Signification de "そうぎ‐けん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そうぎ‐けん EN JAPONAIS

そう	ぎ‐	けん
sou		ken

QUE SIGNIFIE そうぎ‐けん EN JAPONAIS

définition de そうぎ‐けん dans le dictionnaire japonais

Droit de la droite [le droit de contester] Le droit pour les travailleurs de s'unir et de mener des grèves et d'autres actions de contestation afin que l'employeur puisse se renseigner sur l'amélioration des conditions de travail etc. à l'employeur. L'un des droits fondamentaux du travail garantis par la Constitution.

そうぎ‐けん【争議権】 労働者が使用者に対し、労働条件の改善などについて自己の主張を貫徹するため、団結してストライキその他の争議行為を行う権利。憲法の保障する労働基本権の一。

TRADUCTION DE そうぎ‐けん

Découvrez la traduction de そうぎ‐けん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そうぎ‐けん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうぎ‐けん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 曾木肯
• Traducteur Français - espagnol: Sogi Ken
• Traducteur Français - anglais: Sogi Ken
• Traducteur Français - hindi: Sogi केन
• Traducteur Français - arabe: Sogi كين
• Traducteur Français - russe: СОГИ Кен
• Traducteur Français - portugais: Sogi Ken
• Traducteur Français - bengali: Sogi কেন
• Traducteur Français - français: Sogi Ken
• Traducteur Français - malaisien: Sogi Ken
• Traducteur Français - allemand: Sogi Ken
• japonais: そうぎ‐けん
• Traducteur Français - coréen: 宗祇켄
• Traducteur Français - javanais: Sogi Ken
• Traducteur Français - vietnamien: Sogi Ken
• Traducteur Français - tamoul: Sogi கென்
• Traducteur Français - marathi: Sogi केन
• Traducteur Français - turc: Sogi Ken
• Traducteur Français - italien: Sogi Ken
• Traducteur Français - polonais: Sogi Ken
• Traducteur Français - ukrainien: Согі Кен
• Traducteur Français - roumain: Sogi Ken
• Traducteur Français - grec: sogi Ken
• Traducteur Français - afrikaans: Sogi Ken
• Traducteur Français - suédois: sogi Ken
• Traducteur Français - norvégien: Sogi Ken

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうぎ‐けん»

Découvrez l'usage de そうぎ‐けん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうぎ‐けん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 198 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

憲法がしゃべった。

く 1 〉受益権せいがんけん「請願権」( 16 条)こっかばいしょうせいきゅうけん「国家賠償請求権」( 17 条)「裁判を受ける権利」( 32 条) ... で交渉する権利(だんたいこうしょうけん団体交渉権)〈3〉団体で行動する権利(そうぎ争議けん権)働く人たちひとりひとりは弱い。

木山泰嗣, 2011

有斐閣法律用語辞典 - 858 ページ

なお、平成九年に、臓お移植についての基本理念、脳死した者からの臓器の移植等について規定した「85 器の移植に関する法律」が成立した 0 ぞうき-いしょくほう【職器移植法】 4 膝器の移植に関する法律そうぎけん【争議權】労 8 者が使用者に対し、労 8 条件 ...

法令用語研究会, 2000

国書読み方辞典 - 654 ページ

とうぼう 4 * 286 - 4 宗俊啣記むねとしきょうき 7 * 638 — 3 宗倌公一件そうしんこういっけん 5 , 269-4 宗城峰 I ... そでのうち 5 , 270-4 宗祇に答ふる文そうぎにこたうるふみ 5 ' 250-4 宗祇山口下着句そうぎゃまぐちげちゃくのく 5.251-3 宗祇心敬等山何百韻 ...

植月博, 1996

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 826 ページ

そうぎ【争議】ふ労ぞうき-いしょく【繊器移植】病気や損 V により機能しなくなつた繊器の代わりに、他の正常な 36 能をもつ臓器を移植 ... そうぎけん【争議榷】労働者が使用者に対し、労働条件等に関しその主張を貫徽することを目的として同盟靄業その他の争議 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 48 ページ

りょうかんてらしー)」とそうぎがっさいかい-ちけんはしかずその 8 月から、良寛は寺の仕事を再開した。ー日ー件の葬儀から始めて、その数をすこふ少しずつ増やしていった。たいせっひとなかなさけのかいゝゝ丶「大切な人を亡くすのは、悲しいことです。酒を飲ま ...

学研教育出版, 2013

角川必携国語辞典 - 779 ページ

内喊器官。肺.心瞻.锊,瞜など。「移^一そうぎけん【争? !沲】^ひ「だんたいこうどうけん一そうきゅう【弔急】区百. ^ 10 「さっきゅう」そうきゅう【送玮】^へ名-スルま技で、味方の逢手に球を投げること。「 I ミス一重バス二へ名.、「ハンドボールーの訳語で、古い 3 :い方。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

総監【そうかん】象嵌【ぞうがん】想起【そうき】争議【そうぎ】葬儀【そうぎ】雑木【ぞうき】臓器【ぞうき】早急【そうきう】壮挙【そうき】雑巾【ぞうきん】痩躯【そうく】遭遇【そうぐう】巣窟【そうくつ】早計【そうけい】総計【そうけい】双肩【そうけん】壮健【そうけん】相互【そうご】 ...

ISMPublishingLab., 2014

シナリオ大陸の伝説―野口英世とペルーの物語:

... 別々の人が即興でバ—ソロ「『れんが』って何ですか?和歌ではないのですか」母』と文字が彫られています」峰を極めたそうです。その人の母の墓石なんです。ここに『兼載の代兼載という歌人が出て、都で宗祇という人と一緒に、連歌の最高^しろけんさいそうぎ.

一牛雄司, 2005

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 349 ページ

労働^小作 V 争議\争議を〔起こす 1 しずめる〕\争議に〔加わる-突入する〕國ストライキぞうきばやし〖雑木林』圃雑木林に ... 創立そうけん〖創見 1 -圃創見に〔富む-满ちる〕\創見による事業計画\創見あふれる新学説國独創性そうけん『総見】圃〔芝居.

中村明, 1996