Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅ‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅ‐いん EN JAPONAIS

ゅ‐
siin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅ‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅ‐いん dans le dictionnaire japonais

Signet 【Mark】 Signez-en un avec vos doigts. En outre, sa forme de doigt. Il symbolise le contenu et le serment de l'illumination de Bouddha · Bodhisattva \u0026 thinsp; (Bosatsu) \u0026 thinsp; Sceller. Mark. 2 Poussant la forme d'une main pour faire un signe. Eh bien. 3 Moi-même signé ou scellé \u0026 thinsp; (Natsuni) \u0026 thinsp ;. En outre, un document écrit par soi-même. Branlette 【Branlette】 Agit de plaisir sexuel en stimulant mes organes génitaux avec les mains etc. Masturber. Auto-indulgence \u0026 thinsp; (tutu) \u0026 thinsp ;. Masturbation Masturbation 【Cause primaire】 C'est la raison principale qui cause un certain résultat. Une cause.                                Shu-zen [sceau rouge] 1 Le sceau qui poussait avec le vermillon. Surtout après la période Sengoku, ce que le général et les chefs de guerre ont poussé au document officiel. Ozenace. 【Preuve】 Français. Pratiquer la pratique pour acquérir l'illumination. 【Alcool / alcool】 Alcool et changement de couleur. Couleur de saké しゅ‐いん【手印】 1 手の指で印を結ぶこと。また、その指の形。仏・菩薩 (ぼさつ) の悟りの内容や誓いを象徴する。契印。印。2 手の形を押してしるしとしたもの。てがた。3 自分でした署名または捺印 (なついん) 。また、自筆の文書。
しゅ‐いん【手淫】 手などで自分の性器を刺激して性的快感を得る行為。自慰。自涜 (じとく) 。マスターベーション。オナニー。
しゅ‐いん【主因】 ある結果を生じさせる、おもな原因。従因。
しゅ‐いん【朱印】 1 朱肉を使って押した印。特に、戦国時代以後、将軍や武将が公文書に押したもの。御朱印。
しゅ‐いん【修因】 仏語。悟りを得るため、実践修行すること。
しゅ‐いん【酒淫/酒婬】 酒と色事。酒色。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅ‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅ‐いん

しゅ‐あく
しゅ‐い
しゅ‐いそん
しゅ‐い
しゅ‐い
しゅ‐うるし
しゅ‐
しゅ‐えい
しゅ‐えん
しゅ‐おう
しゅ‐おん
しゅ‐おんせい
しゅ‐
しゅ‐かい
しゅ‐かく
しゅ‐かん
しゅ‐かんじ
しゅ‐かんぱん
しゅ‐
しゅ‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅ‐いん

あい‐いん
あく‐いん
あんご‐いん
あんよう‐いん
‐いん
いきょく‐いん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
いちじょうしかん‐いん
いつき‐の‐いん
いと‐いん
いん‐いん
‐いん
うじ‐の‐いん
うら‐いん
うりん‐いん
うんどう‐いん
‐いん
えい‐いん

Synonymes et antonymes de しゅ‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅ‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅ‐いん

Découvrez la traduction de しゅ‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅ‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅ‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Inn
180 millions de locuteurs

japonais

しゅ‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lindhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhu Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhu Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅ‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅ‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅ‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅ‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐いん»

Découvrez l'usage de しゅ‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅ‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
エヌビーエーせんしゅすうじとくべつじゅうしかに、まだ生きている。 N B A の選手にとって、鯛という数字は特別なものになっちゃったんです。十字架みたいなものだね。せんしゅいんだいすうじきひだねえいえんのこでんとううジョーダン選手は引退したけど、鯛という ...
齋藤孝, 2010
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
しゅし【朱札】しゅさつ.しゅざね 6 【朱全忠】しゅぜんちゅう【朱印しゅいん朱印人馬】しゅいんじんば【朱印地】しゅいんち【朱印状】しゅいんじょう【朱印^】しゅいんだか【朱印船】しゅいんせん.しゅいんぶね【朱印箱】しゅいんばこ【朱字】しゆじ【朱汗】しゅかん【朱肉】しゅ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
近世古文書辞典: 米沢領 - 170 ページ
白應町沼沢信年所壞しゅ【守】「行」をみよ。しゅいんじょう【朱印状】印判状の一様式。一般に戦国時代以降、諸大名が朱印を花押の代りに捺した文書をいう。織田信長.豊臣秀吉,徳川家康が特に政治法令的文書に使用した。その格式は黒印状より上で、これによ ...
芳賀勝助, 1988
4
江戶幕府 - 34 ページ
しゅいんせんとこうなんょうにほんまちず朱印船の渡航と南洋日本町の図しゅいんせんせいどそうしなわち、ここに朱印船制度が創始され、こことこうせんとうせい個々の渡航船の統制をおこなうこととなった。いえやすけいちょうアン家康はまず一六〇一(慶長六) ...
中田易直, 1968
5
神社・寺院名よみかた辞典 - 470 ページ
上浦町《本尊)聖観世音菩薩〖曹洞宗 2 宝珠寺,ほうじゅじI I 高知県香美郡香北町《本尊)地蔵菩薩〖真言宗智山派2 宝珠院,ほうしゅいん II 埼玉県行田市く本尊)地蔵菩 8 〖真言宗智山派 2 宝珠院^ほうしゅいん II 千葉県安房郡三芳村《本尊)地蔵菩 61 ...
日外アソシエーツ, 1989
6
新浄土宗辞典 - 338 ページ
じゅしゅいんけっとんけんもん授手印決^ &聞(2 巻)性心撰。浄全第 10 き所収。水沼ほ聞ともいう。本^は藤田派の祖たる著者がその師良忠の決^疑問鈔について自他の見聞を挙げて注釈を試みたもの。その注釈態度は随文的というよりは疑問妙の文相に表われ ...
恵谷隆戒, 1978
7
逆引き熟語林 - 54 ページ
滴引まんいん実印じついん调印ちょういん征引しょういん定印じょういん仮棚印かりちょういん 11 引ちいん宝印ほういん淇印ぼう ... しるし海印かいいん心因しんいんゴム印ゴムいん点印てんいん主因しゅいん公印こういん施無畏印せむいいん外因がいいん内印 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 142 ページ
禅源諸詮集都序』〉しゅいしょだん【思惟所斷】見道においてではな V て、修道における瞑想によつて断ぜられること。修道にて断ずること。預流果.一来果. ... 首楞厳き八着〉しゅいんかんか【修因感果】善悪の因を修して苦楽の果報を感ずること。〈元照" .阿弥陀&義 ...
Hajime Nakamura, 2001
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 204 ページ
(じゃんけんで決めよう)などという.しゅ(いろ)【朱(色)】 vermilion (color); cinnabar (red). ¶(神社の)朱塗りの柱 vermilion-painted column (of the shrine hall). ☆朱色は魔除(ward off evil spirits)の意.しゅいん朱印】 ➀ a seal affixed with vermilion inkpad.
山口百々男, 2014
10
単語大系 - 第 3 巻 - 847 ページ
樹(じゅ) [接尾] 673 樹木シュア[名] 1182 分淳安(じゅあん) [固] 42 都市主位(しゅい) [名] 2441 ^級 2537 立場主意(しゅい) [名] ... 主意的(しゅいてき) [名(形動) ] 2535 様相(その他)主意しゅいは) [名] 382 閥主因(しゅいん) [名] 2450 原因手ま(しゅいん) [名] 2041 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅ‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅ‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いわきピットで寄席 いわきと福島市の芸人がコラボ
当日は、ふくしま芸人会から落語の「栽落亭(さいらくてい)とんぼ」「酒飲亭(しゅいんてい)いさん」の2人が出演。いわき芸能倶楽部からは落語の「常磐亭(じょうばんてい)ハワイ」「古扇亭唐変木(こせんていとうへんぼく)」、パントマイムの「のん☆ぴー&マリア」、 ... «旭川経済新聞, oct 15»
2
「乙女のご朱印帳」、今年は布張りに オリジナルご朱印帳ワークショップも
祇園祭の宵山期間に山や鉾(ほこ)が授与する御朱印(ごしゅいん)用の専用手帳として企画した同商品。2011年から販売している同社では、「伝統だってかわいくなくちゃ」をコンセプトに、鉾や山の特徴をとらえてデザイン化したイラストを採用。持ち運びやすさや ... «烏丸経済新聞, juin 15»
3
「御朱印はスタンプラリーではない」 本来のマナーとは?
各地の寺社の寺院や神社に参詣・参拝した際、証(あかし)として授けられる「御朱印(ごしゅいん)」を集めることが人気だ。「御朱印ガール」などの言葉も生まれ、オリジナルの朱印帳を発売する寺もある。 一方で、御朱印集めに東京の浅草寺は「ただ単に集める ... «ハフィントンポスト, mai 15»
4
飛騨地酒ツーリズム協議会が「御酒飲券」販売-「御酒帳」制覇者には …
飛騨にある12の蔵元と「どぶろく祭りの館」(白川村白川八幡神社境内)にはそれぞれ「御酒飲所(ごしゅいんじょ)」を設置。訪れた証しとして「御酒印帳(ごしゅいんちょう)」に意匠の異なるスタンプを集めながら、「御酒飲券」で当地の旬の地酒が楽しめる。 «秋田経済新聞, nov 13»
5
紅葉時期は激混み京都の「穴場エリア洛北」でのお勧め美スポット
洛北岩倉に位置する実相院には、山水庭園と、一面もみじに彩られた美しい石庭があります。それだけではなく、 ... まんしゅいん) 洛北屈指の名刹・曼殊院門跡では、水の流れを白砂で表した枯山水の庭や、ネットで話題の”幽霊の掛け軸”を見ることができます。 «日刊アメーバニュース, nov 13»
6
南禅寺が拝観中止 地下鉄東西線は19日夜復旧へ 京都
境内では18日午後も土砂を回収する作業が続き、寺は19日までの拝観中止を決めた。 千利休の墓がある大徳寺の塔頭(たっちゅう)・聚光院(じゅこういん、北区)の本堂と、「黄不動」で知られる国宝・不動明王像がある門跡寺院・曼殊院(まんしゅいん、左京区) ... «朝日新聞, sept 13»
7
筆頭老中・伊集院幸侃の上意討ち(中)
そのひとつと考えられるのが、幸侃が「 御朱印衆 〔 ごしゅいんしゅう 〕 」という特殊な地位にあったことだろう。「御朱印衆」とは豊臣秀吉が島津義弘に与えた朱印状や 知行方目録 〔 ちぎょうかたもくろく 〕 に、 陪臣 〔 ばいしん 〕 (直臣の家来)ながら、名前と知行高 ... «南日本新聞, mars 13»
8
両陛下:京都の曼殊を訪問
天皇、皇后両陛下は3日、京都市の曼殊院(まんしゅいん)を初めて訪れた。「黄不動」として知られる平安時代に作られた国宝の不動明王像、曼殊院本古今和歌集などを熱心に鑑賞した。紅葉に彩られた庭で、天皇陛下は「紅葉の非常にいい時でね」と感想を ... «毎日新聞, déc 12»
9
【なんばオリエンタルホテル】レディース・ステイ NOH La(ノーラ)「御朱印 …
... ファッション · ライフスタイル · ビジネス · 料金プラン · PR TIMESとは. 【なんばオリエンタルホテル】レディース・ステイ NOH La(ノーラ)「御朱印(ごしゅいん)女子 大阪七福神めぐり」宿泊プラン販売. アビリタス ホスピタリティ. 2012年10月23日 09時12分 ... «PR TIMES, oct 12»
10
来年1月からの舞台「朧の森に棲む鬼」で主演
松竹が劇団☆新感線と協力して作る時代劇で、中島かずきが酒呑(しゅてん)童子伝説と、シェークスピアの「リチャード3世」をヒントに ... 先月の大阪松竹座、歌舞伎「染模様(そめもよう)恩愛御書(ちゅうぎのごしゅいん)」で、片岡愛之助とボーイズラブの耽美( ... «朝日新聞, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅ‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shu-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur