Signification de "ほうていぶじょく‐ざい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほうていぶじょく‐ざい EN JAPONAIS

ほう	て	いぶ	じ	ょ	く	‐ざ	い
hou	te	ibu	zi	xyo	ku		i

QUE SIGNIFIE ほうていぶじょく‐ざい EN JAPONAIS

définition de ほうていぶじょく‐ざい dans le dictionnaire japonais

[Tribunal mépris】] Il est un crime de nuire à l'autorité de la cour en violant l'ordonnance du tribunal ou des mesures pour maintenir l'ordonnance du tribunal ou de mener des actes de violence et de voies de fait. "Loi concernant le maintien de l'ordre de la cour etc." promulguée en 1952 (1952) est appliquée.

ほうていぶじょく‐ざい【法廷侮辱罪】 法廷の秩序を維持するための裁判所の命令や措置に違反したり、暴言・暴行を行ったりして、裁判所の権威を傷つける罪。昭和27年（1952）制定の「法廷等の秩序維持に関する法律」が適用される。

TRADUCTION DE ほうていぶじょく‐ざい

Découvrez la traduction de ほうていぶじょく‐ざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほうていぶじょく‐ざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうていぶじょく‐ざい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 法院商品蔑视
• Traducteur Français - espagnol: El desprecio de los bienes de la corte
• Traducteur Français - anglais: Contempt of court goods
• Traducteur Français - hindi: अदालत माल की अवमानना
• Traducteur Français - arabe: ازدراء للسلع المحكمة
• Traducteur Français - russe: Презрение судебных товаров
• Traducteur Français - portugais: O desprezo de mercadorias judiciais
• Traducteur Français - bengali: আদালত পণ্যের অবমাননার
• Traducteur Français - français: Le mépris des biens de la cour
• Traducteur Français - malaisien: Menghina barang mahkamah
• Traducteur Français - allemand: Missachtung des Gerichts Waren
• japonais: ほうていぶじょく‐ざい
• Traducteur Français - coréen: 법정 모욕 제품
• Traducteur Français - javanais: Enyekan saka barang pengadilan
• Traducteur Français - vietnamien: Khinh hàng hóa tòa
• Traducteur Français - tamoul: நீதிமன்றம் பொருட்களை அவமதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: न्यायालयाने वस्तू बेअदबी
• Traducteur Français - turc: Mahkeme malların saygısızlık
• Traducteur Français - italien: Il disprezzo di beni di corte
• Traducteur Français - polonais: Pogarda towarów sądowych
• Traducteur Français - ukrainien: Презирство судових товарів
• Traducteur Français - roumain: Sfidarea de bunuri de judecată
• Traducteur Français - grec: Ασέβεια προς το δικαστήριο εμπορευμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: Minagting van die hof goedere
• Traducteur Français - suédois: Förakt för domstols varor
• Traducteur Français - norvégien: Forakt for retten varer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうていぶじょく‐ざい»

Découvrez l'usage de ほうていぶじょく‐ざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうていぶじょく‐ざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新修百科大辭典: 全 - 31 ページ

ぶじゆん樓顯( ? ? ? !コ)〔地〕繩洲國奉天省の! 4 せに炭坑所在地。 14 城は揮河北方の奉吉鍵道に沿ふ小都市。炭坑所在地は撣 ... を侵害する罪(刑法第二ずして、公然、人の: ^會的地位に對して客観ぶじょくざい侮辱卵〔法〕事賈を換示せェ樂上に利用される。

長谷川誠也, 1934

広辞林 - 114 ページ

ほラ-どは,【邦ー 5 ^】一名)の財 8 ,ほう-ど I 封上 1 ー名一#路^の^地,參盛り上げて祭壇とした土,ほ? .... ほう-てい【奉呈 I 一名)さしあげること"たて乱す罪,雩^ 1 〖名) 8 判所法廷の権威を^し、秩序をしょうとすること, 1 -ぶじょくざい【—悔# 5 働上の紛争を政判所 ...

金澤庄三郎, 1958

伊藤痴遊全集 - 209 ページ

伊藤痴遊 0 條約改正の事件が、ぼしくなつて来たので、得たり 5 しと、角五郎は、 6 :由赏と、 1 ッになって、大活拗を初めたの回食て ... ぇい^ . , '五郎が、官吏侮辱に間はれて、市ケ谷のきに、这られたのも、丁度、此の時分の事である。 ... と共に、人民餘辱罪も、なければならぬ、皆である 0 官吏侮辱罪だけで、人民傲辱罪が、ないのだから、 04 く?

伊藤痴遊, 1930

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1152 ページ

教育扶助、住宅扶助、医療扶助など七種の扶助を定めている二一)。扶助とほぼ同義に「救助」という語が用いられることもある。ぶじょくざい【侮辱罪】事実を摘示して行われると否とを問わず、公然と人の名香感情を害するに足りる軽蔑(けいぺっ)の表示をする罪( ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

安達憲政史 - 59 ページ

にちすみやけんせいけんせつもくて翁河野氏は斯かる中に在っても、尙且っ同家の將來を憂^すること一方ならす、各地結社の速絡か 30 ... をかだけんちや 5 なかじまともまつもとょしながしらあひつしょばつ關係議員一同を、官吏侮辱罪として吿發したので、^理の ...

平島松尾, ‎安達憲政史編纂会, 1933

三帖和讃の意訳と解說 - 282 ページ

隠滞とはかくれすたれるびわくほうおんたいびゃくほうぜんぼうさんがくろくどしょぜんおんたいの教法だけがすぐれていて、他の教えは ... 逢ひ難し、正しく五濁の時の興盛なるほうじさんしゅつげんあごじょくこうじょう第二首 5 は、『悲華経』の「初めて五濁悪世に入る時、人寿二万歳、盲ゐて^眼なし。」によひけきょうごじょくあくせにんじゅざいめしえげん.

高木昭良, ‎親鸞, 1966

ユダヤ問題と日本 - 38 ページ

ユダヤざいばついんぽ 5 あまてきけつし&んかんわた國際猶太財閣の陰謀を余すところなく剔抉し「デイヤ,ネンド. ... 育市長ラ^ガ I デイァ(猶太人)が公開の席上そ 3 と 5 ぶじょくいかしも- 4 'ひなんあびヒットラァ總統を侮辱したのを怒ったエドモンドソン氏がこれに猛非難を浴せたところ、ガ I デしちや.つど ... ナ I くユダヤじ. . "が 1 イァ市長は同氏を相手取って誹毀罪の吿訴を提起し、二十二ケ月間法廷で爭つた揚句、猶太人側かこくそきやく ...

Kiyō Utsunomiya, 1939

日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ

日本では、 I 「観音之一身、付属之四依、法之流塞、只繁吐納」(『性霊集』五)、「此法は釈尊の附属、波羅奈国の馬鳴比丘、南天竺の竜樹菩薩より ... 而先師従去天長四年起首、切除夷坦、所建立也、堂舎幷资財等員在別巻、 I 禅林寺以去仁寿三年十月買取藤原関雄朝臣宅、而建立之相統、以去貞観 ... 侮辱人父」(『後漢甯』張敏伝)とぶじょく侮辱(遠藤)ズ」(『竑風雑話』)という用例がある" "トモ、不虞-一備フル爪牙ナタンパアル可カラ ...

遠藤元男, 1972

国訳一切経: 涅槃部 1 - 325 ページ

願はくは^の衆生、無見無明ならもろ^し 9 じや 5 だいじょ3 だいはつねはんみめ 5 くわ.一,みや ... っ^ -ねん訶薩な、慈、レを修習して、能く是の如きの無量の善根を牛;チ。所謂不淨,出肩ス^ ,無常生減, ^念^ ;しち,べ-しさんひ、つん.ょク? ... 諸ンらどごいぶん 1 ちしや 5 だ 3しザんしむりや 3 しんはち,ゅだつはちしょ 3 じょ 11 ニいゥさいにふく, ,ひさ 5 ぐわん二三ぶじ冲リざんょ, V &I : 4 さ I 汇トに 3 卜た、:、. ... 11 ^んざいちしや、つもんちねん ...

岩野眞雄, 1929

佛教聖典 - 13 ページ

東京大學佛教青年會, 2008