Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょく‐ざい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょく‐ざい EN JAPONAIS

しょ‐ざ
syokui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょく‐ざい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐ざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょく‐ざい dans le dictionnaire japonais

【Ingrédients】 ingrédients pour la cuisine. Augmentation du nombre de biens ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 Conviction [Supplémentaire] Il est faux de lire "Takuzai". しょく‐ざい【食材】 料理の材料。
しょく‐ざい【殖財】 財貨をふやすこと。
しょく‐ざい【贖罪】 [名](スル)1 善行を積んだり金品を出したりするなどの実際の行動によって、自分の犯した罪や過失を償うこと。罪滅ぼし。[補説]「とくざい」と読むのは誤り。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐ざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょく‐ざい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょく‐ざい

しょく‐ぎょう
しょく‐ぎれ
しょく‐
しょく‐げん
しょく‐こん
しょく‐
しょく‐さい
しょく‐さいぼう
しょく‐さよう
しょく‐さん
しょく‐
しょく‐しつ
しょく‐しゃ
しょく‐しゅ
しょく‐しょ
しょく‐しょう
しょく‐しょく
しょく‐しん
しょく‐
しょく‐じゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょく‐ざい

ぎゃく‐ざい
く‐ざい
げどく‐ざい
げんかく‐ざい
げんそく‐ざい
こうけっかく‐ざい
く‐ざい
こちゃく‐ざい
ごぎゃく‐ざい
しゃく‐ざい
しゅうとく‐ざい
しゅく‐ざい
しょうどく‐ざい
しょうにんいはく‐ざい
しょうにんとういはく‐ざい
しんこく‐ざい
しんしょいんとく‐ざい
じょうしゅうとばく‐ざい
すいどうそんかいおよびへいそく‐ざい
すいどうへいそく‐ざい

Synonymes et antonymes de しょく‐ざい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐ざい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょく‐ざい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょく‐ざい

Découvrez la traduction de しょく‐ざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょく‐ざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょく‐ざい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吃货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

productos alimenticios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البضائع الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Питание товары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bens comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যাভ্যাস পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger des produits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen Waren
180 millions de locuteurs

japonais

しょく‐ざい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 검색 결과 상품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barang mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்ணுதல் பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्याच्या वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeme mallar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merci mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarów jedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

харчування товари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărfuri de alimentatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώγοντας τα εμπορεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spise varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょく‐ざい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょく‐ざい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょく‐ざい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょく‐ざい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐ざい»

Découvrez l'usage de しょく‐ざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょく‐ざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 48 ページ
食段^復^ ^玉^宿^略^ ^お^ ^締^ ^圧冷冷人 1 砕^憤^敏^ ^ ^ ^ ^ ^ ^財逆却却逆( ^〜〜^ ^百^剤剂削^ " "罪剤材罪'连歳^ ^ "一-'"い"いい紊^ " "白 2 ^ ―一"剤'奥い栾^ ^い^斎^罪^资资ふけム^ ^待自ぉ詞お,私市四四司^子遷麟白^麟栄^生^努宝二一支御五御御 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
単語大系 - 第 3 巻 - 895 ページ
職業 I ?球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名食首(しょくげん) [サ変] 1025 ^1064 ^職尿抄( ... 出版物名幢栽(しょくさい) [名] 1960 我培食材(しょくざい) [名] 839 食品噴罪,しょく罪(しょくざい) [サ変] 19 15 償い 1785 刑食繊; !
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
活用・類語辞典 - 260 ページ
ロフユッション醫官職、公しょくぎょうじん【職業人】ひくろうと(玄人)しょくいん【職員】社員、所員、公務員、事務員、クラ—ク國常勤、常雇い、非常動、嘱託 4 めつざいしょくざい贖罪】滅罪、罪滅ぼつぐなあがなし、償い、贖いしょくさん【殖産】ひちくざい(蓄財)しょ.
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
4
角川新版用字用語辞典 - 196 ページ
しょくしょう【食傷】〇連日の宴会で—しょくしゅ【触手】 01 を伸ばす。食物。しょくじ【食,餌】食べ物。 01 療法。 11 -する。しょくじ【食事】食べること。 0 外で—をしょくし【食指】 01 が動く。しょくさん【殖産】 01 興業。めに出家する。 I 金。四償い。しょくざいつ讀罪〕罪滅 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1254 ページ
える 0502.05 有^个実行 0553.03 変心 0562.10 不忠 066501 不賛成 0743.01 約に背く 0757.02 約束を破る 0757.03 しょくご〖&後】事後 0256 02 食べる 0572.01 しょくざい【食れ】原料 0879.02 食材 0905.01 しょくざい【讀脚】善行 0642 ...
山口翼, 2003
6
PELA PELA 流行日語 (3): - 4 ページ
54 5 大根をおろす磨泥食材を解凍する解凍食物 3 食材を切る切菜 4 皮を剥く削皮しょくざいきかわむだいこん準備しょくざいかいとう 2 1 野菜を洗う洗菜あらやさい 55 6 肉をミンチにする絞肉 7 みじん切りにする剁碎 8 薄切りにする切片. 媽媽篇 媽媽篇: 24 ...
高橋正己編審, 2010
7
大日本図書國語辞典 - 375 ページ
サ変)約束を破ること。うそを言-つこと。「上役の I にとまど、つ」しょくご【食後】食事のあと。 I 食前。しょくざい(名-サ変)〔「とくざい」とも苜う〕 1 金や品物を出して、罪ほろぼしをすること。 2 キリストが人類にかわって十字架にかかり、人類の罪を救ったということ。
岩淵悦太郎, 1963
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 920 ページ
さいきやく【赛神】さいしん【赛食】さいぐい二蠢】さいふりリ【赛 .... ぞくざ.ミざい【噴罪金】しょくざいきん-くざいきん 2 【噴綱】しょく; ^【曠銅钱】しょくどうせん置" 4 【賴水】かんすい,【賴江】かんこう"【讀諫】とうかん 2 【 8 |噴司】あがないもののつかさ.あがむもののつかさ, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 115 ページ
M **"s 出題頻度数食品添加物しょくひんてんかぶつ 3 級 □ * * * [記述] |食品衛生法で「食品の製造過程において又は ... 平、半、 l S 亜亡]文**士品質暗好性の向上甘味料、着色料、香料、漂白剤、発色剤、増粘剤、結着剤、酸味料、ゲル化剤、調味料 ...
村井美月, 2013
10
舊約聖書略註 - 89 ページ
黑崎幸吉, 塚本虎二 第九項案(一-一七二 0 丄六 3 照二?ニー-丁一-一 2 ニー^ニニ^は省 15 。^^2 0 以下^規定の二五^氣を高く展べ、其翼をもて贖罪所を掩ひ、其^をたがひに相向く、卽ちケ产ビムの而は暸罪所につおさたいのそのつはさ^しょくざい.しょおほそ^ ...
黑崎幸吉, ‎塚本虎二, 1936

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょく‐ざい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょく‐ざい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【歴史戦】GHQ工作 贖罪意識植え付け 中共の日本捕虜「洗脳」が原点 英 …
占領下の日本国民に戦争に対する贖罪(しょくざい)意識を植え付けるため連合国軍総司令部(GHQ)が、中国・延安で中国共産党が野坂参三元共産党議長を通じて日本軍捕虜に行った心理戦(洗脳工作)の手法を取り入れたことが英国立公文書館所蔵の秘密 ... «産経ニュース, juin 15»
2
三上博史、俳優業への思いを明かす「いつやめることになるんだろう」
本作にちなみ、「贖罪(しょくざい)したいこと」について問われた三上は、「特に現場では日々贖罪(しょくざい)の意識ですね」と返答。それを受けた青山監督が「この人は針1本落ちていてもストップするくらい繊細な人。確かに止めないといい芝居にならないんです ... «シネマトゥデイ, janv 15»
3
「告白」の湊かなえによる衝撃のミステリー、連続ドラマW「贖罪」の全 …
2012年1月放送の連続ドラマW「贖罪」(しょくざい)。主演の小泉今日子に続き、蒼井優、小池栄子、安藤サクラ、池脇千鶴ら、豪華キャスト陣が決定! コメントを頂きました。 □蒼井優さん第1話「フランス人形」菊池紗英役もしかしたら5話の中で一番かわいそう ... «PR TIMES, oct 11»
4
酒井法子さんが自叙伝「贖罪」出版へ 来月3日、朝日新聞出版から 転落 …
覚せい取締法違反(使用、所持)の罪で有罪判決を受けて執行猶予中の元女優、酒井法子さん(39)の自叙伝「贖罪(しょくざい)」が12月3日、朝日新聞出版から発売されることが分かった。同社が29日、発表した。 同社は「事件や薬物、家族や仕事のこと ... «MSN産経ニュース, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょく‐ざい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoku-sai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur