Signification de "しゅつにゅうこく‐カード" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅつにゅうこく‐カード EN JAPONAIS

								かーど
し	ゅ	つ	に	ゅ	う	こく	‐	カード
si	xyu	tu	ni	xyu	u	koku		ka-do

QUE SIGNIFIE しゅつにゅうこく‐カード EN JAPONAIS

définition de しゅつにゅうこく‐カード dans le dictionnaire japonais

Carte 【Cartes pour entrer et sortir】 Papier que les étrangers sont tenus de présenter lorsqu'ils entrent ou quittent le pays. Ecrivez votre nom, nationalité, adresse pendant votre séjour au Japon.

しゅつにゅうこく‐カード【出入国カード】 外国人が、その国に入国またはその国から出国する際に、提出を義務づけられる用紙。氏名、国籍、国内滞在中の住所などを記入する。

TRADUCTION DE しゅつにゅうこく‐カード

Découvrez la traduction de しゅつにゅうこく‐カード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅつにゅうこく‐カード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅつにゅうこく‐カード» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 登船/离船卡
• Traducteur Français - espagnol: embarque / tarjeta de desembarque
• Traducteur Français - anglais: Embarkation / disembarkation card
• Traducteur Français - hindi: आरोहण / अवरोहण कार्ड
• Traducteur Français - arabe: صعود / بطاقة النزول
• Traducteur Français - russe: Посадка / высадка карты
• Traducteur Français - portugais: embarque / desembarque cartão
• Traducteur Français - bengali: ইমিগ্রেশন কার্ড
• Traducteur Français - français: embarquement / carte de débarquement
• Traducteur Français - malaisien: Kad imigresen
• Traducteur Français - allemand: An- / Abmusterungsnachweis
• japonais: しゅつにゅうこく‐カード
• Traducteur Français - coréen: 출입국 카드
• Traducteur Français - javanais: Card Kebangsaan
• Traducteur Français - vietnamien: xuống tàu / thẻ trả hoa
• Traducteur Français - tamoul: குடியேறுதல் அட்டை
• Traducteur Français - marathi: इमिग्रेशन कार्ड
• Traducteur Français - turc: Göç Kart
• Traducteur Français - italien: imbarco / carta di sbarco
• Traducteur Français - polonais: zaokrętowanie / karta wysiadanie
• Traducteur Français - ukrainien: посадка / висадка карти
• Traducteur Français - roumain: îmbarcare / debarcare carte
• Traducteur Français - grec: Επιβίβαση / αποβίβαση κάρτα
• Traducteur Français - afrikaans: inskeping / ontschepingsbewijs
• Traducteur Français - suédois: ilastningen / avstigning kort
• Traducteur Français - norvégien: ombordstigning / ilandstigning kortet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅつにゅうこく‐カード»

Découvrez l'usage de しゅつにゅうこく‐カード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅつにゅうこく‐カード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

入国時に使う英語/入国審査・税関

入国時に使う英語/入国審査・税関(1)まずはpassport control(入国審査)に向かうこと入国審査では、passportとE /D card、それからboarding pass(搭乗券)を ... E / Dはembarkation(出国) / disembarkation(入国)の略で、つまり「出入国カード」ということです。

All About 編集部, 2013

到着した空港でトラブルを避けるために

ここでは、入国までの流れと、空港でのトラブルを避けるための注意点を説明しておきましょう。到着空港でのトラブルを避けるためにも事前の準備はしっかりと©Swiss 必要な書類にあらかじめ記入しておくアメリカの出入国カードまず必要になるのが、出入国カードや税関申告のための書類への記入です。 ... 入国カードには、名前、性別、国籍、パスポートナンバー、生年月日、便名、滞在中の住所などを書き入れるようになっています。

All About 編集部, 2013

ビジネスマン、OLのための新海外旅行マニュアル（2015年版）: スマホを友に1人で行く滞在型旅行、「プチ沈没」のススメ

5出入国カードを紛失した場合どの国でも、入国に際して出入国カードへの記入を必要とします。普通は、目的地へ向かう飛行機の中で配布されるので、機内で記入して入国審査時に提出します。入国審査時に入国カードだけが切り離され、出国カードは ...

山村恭平, 2015

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 278 ページ

税関申告書报关单——申しんこく告する申报けいたいひん帯品・別べっそうひんしんこくしょ携送品申告書携带品·分离运输行李申报单こくさいよぼうせっしゅしょうめいしょ国際予防接種証明書、イエローカード(yellow card)国际预防接种证明书*去非洲等的旅行时,有时必须。きないもこてに ... パスポート(passport)、旅りょけん券护照ビザ(visa)、査さしょう証签证外がいこく国人じん出しゅつ入にゅう国こく記き録ろく用よう紙し、出しゅつ入 ...

佐藤正透, 2011

【2014年春休み版】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　香港・マカオ:

入国飛行機から降りたら、まずは入国審査を受けます。外国人用の列に並んで、パスポートと出入国カードを提示しましょう。出入国カードの2枚目と、香港では発行されたスリップ(紙切れ)を受け取り、マカオではパスポートにスタンプをもらいます。滞在の目的や ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　香港・マカオ:

入国飛行機から降りたら、まずは入国審査を受けます。外国人用の列に並んで、パスポートと出入国カードを提示しましょう。出入国カードの2枚目と、香港では発行されたスリップ(紙切れ)を受け取り、マカオではパスポートにスタンプをもらいます。滞在の目的や ...

海外トラベルナビ編集部, 2013

香港国際空港

という気持ちはよくわかります。ですが広いアジアのハブ空港なのでゲートに着くまでに多少時間のかかることも。そんな時は入国書の確認を。香港に入国する際には、入国書と出国書が写しになった2枚セットの香港出入国カードに記入しなくてはなりません。

All About 編集部, ‎リン美雪, 2013

香港航空券

香港への出入国に際して香港に入国するには、パスポートの有効残存期間が入国時1ヶ月プラス滞在日数以上が必要です。ビザは観光目的だったら90日以内だったら不要。入国する時には出入国カードを記入しますが、その一部(出国カード)はパスポートには ...

All About 編集部, ‎リン美雪, 2013

出発前に確認しておきたいホーチミンの基本情報

入国審査では『ALL PASSPORT』の電光掲示板がある列に並んでください。ちなみに、2010年より、空路のみ出入国カードの提出は必要なくなりました。税関申告をする必要がある方は、これまで通り報告しなければなりません。参考:JALによるタンソンニャット ...

All About編集部, 2014

旅マニア!ロサンゼルスまでの飛行機 - 8 ページ

入国審査について量ザなしで入国する場合、 ESTA 採用前までは丶緑色のー一 94W でせれしたが、現在それは廃止されていて、入国審査官にはパス基のわ人らてまた、学生ビザなどの短期滞在ビザを持ってアメリカに入国する場合は、白い出入国カード、ー ...

All About 編集部, 2012