Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シュガーレス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シュガーレス EN JAPONAIS

しゅがーれす
シュガーレス
syuga-resu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シュガーレス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シュガーレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sans sucre

シュガーレス

Sans sucre signifie sans sucre. En particulier, il s'agit de nourriture et de boissons. ... シュガーレス(sugarless)とは、糖を含まないこと。とくに食品・飲料についていう。...

définition de シュガーレス dans le dictionnaire japonais

Sans sucre 【sans sucre】 Le sucre n'est pas ajouté. シュガーレス【sugarless】 砂糖が加えられていないこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュガーレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シュガーレス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シュガーレス

シュエボー
シュエモードー‐パゴダ
シュエモードー‐パヤー
シュカブラ
シュガー
シュガー‐アップル
シュガー‐コート
シュガー‐スポット
シュガー‐ビート
シュガー‐ボウル
シュクオル
シュコーデル
シュコーフィア‐ロカ
シュコーフィアロカ‐じょう
シュコダル‐こ
シュコツィアン‐しょうにゅうどう
シュコツィアン‐どうくつぐん
シュシュ
シュターデ
シュタイア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シュガーレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス

Synonymes et antonymes de シュガーレス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュガーレス»

Traducteur en ligne avec la traduction de シュガーレス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シュガーレス

Découvrez la traduction de シュガーレス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュガーレス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュガーレス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin azúcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sugarless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना चीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخالية من السكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без сахара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sugarless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sugarless
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sugarless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sugarless
180 millions de locuteurs

japonais

シュガーレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무설탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugarless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரையல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sugarless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sugarless
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez cukru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без цукру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fara zahar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς ζάχαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suikervrye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sockerfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukkerfri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シュガーレス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュガーレス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュガーレス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シュガーレス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュガーレス»

Découvrez l'usage de シュガーレス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュガーレス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シュガーレス・ラヴ
短時間、正座しただけで骨折する「骨粗鬆症」。美人と言われてトイレにも立てなくなる「便秘」。恋人からの電話を待って夜も眠れない「睡眠障害」。月に一度、些細なことで ...
山本文緒, 2000
2
シュガーレス - 第 1 巻
堂本ミチルは、上司の奥田に密かに片想い中……。クールで仕事の出来る奥田にはミチルなんて、ただの部下(限りなくパシリ)としか思われてない様子。おまけに最近、彼女が ...
木村ぶんぶん, 2007
3
Keys to Japan: its language and its people
ト. ,、、, 4 舊 11 铜 00 はぽ 0 時代はシュガーレスじだい 7116 ^6 0^ 811^&!'1698 「微糖」「無糖」など、糖分を減らした食品や飲み物が次々と売り出されびとうむとうとうぶんへしょくひんのものつぎつぎうだている。ついに世界初「シュガーレス」のチョコレートも ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1996
4
深層心理で売る技術: 欲望を巧みに操る賢者のテクニック - 53 ページ
たとえば、「低脂肪」とわかて 74LH 日月か「塩分カット」という表示を見ると、なぜか、表示には書かれていない「あぶらっこさ」や「カロリー」まで少ないと期待してしまうのである。「シュガーレス」と「ノンシュガー」の区別がつかなくなってしまって、ちょっと考えてしまう ...
内藤誼人, 2004
5
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
CafédeSCafeinad0|caféCOnhiel0 カフェデスカフェイナードカフェコンイエロシュガーレスの甘味料 SaCarina サッカリーナミルクは低脂肪ある? CaféCOnleche tienesdesnatada?カフェコンレチェ、ティエネスデスナターダ? バルの朝はコーヒーで始まる。
川口剛, ‎竹中教明, 2011
6
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 197 ページ
シュガーレス(sugarless)、ノンシュガー(non-sugar)、无糖無む糖とうシュガーオフ(sugar off)、低ていとう糖低糖*和式英语。ノンカロリー(non-calorie)、カロリーゼロ(calorie-zero)无卡路里*和式英语。カロリーオフ(calorie off)低卡路里*和式英语。食しょく品ひん ...
佐藤正透, 2011
7
家庭科ワ-クブック: 2 - 第 2 巻 - 43 ページ
嗜好品ではノンシュガーやシュガーレスなど,砂糖を使わない二身体によいというように宣伝されていながら, '夫:際は甘さを出すために,砂糖の代わりに甘味料が使用されていることも多い。食べる頻度が高〈,生徒が選択して購入できる食品に使用されている添加物 ...
牧野カツコ, 1999
8
Beginning Java EE 6 - 559 ページ
EE環境も随分と変化してきたと感じます。宮原豊 2008年から業務システム構築基盤「SystemDirector...Enterprise」のJSFモデルの開発を担当。本書の監修に携われたことに感謝。今日もシュガーレスガムを大量消費して開発を続けています。 森下紗央理入社 ...
Antonio Goncalves, 2013
9
作りおきで楽うま!糖尿病レシピ: 無理なく続く!一生役立つ! - 22 ページ
もしシュガーレス甘味料がない場合は、 3 倍量のみりんを使いましょう。ただし、右表を参考に力口リーをプラスして考えます。一方、油は力口リーが高いため使い過ぎないほうがよいのですが、まったく使わない料理は味気ないもの。そこで、本書では、適量の油を ...
村上祥子, 2013
10
今すぐ始める禁煙! - 6 ページ
ルーツは食物繊維が多く禁煙時の悩み「口さみしさ」を上手に克服(2)タバコに代わるリラックスアイテム紅茶や緑茶にはりラ`ンクス作用があるといわれるテアニンが含まれていますよく言われるシュガーレスの咀嚼回数が増えて、少量でも先の「タバコを吸いたくが ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュガーレス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シュガーレス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モンデリーズ・ジャパン、シュガーレス「キシリクリスタル はちみつゆずミント …
モンデリーズ・ジャパンは、シュガーレスキャンディ「キシリクリスタル」から、ディズニーキャラクター“くまのプーさん”をパッケージに採用した、「キシリクリスタル はちみつゆずミントのど飴」を11月2日から、全国のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグ ... «マイライフニュース Mylife News Network, oct 15»
2
のど飴は危険?無意味な製品や、なめすぎで症状悪化、カロリ過剰摂取 …
最近では、シュガーレスタイプの製品もあり、虫歯予防やダイエット中の方でも安心して利用できるものも多数みられます。また「のどが痛い! 風邪をひいたかなぁ」と感じたときは、のど飴を利用すれば口の中で唾液とすっとなじんで、のどに直接触れれば痛みが ... «Business Journal, sept 15»
3
モンデリーズ・ジャパン、シュガーレスキャンディー「キシリクリスタル抹茶 …
モンデリーズ・ジャパンは、シュガーレスキャンディ「キシリクリスタル」から、「キシリクリスタル抹茶ラテ」を10月19日から、全国のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグストア、駅売店などで発売する。 秋冬シーズンに向けて毎年好評の「キシリ ... «マイライフニュース Mylife News Network, sept 15»
4
ムック・ミヤら在籍のX SUGINAMI、イエモン&時雨コピバンと競演
このイベントにはX SUGINAMI、THE YELLOW MONCHHICHI、糖類零(シュガーレス)が出演。X SUGINAMIはX JAPANのコピーバンドで、団長(Vo / NoGoD)、 ミヤ(G / ムック)、結生(G / MERRY)、AKANE(B / PLINK?)、Daisuke(Dr / ROACH)の5人が ... «ナタリー, juil 15»
5
お口の不快感を速攻ケアで取り除くシュガーレスタブレット『速攻美息 …
この度、デンタルエステサロン『ミュゼホワイトニング』をプロデュースする、株式会社ジンコーポレーション(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:髙橋仁)は、口臭、渇き、不快感などのお口のお悩みにアプローチするシュガーレスタブレット『速攻美息(そっこう ... «PR TIMES, mai 15»
6
モンデリーズ・ジャパン、「CPP-ACP」配合のシュガーレスガム …
モンデリーズ・ジャパンは、むし歯の始まり(むし歯の始まりとは「脱灰」のこと)を抑制する「CPP-ACP」配合シュガーレスガム「リカルデント」から、新フレーバー「リカルデント ベリーミント」を全国のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグストア、駅売店 ... «マイライフニュース Mylife News Network, janv 15»
7
のど飴は4個連続で舐めると危険? 子供は使用禁止の謎
担当者 確かにシュガーレスのほうが濃度は高いのですが、のどのことを考えるのであれば、スタンダードなタイプでゆっくりと長い時間をかけて殺菌し続け、のどを潤していただくほうがおすすめです。ヴイックスは1粒9キロカロリーあるのですが、シュガーレスは ... «livedoor, janv 15»
8
「ヴイックス メディケイテッド ドロップ」(大正製薬)【拡大】
「2010年に、グレープフルーツ風味のシュガーレスを発売して大好評でした。カロリーを気にされる方のため、今回はパッケージも新た ... 味だけでなくシュガーレスにもこだわり、新規ユーザーの獲得に拍車をかける。 「生活者は、フレーバーの好みが多様です。 «ZAKZAK, nov 14»
9
シュガーレスキャンディ「キシリクリスタル」に新フレーバー 濃厚な抹茶と …
モンデリーズ・ジャパンは2014年10月6日、「キシリクリスタル 宇治抹茶&濃いミルク」を発売。 高級茶の代名詞である宇治抹茶を100%使用し、深みのある抹茶の味わいを再現。抹茶のコクと濃厚なミルクで織りなす絶妙な味のバランスが楽しめる。真ん中の ... «J-CASTニュース, oct 14»
10
人工甘味料は体にいいの悪いの、どっちなの?
サッカリン: アメリカのレストランには必ずと言っていいほどある「Sweet & Low」も、シュガーレスガムの草分けトライデントガムもコレ。甘みのもとが砂糖一辺倒だった時代は1878年、ジョンズ・ホプキンス大学の化学者コンスタンチン・ファールバーグ(Constantin ... «ギズモード・ジャパン, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュガーレス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shukaresu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur