Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐こう EN JAPONAIS

こう
sokou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐こう dans le dictionnaire japonais

Une personne qui garde un singe. Élevage de singes Auto [Ancêtre] 2 ancêtres lointains. Taxe] [taxe]. Salaire annuel Hommage Senzoku 【Comportement】 C'est une ligne simple. Les actes habituels. Un poisson avec du saké pauvre. Aussi, des mots humoristiques qui servent la nourriture des gens. Soja 【Minerai brut】 Minerai extrait et non encore extrait. Sucre 【Acier brut】 Acier tel que fabriqué, non traité comme le laminage ou le forgeage. Ce volume de production est un indice permettant de mesurer la puissance industrielle d'un pays. Retournez [en amont] par la rivière [à travers]. Surtout, retourner au fleuve Yangtze.                                En remontant [en amont] [revenez] le flux en amont. 【Dormir / partir] [Nom] (Thru) Naviguer en revenant au courant d'eau. 【Bouche】 bouche de rat. そ‐こう【狙公】 猿を飼う人。猿回し。
そ‐こう【祖考】 2 遠い先祖。
そ‐こう【租貢】 租税。年貢。貢租。
そ‐こう【素行】 平素の行状。ふだんの行い。
そ‐こう【粗肴】 粗末な酒のさかな。また、人に勧める料理をへりくだっていう語。
そ‐こう【粗鉱】 採掘したままで、まだ選鉱してない鉱石。
そ‐こう【粗鋼】 圧延・鍛造などの加工をしてない、製造したままの鋼。この生産量は一国の工業力を測る指標となる。
そ‐こう【遡江/溯江】 [名](スル)川を上流にさかのぼること。特に、揚子江をさかのぼること。
そ‐こう【遡行/溯行】 [名](スル)流れを上流にさかのぼって行くこと。
そ‐こう【遡航/溯航】 [名](スル)水流をさかのぼって航行すること。
そ‐こう【鼠口】 ネズミの口。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐こう

そ‐
そ‐ぎょう
そ‐くび
そ‐けい
そ‐けん
そ‐げき
そ‐げつ
そ‐げん
そ‐げんざいりょう
そ‐こ
そ‐こ
そ‐こ
そ‐
そ‐ごう
そ‐ごん
そ‐さい
そ‐さま
そ‐さん
そ‐さんさい
そ‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐こう

いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう
‐こう

Synonymes et antonymes de そ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐こう

Découvrez la traduction de そ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

素称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

su disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো সু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su a dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Su
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Weg
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Su
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को सु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su ha detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

su powiedział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Su a spus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σου είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su sa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐こう»

Découvrez l'usage de そ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行きそで行かないとこへ行こう
なぜ行くかと問われれば、う~ん答えに窮する。だが、行かねばなるまい!「のほ隊」率いてオーケンが訪ねたのは、そんな場所の数々。そして、そこで体験したのは.. ...
大槻ケンジ, 1997
2
日常に物足りなくなったら美術館へ行こう
食,店かう見も繰茶猫よを誰トやあしト“ーエにで一、アフこいアはらカなら画かるとは卵人止なき,つてしのいでよのた胴締嬲嬲た離ブロイっ!~るをと濃か茶すすノひて多おでけ一、まが、ん届イは今、ノりいもスにと一ましていト)り夕ついっしツし。ハー・お、いポ地)っ ...
All About 編集部, 2012
3
新卒から海外で働こう!: グローバル・リーダーを目指して - 91 ページ
嬲嬲〟嬲嬲嬲嬲嬲独白ーー四取おの離離由 2 お較 mm a g m 離"ーわ 4 M ー・全行央屋-【手団ー計北一融 8-銀中金輪噌松金" "預内林用募間的預家"金"縄縄離掘縄離離金金金一非金一〇篇出離 + 離離出離 + 離離離離離 + 離出離 +』篇離出離 +m \国貨 ...
久野康成, 2013
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素【こうそ】控訴【こうそ】公訴【こうそ公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素【こうそ】控訴【こうそ】公訴【こうそ公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
二時実、棚でも腹一ぱい食べておこうよ。粥は煮えているか』『あ、うかと忘れておりました。たかれ丶漁小屋の芦屋か、裏の水屋へ見えましたので、夕の畑ぎを頼んでおきましたか』時実は、暗い〈國(勝手元)の方へ、細蔵をかざして行った。粥は煮えていた。
吉川英治, 2014
7
水滸傳 - 第 2 巻 - 73 ページ
5 そんしよういはすなはこ 1 いういんさつくそラこ 7 めいひいすザんいたちしん^ -すくだ征伐し、今日已に蘇州に至りし故、先づ來つて ... こう 0 い我舊友梁山泊の宋公明、宋朝の御赦免を蒙む 6 て、先鋒の職を授けちれ、此たび大軍を引て遼の國をわがき I い-フ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ
こうそノほの^1 そうぞくそうぞくげんていそうぞくとのいそ 5 ぞくきょうどうそうぞくぼうそうぞくだいしゅうそうぞくなえそうぞくいつせきそうぞくかとくそうぞくぎ中くそうぞくさいしそうぞくばつしそうぞくまつしそうぞくかりぎぬそうぞくねそうぞくかさねそうぞくえないのそうぞ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
松下幸之助発言集ベストセレクション第四巻企業は公共のもの - 第 4 巻
(笑)責任転嫁を改めるそう言うと丶「おまえは今までに儲けているから、そんな気楽なことを言う」と言うけれども、(笑)やない、一緒 ... 自分でこれはこうやこうなるぞ、これはむしろいい機会を与えてくれているのや、この機会を十分に生かそう〟という余裕を心 ...
松下幸之助, 1996
10
The Roots Of Life - 40 ページ
レト]もっぺ前も集たてっ.と歩、つのっ ... 気て軸れののピポて、つにか、回留る、院た老たのとは格功ンの明輝ゥ・レにのい、生、つらき手てて児・つをプ~なて性カロナ.僕. ... 丿〝珈デっンヅ・ヮ・'仲、いがこうもは心森に怪出ったうし花ののに”のを夫.、.w.
Zdislav David Lasevski, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur