Signification de "そ‐ご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そ‐ご EN JAPONAIS

そ	‐	ご
so		go

QUE SIGNIFIE そ‐ご EN JAPONAIS

définition de そ‐ご dans le dictionnaire japonais

Sonoko 【Ancêtre】 2 Les mots du fondateur de Sōuichi. Désolé [conflit / \u0026 # x924F; \u0026 # x92D9;] [nom] (thru) les choses ne se passent pas bien. Différent Cartes jaunes

そ‐ご【祖語】 ２ 一宗一派の開祖の言葉。
そ‐ご【齟齬／鉏鋙】 ［名］(スル)物事がうまくかみ合わないこと。食い違うこと。ゆきちがい。

TRADUCTION DE そ‐ご

Découvrez la traduction de そ‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そ‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐ご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它的你
• Traducteur Français - espagnol: es su
• Traducteur Français - anglais: Its your
• Traducteur Français - hindi: यह आपकी है
• Traducteur Français - arabe: ل ديك
• Traducteur Français - russe: Это ваша
• Traducteur Français - portugais: é seu
• Traducteur Français - bengali: তার আপনার
• Traducteur Français - français: son votre
• Traducteur Français - malaisien: Its anda
• Traducteur Français - allemand: es ist dein
• japonais: そ‐ご
• Traducteur Français - coréen: 그 문의
• Traducteur Français - javanais: Panjenengan sawijining
• Traducteur Français - vietnamien: nó là của bạn
• Traducteur Français - tamoul: அதன் உங்கள்
• Traducteur Français - marathi: त्याची आपल्या
• Traducteur Français - turc: onun senin
• Traducteur Français - italien: è tuo
• Traducteur Français - polonais: to Twoje
• Traducteur Français - ukrainien: це ваша
• Traducteur Français - roumain: sa dvs.
• Traducteur Français - grec: σας της
• Traducteur Français - afrikaans: sy jou
• Traducteur Français - suédois: det är ditt
• Traducteur Français - norvégien: sin din

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐ご»

Découvrez l'usage de そ‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

正しく書ける正しく使える中学漢字1130:

ーごご。。。ごごごごごごごごご。。ごご、。ごごごごごごごごごごごー。ーーごごごご。。。ーごごごーごごごごご。。ごご繍ごごーごごごごーごごごごごごごごーー。ご。縄ーー。ごごごごごごごごごごごごご繍ご。ご~ーごご。ご。。ーごごーーごごごごごそ ...

学研教育出版, 2012

秋田方言 - 389 ページ

そんけあにいらない 0 」そけある(動四) (北、雄〕そりかへる(反り返る〕 0 「板がそけあるから日に當てるな 0 」そっけある(動四) (北〕そりかへる。「曰に乾かせば薄板はそっけある 0 」そご(代)〔仙〕そこ(其處〕 0 .そごきび(名)〔由〕そこきみ(底氣味〕 0 そゥこど(副) (鹿〕 ...

高橋熊五郎, 1929

観覧車 - 181 ページ

志賀満 181 観覧車 と、おらが何度説明しでも、そごを通るたんび、おめいはいづも、そうたずねできだもんだあれいはな、ト I ギョウのえれい大尽が建でだ別荘だ。けんど落ぢぶれで、ああなっだんだ」だ。屋根はなぐ、壁のレンガは崩れ落ぢ、土台のコンクリ—ドも ...

志賀満, 2002

大石良雄 - 43 ページ

いヅたいそビなた^さしづそごし 5 いなは.り 5 ぎ伺ひまするもの。— —私が此の^門內へ^入れませぬ者? ^前へも出られ. ^せぬ者? — — 5 かズわなくレこごちんないものごぜんでものぬ援兵. ^待て居られぬから輕、「へゝえ?」と一つ蔑視笑ひといふのを爲て、「 ...

塚原渋柿園, 1906

切支丹大名史 - 110 ページ

つごたぶつそゥゐねう 0 よう 1111 さか 2 な^た-つじおほ きリシタン大名史第二十三军一一一四九死去せしが、彼等の死去に付ては格別の記錄がないのである 0 しきよかれらしきよついかくべつきろく織田信雄は其の後、〔一六三〇年)京都に於て死去し,ペテ" ...

Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929

惟神の道 - 21 ページ

てん此天祖の御神勅、並に延喜式の祝詞に云はれて居る其御心を心ミして,勇壯なる日本國民は今日迄.進んで來たのである。,てれ故に一回も外國の侮辱を受けたこ-、.もなく、逯境を胃されたこミもない處 51 につぽんくわうこくし力いま. ^おほとよ、 4 しはら ...

出口王仁三郎, 1935

津軽百話 - 150 ページ

そしているどごさ狩人ねかて、鉄砲打だれで殺されだてよ。^地蔵浄土(西目屋村山内千代. 10 つままくも爺様山さ、木伐りね行つて、桃の木さ弁当吊るしておいだどし。お昼になつたし、飯食ど思てそごさ行つて見だら、桃の木の下に、大^鼠の穴あつて、そごさ握り ...

Jingorō Usuda, 1975

Sobre algunos puntos notables de la medicina del Dr. Broussais

... 豊洒〝~ー~',~=「ノ~フ~ー〝, ~汐波穴菱波ノぇ〝 2 ノヲ~”・欧スノ御ス〟*寶ノ縄グ離”〝“ゾ”ヴ〝離ノ' ” %ニ”ノググ” ~グープ* ' * *グ参グ・「,・ノ~ ~・フ(〝ー~スかマゝ^ー, ,〝}繍〝, ”逸ヅノノ' ; ; ,ノンノ波家ク〝寶遭ぎ丿髑/そ'〝ー丿御そごヂ'髑/塞〝~脅二'ノアず ...

Jaime Salvá, 1836

蔣介石: - 302 ページ

一野氏はず~藻とそ・打貫ぬどこ艶二、枕(柱せいちうこく、ねんもっせい車脇哀そぇん剛州縦家卿)離し少くとも一世(中のては三 ... 一二そごー-U せ=ニベカさ)のーどうやう=ノ, r 壁添い剛し手民國と蓋百年嵩の専制家との相違と凡様であって、騒灘か騒がてゐる。

石丸藤太, 1937

日本国体 - 42 ページ

ちらはをわくにてんそごしそんごけつとうどうじてんそごけ 5 とが現れて居りまする。我が國では天祖の御子孫、御血統であります。さうして II :時に天祖の御敎くんしんちよくうつしんしんわかによそま、おつ&訓、祌勅といふものを承け繼がれまして、心身別れすに ...

西晋一郎, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そ‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そ‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.

きょうの日本語検定

C「齟齬（そご）」は、食い違いの意の漢語的表現。 （問題、解答、解説は特定非営利活動 ... 特定非営利活動法人 日本語検定委員会が「正しい日本語の使い方」を身につける新しい手立てとして実施している「日本語検定（通称：語検）」。小学生から社会人まで、 ... «時事通信, oct 15»

『はじめての不倫学』 坂爪真吾著

この結論自体、賛否両論を巻き起こしそうだが、それ以上に私は、貧困の「川上」としての不倫という当初の問題提起からはどんどん 逸 （ そ ） れてゆく展開に、読みながら大きな 齟齬 （ そご ） を感じてしまった。着眼点が秀逸なだけに、全体に釈然としない読後感 ... «読売新聞, sept 15»

【主張】 国語世論調査 「新陳代謝」はゆるやかに

婚活」「デパ地下」といった新しい複合・省略語を「聞いたことがある」と回答した人は全体の９割を超える。本来は不都合なさま、危険なさまを ... 言葉の新陳代謝があまりに急激だと、ときに世代間での齟齬（そご）をきたしかねない。お年寄りから「水泳に行くの」と ... «産経ニュース, sept 15»

参院選：大分選挙区 憲法改正掲げる 自民県連公募の古庄氏 ／大分

古庄氏は国東市出身。早大を卒業後、大分市などで事務所を開設し、別府大講師や県弁護士会会長などを歴任している。「憲法の条文と現実にそごが出てきており、その辺を国会の中で考えていきたい。戦後７０年間、憲法が全く変わらなくていいのか。日本人が ... «毎日新聞, sept 15»

原油次第で目標達成後ずれ、２％目指し政府とそごない＝日銀総裁

安倍晋三首相は物価に影響が大きい携帯電話料金の引き下げを指示したが、２％目標の達成をめぐり政府と日銀にそごはないと ... 黒田総裁は「原油の動向次第では達成時期が前後する」と発言、原油の低価格が継続すれば２％の達成時期は後ずれすることを ... «ロイター, sept 15»

ギリシャの国債償還資金、つなぎ融資の方が適切―独財務省＝現地紙

ギリシャのチプラス首相とフランスのオランド大統領は６日、今月１５日過ぎに新たなギリシャ支援策で合意すべきとの見解で一致しており、ドイツの意見と齟齬（そご）が生じていることになる。 記事は、独財務省関係者の「期間３年、８００億ユーロを超える規模の ... «ロイター, août 15»

中曽根元首相「集団的自衛権は名実ともに国家固有の権利。時局の政策 …

また「既成の考えにとらわれるあまり、時代状況の変化との間に齟齬（そご）をきたしてはならない。既成の考えで日本国民の安全が担保されるわけでもない」として、集団的自衛権の行使を「憲法違反」などとして反対する民主党などを暗に批判した。 ただ、安全 ... «産経ニュース, août 15»

【敗者烈伝】 北条氏政（下） 環境激変…手堅さが仇に 作家・伊東潤

しかし上野国の一部を領有する真田昌幸の裏切りによって、北条氏の作戦は齟齬（そご）を来し、結局、甲信の地を家康に差し出す代わりに、上野国の領有を認めてもらうことになった（天正壬午（じんご）の乱）。いずれにせよ、この機に家康と再同盟を締結したこと ... «産経ニュース, juil 15»

政活費不透明支出 お粗末調査公開、不備やそご散見 神戸市議

社会 shakai. 時計 2015/7/4 07:00. 政活費不透明支出 お粗末調査公開、不備やそご散見 神戸市議. 印刷. 大野一・神戸市議が窓口となり委託したアンケートの結果。調査の. 拡大. 大野一・神戸市議が窓口となり委託したアンケートの結果。調査の必要性が問 ... «神戸新聞, juil 15»

そごう・西武がデザインする、日本の未来のものづくり

そごう・西武がデザインする、日本の未来のものづくり. 2015.06.30 Tuesday, June 30, 2015. facebook · Twitter · RSS Feed. pro. 指田 孝雄: 株式会社そごう・西武 商品部 インテリア部 部長. pro. 芦澤 明利: 株式会社そごう・西武 商品部 インテリア部 チーフ ... «電通報, juin 15»