Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅ‐うるし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅ‐うるし EN JAPONAIS

ゅ‐うるし
siurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅ‐うるし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐うるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅ‐うるし dans le dictionnaire japonais

Shuruyasu [vermillon] vermillon laque. Faire un mélange de vermillon \u0026 thinsp; (Sukiki) \u0026 thinsp; vermillon et poignée rouge (oxyde de fer rouge). Feuilles sans feuilles. しゅ‐うるし【朱漆】 朱色の漆。透漆 (すきうるし) に朱や弁柄(ベンガラ)を混ぜてつくる。あかうるし。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐うるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅ‐うるし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅ‐うるし

しゅ‐あく
しゅ‐
しゅ‐いそん
しゅ‐いつ
しゅ‐いろ
しゅ‐いん
しゅ‐
しゅ‐えい
しゅ‐えん
しゅ‐おう
しゅ‐おん
しゅ‐おんせい
しゅ‐
しゅ‐かい
しゅ‐かく
しゅ‐かん
しゅ‐かんじ
しゅ‐かんぱん
しゅ‐
しゅ‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅ‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Synonymes et antonymes de しゅ‐うるし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐うるし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅ‐うるし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅ‐うるし

Découvrez la traduction de しゅ‐うるし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅ‐うるし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅ‐うるし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出售朱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para vender Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sell Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू बेचने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لبيع تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы продать Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para vender Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু বিক্রি করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour vendre Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjual Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu verkaufen
180 millions de locuteurs

japonais

しゅ‐うるし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 파는 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bán Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு விற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu´ya satmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per vendere Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sprzedać Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб продати Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a vinde Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να πουλήσετε Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om Zhu verkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att sälja Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å selge Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅ‐うるし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅ‐うるし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅ‐うるし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅ‐うるし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐うるし»

Découvrez l'usage de しゅ‐うるし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅ‐うるし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 112 ページ
らら'武帝,相夫人図漆絵盤ぶてい'しょうふじんずうるしえばん 3 190 ^ ^寺しゅぞうじ 5 ^ 11X130851 丁 6011 ) 16 文殊菩薩騎獅像もんじゅぼさつきしぞう 7 58 端しゅたん 21111011311 朱植墓しゅたんぽ 211111 * 311 め! ! ! ! )荷花図巻かかずかん 7 163 鐘 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
2
実用漆工術 - 30 ページ
朱十漆兩々の込二實用漆工術のみ。むかししゅ 3 りしゅおほもち,みひでんしよよしゅひゥ昔は朱塗に朱を多く用ひたるを見る、秘馎書に據れば、朱塗じや- 3 ^ \にじ,りようこみいあ#なは^ 'るしもんわたいしゅに上々二十兩込と云ふこと有り、即ち漆一匁に對して朱.
石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910
3
技と知恵 - 206 ページ
ころし( ^きほううるしさいし" ^か' ! ... 漆の木に搔鎌でつけた「ひび」からにじみ出る乳白色の漆を、右手に握った搔きベらの先端ですくし 1 うるし^ 3 さいし 9 I !う 4 しふくぬこう ... ころしかきほうさいしゅ殺搔法では I 本の木から I 一二、三回採取しはつ|つるします。
須藤功, 2007
4
漱石・全小説
西へ廻った日が硝子戸をうるししゅ演れて斜めに籠に落ちかかる。台に塗った漆は、三重吉の三ったごとく、いつの間にか黒味が脱けて、朱の色が出て来た。からむな自分は冬の日に色づいた朱の台を眺めた。空になった餌売を眺めた。空しく橋を渡している二 ...
夏目漱石, 2013
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 102 ページ
しゅする.ず一す"ながい(長) 2 【修エしゅうリよう|【修二月】しゅにがつ【修二月会】しゅにがつえ|【修二月法】しゅにがつほう|【修 .... 景】さいうん【彩#】ざいてん【彩粲】さいさん【彩飾電灯】さいしょくでんとう"【彩墨】さいぼく【彩履】さいそう【彩旗】さいさ【彩漆】いろうるし.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
木工塗装法 - 79 ページ
ぴゃくだん 0 ,曰檀塗り中塗り研ぎ面に生漆を擦り込んで吸い込みを止め,金箔又は銀箔を生漆で張って,上から透明な漆を塗って仕上げる。下の箔が見える状態が貴重な香木の白檀に似ているためか,この名が付いた。しゅためきため 6 .朱溜塗り,黄溜塗り中塗り ...
職業訓練研究センター, 2008
7
實用塗工術: 漆塗、蒔繪、ワニシ塗、ペイント塗、エナメル塗 - 36 ページ
しかこれらかく然して是等各色物塗漆の煉合法分^等は,立塗漆及蠟色漆共に略同一なれお、ム口の加^なしちゥるし; I よきちろいろゥるししゅあひゥるしくらぺばるゥるしちから: 'と 0 ゑ" 6 と妹合门 5 1 寸乙しほんくろ, , 'るし 4 じへぬゥ &んしやぬ 0 ゥるしきんしや 煉 ...
今泉辰次郎, 1937
8
漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 148 ページ
鎌倉時代には、「沃懸地浮線稜螺鈿手箱」貼ってから麦漆と木粉を練り合わせた刻苧で安定させ、さらに下地を重ねてっけ、平らに研ぎ出し華文様を埋め込む ... この場合は巻柱や須弥壇などに宝相まきばしらしゅみだんに剝ぎ出す技法で仕上げるやり方である。
室瀬和美, 2002
9
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 3 ページ
3 せふあん二んらん〔読み方〔漆桶子、古稀の年に. ... 關の智勝精舎を過ぎりて、し^じんうんがくをうめんけだたいしゅしばらしやうじやぐうたいしゅ主人の雲岳翁に面す。 ... 故に余、主人に就いて細かに、たいしゅしばらぐういっけんとす二ぶくにたいざんやすあ ...
市木武雄, 1993
10
新見庄: 生きている中世 - 141 ページ
きぬ一ひき-ぬりのわた五ッ,わたすしう,大ふきのしっかい,たつなはるひ,あかうるし文庫(中にちやう日記) ,はり文庫,こものの上下 ... すみ八ちやう 1 あらかみそり一双同と^ちゃわんかうろ就御神事,かいしゅのかうはこ-もといみつ佐子用^しゅす一連— —以上、こつ ...
備北民報株式会社, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅ‐うるし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shu-urushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur