Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソフト‐タッチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソフト‐タッチ EN JAPONAIS

そふとたっち
ソフトタッチ
sohutotatti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソフト‐タッチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソフト‐タッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ソフト‐タッチ dans le dictionnaire japonais

Soft touch "(W) soft + touch" Il doit être doux au toucher. En outre, ce libellé ou cette attitude est doux. ソフト‐タッチ 《(和)soft+touch》柔らかい感触であること。また、言葉遣いや態度がおだやかであること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ソフト‐タッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソフト‐タッチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソフト‐タッチ

ソフト‐クリーム
ソフト‐クロマキー
ソフト‐グッズ
ソフト‐コピー
ソフト‐コンタクトレンズ
ソフト‐サイエンス
ソフト‐サンプラー
ソフト‐シンセ
ソフト‐セル
ソフト‐ターゲット
ソフト‐チーズ
ソフト‐テニス
ソフト‐トップ
ソフト‐ドラッグ
ソフト‐ドリンク
ソフト‐ハウス
ソフト‐バイク
ソフト‐バレー
ソフト‐バレーボール
ソフト‐パワー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソフト‐タッチ

えんしゅう‐ピッチ
えんすい‐まさつクラッチ
えんばん‐クラッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
かみあい‐クラッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
こうがく‐スイッチ
さんろ‐スイッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちくまがわのスケッチ
ちょっけい‐ピッチ
タッチ
フォト‐レタッチ
リスク‐アタッチ
タッチ
タッチ

Synonymes et antonymes de ソフト‐タッチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフト‐タッチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソフト‐タッチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソフト‐タッチ

Découvrez la traduction de ソフト‐タッチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソフト‐タッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソフト‐タッチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

软质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toque Suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soft Touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमल स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمسة ناعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкое Прикосновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toque Suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soft Touch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Touch lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soft-Touch-
180 millions de locuteurs

japonais

ソフト‐タッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프트 터치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soft Tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soft Touch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான டச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ स्पर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak Dokunuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocco Leggero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miękkie W Dotyku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яке Дотик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atingere Usoara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soft Touch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte Touch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk Beröring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myk Berøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソフト‐タッチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソフト‐タッチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソフト‐タッチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソフト‐タッチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフト‐タッチ»

Découvrez l'usage de ソフト‐タッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソフト‐タッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ソフトタッチ・オペレーション
拉致女性が密閉空間にテレポートしてくる奇怪な監禁事件、男の手料理が招く連続怪死、辻褄があわないことだらけの豪邸内の殺人事件ほか5つの不思議な超常事件を、おなじみ ...
西澤保彦, 2010
2
ソフトタッチ・オペレーション 神麻嗣子の超能力事件簿
拉致女性が密閉空間にテレポートしてくる奇怪な監禁事件、男の手料理が招く連続怪死、辻褄があわないことだらけの豪邸内の殺人事件ほか5つの不思議な超常事件を、おなじみ ...
西澤保彦, 2010
3
逆流するグローバリズム: ギリシャ崩壊、揺らぐ世界秩序 - 59 ページ
ギリシャ崩壊、揺らぐ世界秩序 竹森俊平 59 |・危機の原因は共通通貨ユーロそのもの クロソフト、インテル、デルなど大手 IT 企業の誘致に成功しました。金融取引もライトタツチの規制で済ませる、と外国の銀行にアピールしたのです。私はライトタッチというのを ...
竹森俊平, 2015
4
Photoshop Lightroom 5 逆引きデザイン事典PLUS [Ver.5/4対応]
第 cct"> *二- * □羅写真をソフトタッチにする O87 *つ〜 PG つ器[明瞭度] [補正ブラシ] [シャープ]などの機能を使って写真をソフトタッチ二にできます。エフェクトをかけたり、より雰囲気のある写真に仕上げられます。プーイテ|燃□の補[基本補正]パネルにある[ ...
鹿野宏, ‎金子貴彦, ‎染瀬直人, 2013
5
Photoshop Lightroom 5 マスターブック for Windows & Mac: - 137 ページ
明瞭度の低減電補正したい画像を開く明瞭度を下げて、画像をソフトタッチに仕上げてみましょう。まず補正したい画像を開き( ○ )、基本補正パネルを表示します( 2 )。 2 画像がソフトタッチになった! [明瞭度]のスライダーを左方向にドラッグすると明瞭度が低減し( ...
永山 昌克, 2013
6
身体のねじれを治して健康になる: バランシングタッチ療法のすべて
バランシングタッチ療法は、ソフトタッチで、あなたの心身をやさしく癒していきます。なぜ体のねじれが病気を引き起こすのか、バランシングタッチ療法はどのような病気に対 ...
滝本久栄, 2013
7
風を感じて毎日乗れるスーパーカー、R8スパイダー - 6 ページ
屋根を開けたとともに、クーペとは違うアシ回りとトランスミッションのセッティングを試みているのは明らか。間違って欲しくない。決して“ヤワ”というわけではないのだ。ソリッド感の非常に強かったクーペに比べて、いくぶんソフトタッチになったというだけで、高 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
世界基準に到達した新型グランドチェロキー - 4 ページ
ソフトタッチ素材の採用で見た目も触感も向上している。見晴らしのいいアイポイントで大型SUVらしいゆったり感を味わえる今回の試乗コースはオンロードのみで、自慢のオフロード性能を試すことはできなかったが、モーグルコースを想定したデモンストレーション ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
9
知っておきたい男と女の英会話 - 6 ページ
I ( ' . , . . ' . , , . ' . , , . ' . , , . ' . . , . ' .. 102 気持ちを伝える. ' ' . , . . ' . , . ( ' . , . . ' . , , . ' . , , . ' . , , . ' . , , . ' .. 104 ソフトタッチの. ' ' . , . . ' . , . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . ' v . ' . , , . ' .. 106 ソフトタッチ ...
K.Scott Johnson, ‎K.Sarah Sasaki, 2007
10
ゴルフ シングルになれるのはどっち?
ボールが転がるスピードを考えず、ロングパットはボールを強くヒットし、ショートパットではソフトタッチで打つという具パトースピ合に、インパクトの強弱で距離感をコントロールするという考えではタッチ合わせが難しいのです。答えポールが転がっていく「初速」「中 ...
中井学, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソフト‐タッチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソフト‐タッチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「運送費が高すぎて」バンビーノ石山が恐竜相手にソフトタッチ“ニーブラ”
本日7月17日、都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド」の公開直前イベントにバンビーノが登場。さまざまな動物を捕獲してきた狩猟ネタ「ダンシングフィッソン族」を披露し、この作品で重要な存在と謳われる全長約4メートルの恐竜・ラプトルに“ニーブラ”を ... «お笑いナタリー, juil 15»
2
HP、360度回転する11.6型タッチ液晶を搭載した「Pavilion x360」
このほか、レッドカラーのトップカバーと底面には指紋のつきにくいソフトタッチペイントを施し、パームレストには高級感のあるつや消しのアルミニウム合金を使用。「ノートブックモード」以外では自動的にキー入力を無効化し誤入力を防ぐ浮き石型キーボード、側面 ... «価格.com, mai 14»
3
ソフトタッチを味わえる「Lechiffon」
筐体に合成皮革を採用した「Lechiffon」(ルシフォン)は、折りたたみタイプのパナソニック モバイルコミュニケーションズ製ムーバ端末。合成皮革のカバーが全体を包み込むような筐体が採用され、従来の携帯電話とは一味異なるソフトな感触を楽しめる。 «ケータイ Watch, oct 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソフト‐タッチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sofuto-tatchi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur