Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イエロー‐カード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イエロー‐カード EN JAPONAIS

いえろーかーど
イエローカード
iero-ka-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イエロー‐カード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イエロー‐カード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de イエロー‐カード dans le dictionnaire japonais

Carton jaune 【Carton jaune】 1 Nom commun du certificat international d'immunisation établi par l'OMS (Organisation mondiale de la santé). C'est pour prouver que les voyageurs d'outre-mer ont été vaccinés contre les maladies infectieuses, on dit que le papier est jaune. Actuellement, seulement en ce qui concerne la fièvre jaune, il y a des pays qui exigent la présentation de cartes jaunes à l'entrée du pays. 2 Les cartons jaunes montrés par l'arbitre lors de l'alerte des joueurs qui ont joué des actes malveillants ou non-gentleman, comme dans le football. イエロー‐カード【yellow card】 1 WHO(世界保健機関)の定めた国際予防接種証明書の通称。海外旅行者が感染症の予防接種を受けたことを証明するもので、用紙が黄色いところからいう。現在は黄熱に関してのみ、入国の際にイエローカードの提示を要求する国がある。 2 サッカーなどで、悪質な反則や非紳士的行為をした選手に警告するときに、審判が示す黄色いカード。

Cliquez pour voir la définition originale de «イエロー‐カード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イエロー‐カード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イエロー‐カード

イエズスかい‐にほんねんぽう
イエズスかいし‐にほんつうしん
イエティ
イエ
イエニチェリ
イエメン
イエメン‐もん
イエライシャン
イエロー
イエロー‐キャブ
イエロー‐ゴールド
イエロー‐ジャーナリズム
イエロー‐スティープル
イエロー‐ゾーン
イエロー‐フラッグ
イエロー‐ペーパー
イエローケーキ
イエローストーン‐こくりつこうえん
イエローナイフ
イエロ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イエロー‐カード

ぎんれん‐カード
こう‐カード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しゅつにゅうこく‐カード
じき‐カード
せんこう‐カード
としょ‐カード
ひかり‐カード
むせんラン‐カード
りょうきんさきばらいほうしき‐カード
アナリスト‐カード
イオ‐カード
エクスプレス‐カード
オレンジ‐カード
キャッシュ‐カード
キューエスエル‐カード
ギフト‐カード
クッキング‐カード
クリスマス‐カード

Synonymes et antonymes de イエロー‐カード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イエロー‐カード»

Traducteur en ligne avec la traduction de イエロー‐カード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イエロー‐カード

Découvrez la traduction de イエロー‐カード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イエロー‐カード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イエロー‐カード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة صفراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтая карточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carton jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelbe Karte
180 millions de locuteurs

japonais

イエロー‐カード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옐로우 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यलो कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı kart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartellino giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółta karta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовта картка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cartonaș galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινη κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geel kaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gult kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gult kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イエロー‐カード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イエロー‐カード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イエロー‐カード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イエロー‐カード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イエロー‐カード»

Découvrez l'usage de イエロー‐カード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イエロー‐カード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
じくじたる: 人生のイエローカード
「じくじたる」というのは自分ではどうしようもない、行き場のない気持ちを持て余している状態です。そんな時、解決の糸口を示唆してくれる言葉の数々...。
鈴木吉美, 2001
2
イエローカード: だらしない若者・身勝手な中高年へ
たるんだ世の中への警告!今こそ、日本の心を考えるとき!若者や中高年の生き方、考え方を問うた注目の書。
酒井剛, 2000
3
こんな社員はイエローカード!: 強い上司、できる部下に変わる本
上司は部下を、部下は上司を、お互い「ダメだな」と思う。では、どんな上司、部下なら合格か。仕事や人間に対する迷いや誤った思いこみは、組織と個人を弱体化する。仕事の ...
蒲田春樹, 2001
4
医療現場のイエローカード暴言・暴力・セクシャルハラスメント対処法: 愛知県医師会の事例調査から
愛知県医師会, 2009
5
運がよくなるマナー: 品格のある人が、成功する。 - 3 ページ
ここ空いてますか』という言葉が、自分にとって神様からのイエローカードだと感じられることが大事です。レッドカードではなく、イエローカードが多いのです。レッドカードの違反は、あまりしません。ところが、イエローカードの違反がけっこう多いのです。イエロー ...
中谷彰宏, 2012
6
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 51 ページ
イエローカードやレッドカードはレフェリーが試合をスムーズに運ぶためのサポートをするものです。でレッドカード、イエローカードのサイズイエローカード(警告)となるものカードは円滑な試合運営をサポートするレッド・つばを吐く・決定的な場面における意図的に手 ...
大塚一樹, 2014
7
図解入門よくわかる最新システム開発者のための要求定義の基本と仕組み:
りますので、発言者は自分の意見を配布されるカードに記述して、発言、カードを提出するという手順を採るといいでしょう。次に、前回 ... 意見を批判する、否定するなどのルール違反があった場合に、イエローカードをその参加者に手渡し、意識付けを行います。
佐川博樹, 2010
8
営業力が身につく顧客攻略ゲーム:
さらにイエローカードがもう一枚出ると、レッドカードで退場させられる。あなたも、サッカーのように自分にイエローカードを出してみるのだ。丹鶴園歯の気持ちがー回のぞいたらイエローカードで”警告“。さらにもう一回覗いてしまったらイエローカード二枚でレッド ...
佐藤康行, 2014
9
1割が変われば会社は変わる: 「仕組みの改革」と「マインド改革」 - 275 ページ
そこで、そういう時に気軽に注意できるようにということで、私は「セクハライエローカード」というのを作らせました。表は黄色の台紙に大きな黒い太字で〝注意〝と書かれており、裏は赤色の台紙に、同じく大きな黒い太字で〝警告〝と書かれているものです。
鈴木滋彦, 2012
10
「プチうつ」気分にサヨナラする本 - 38 ページ
下園壮太. けや事件と関係なく変化します。それがうつの特徴的な症状の一つなのです。やめられない「しがみつき」になると眠くなったり、思考が回らなくなったりします(抑制効果)。イエローカードの人が飲むのは、忘れるため、眠るためです。そこでどうしても多量 ...
下園壮太, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «イエロー‐カード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme イエロー‐カード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大久保、小競り合いから退場に…次節出場停止でJ1歴代最多ゴール …
横浜FMのFWアデミウソンから大久保がファールを受けると、両選手の小競り合いに。主審はファールを仕掛けたアデミウソンに加えて、大久保にもイエローカードを提示。前半にもイエローカードを受けていた大久保は、退場となってしまった。 試合はこのまま終了 ... «フットボールチャンネル, oct 15»
2
【Jリーグ】意外なランキング 通算警告数
この間出されたイエローカードの総数が34,456枚で総試合数が10,744なので、1試合平均で約3.2枚のイエローカードが出されたことになる。同様に1試合2枚の警告で退場となった回数が1,248回(1試合平均0.12)、レッドカードでの一発退場が605回(1試合 ... «THE PAGE, oct 15»
3
アディダス、イエローカード・レッドカードに次ぐ第3のカード導入…新 …
動画の中で紹介されている"THE THIRD CARD"は、同社がクリエイティブなプレーを引き出すために導入した新システムで、カード型デバイスの第3のカードだ。この新しい第3のカードは、プライヤーにペナルティーを与えるためではなく、創造性を賞賛するために ... «サイクルスタイル, oct 15»
4
ふん放置にイエローカード 岡山・倉敷市、9月から
倉敷市は9月から、散歩中の飼い犬のふんの放置対策として「イエローカード作戦」を開始する。同市では平成24年から、ふんの放置に1万円以下の過料を科す「飼い犬ふん害防止条例」を施行。これを受けて26年にイエローカードによる警告を一部地域で実験 ... «産経ニュース, août 15»
5
素材産業にイエローカード−経産省、「産業競争力強化法第50条」を …
だが、業界再編に向けた歩みは遅く、しびれを切らした経産省が各業界に「イエローカード」を突きつけた格好だ。今後もアルミニウムなど非鉄金属産業などにも50条を突きつける可能性もある。石油危機のあった1970年代などに旧通商産業省が素材産業に ... «日刊工業新聞, août 15»
6
セリエAの累積警告ルールが変更…イエロー5枚で1試合出場停止に
また、累積警告により1度出場停止になった選手は、再び5枚のイエローカードを提示されることで1試合の出場停止となり、以降は4枚、3枚、2枚と、処分となる枚数が減少する。 なお、この新ルールはセリエB(2部リーグ)、レーガ・プロ(3部リーグ)、セリエD(4部 ... «SOCCER KING, août 15»
7
仙台六反の熱い思い「愛のイエローカード
試合中の“珍事”には驚いた。5月16日のJ1第12節、新潟-仙台戦。翌日の紙面でも取り上げたが、仙台GK六反勇治(28)の「愛のイエローカード」だ。試合中に六反が高卒ルーキーMF茂木駿佑(18)を叱咤(しった)したことが、反スポーツ的行為とみなされ ... «日刊スポーツ, juin 15»
8
レアル、ロナウドへのイエローカードに不服申し立て
【4月10日 AFP】スペイン1部リーグのレアル・マドリード(Real Madrid)は9日、8日に行われたラージョ・バジェカノ(Rayo Vallecano)とのリーグ戦で、クリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)に提示されたイエローカードに対する不服を申し立てた。 «AFPBB News, avril 15»
9
イエロー3枚」「犬を投げてレッドカード」…サッカー史における“珍退場”を …
この試合では、なんと主審がイエローカードを3枚出して選手を退場させた。大失態を犯したのは、当時「英国ナンバーワン・レフェリー」と言われていたグレアム・ポール主審。同主審は、クロアチア代表DFヨシプ・シムニッチに対し、2枚目のイエローカードで退場 ... «SOCCER KING, avril 15»
10
オーバメヤンのバットマンパフォに驚く指揮官「無駄なイエローカード
クロップ監督は、「先制点を奪った点はポジティブに受け止めている」と評価しながらも、「あれはカードを出されても仕方ないし、もちろんその点については快く思っていない。『ああいうことをするな』とは言いたくないけれど、無駄にカードをもらってはならない」と話し ... «SOCCER KING, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イエロー‐カード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iero-kato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur