆうびトしゅうひトじゅラびしし寧ウ^ -へんしゅうびちゅうびにほんじ申うけつきゆうちゆうびようけつゆうびょうむゆうびょうり中うひょうかりゅうびょうほうようびょうえいぎょうひようかいきょうびょうしょくぎょうびょうはっきょうびょうしょうひょうしょうひょうしょうひよ 9 レょ 5 ひよ 3 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
このすぐ向かいですので、 5 時 4 5 分に 1 階のロビしゅうごうほかなに―に集合してください。他に何かありますか。中:特にありません。みなつかえんかいじかんへゃ日:では皆さんもお疲れでしょうから、宴会の時間までお都屋でゃすゆっくりお体みください。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうごう‐ひょうしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shkou-hysh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur