Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソグディアナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソグディアナ EN JAPONAIS

そぐでぃあな
ソグディアナ
sogudhiana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソグディアナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソグディアナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ソグディアナ

Sogiana

ソグディアナ

Sogdiana est située au milieu de la rivière Amudariya et de la rivière Cirdaliya en Asie centrale et est un ancien nom dans le district du bassin de la rivière Zalafshan, où Samarkand est la ville centrale. Situé au nord de Bactria, à l'est du Holisme, au sud-est de Yasui. Cela équivaut à la province actuelle de Samarkand, l'Ouzbékistan et la province de Bukhara, l'État de Sogud au Tadjikistan. On l'appelle également Trans Oxiana parce qu'il est situé de l'autre côté de la rivière Oxus (rivière Amudariya) de l'ouest, car c'est le nom du grec / latin qui a été attaché du groupe ethnique appelé Sogudo qui parle les langues iraniennes. Dans le livre d'histoire de Chine, il est écrit comme laiteux. ... ソグディアナは、中央アジアのアムダリヤ川とシルダリヤ川の中間に位置し、サマルカンドを中心的な都市とするザラフシャン川流域地方の古名。バクトリアの北、ホラズムの東、康居の南東に位置する地方。現在のウズベキスタンのサマルカンド州とブハラ州、タジキスタンのソグド州に相当する。イラン系の言語を話すソグド人と呼ばれる民族が居住したことからつけられたギリシャ語・ラテン語の名称で、西からみてオクサス川(アムダリヤ川)の向こう側にあることから、トランスオクシアナとも呼ばれる。中国の歴史書では粟特と記されている。...

définition de ソグディアナ dans le dictionnaire japonais

Sogdiana [Sogdiana] Ancien nom dans la région du bassin de Zarafushan centré sur l'Asie centrale, Samarkand. Depuis l'antiquité, c'est le point principal de la route commerciale Est-Ouest, appartenant actuellement à l'Ouzbékistan Tadjikistan. Sogudo. ソグディアナ【Sogdiana】 中央アジア、サマルカンドを中心とするザラフシャン川流域地方の古名。古来、東西交易路の要地で、現在は、ウズベキスタン・タジキスタンに属している。ソグド。
Cliquez pour voir la définition originale de «ソグディアナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソグディアナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソグディアナ

ウル‐だいがっこう
ウル‐ほうそう
ウル‐フード
ウル‐ミュージック
ウル‐メート
ウルフル
カロ
ク‐チャン
クラテス
クラテスのべんめい
ソグ
ソグネフィヨルド
ケット
ケット‐ハンドル
ケット‐レンチ
コト
コトラ‐ぐんとう
コトラ‐しょとう
コトラ‐とう
コルルメフメトパシャ‐ばし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソグディアナ

うみ‐イグアナ
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐アナ
アナ
イグアナ
インジアナ
アナ
ガイアナ
アナ
ゲンチアナ
サンタ‐アナ
ダイアナ
ティフアナ
ニコチアナ
ハリアナ
バビアナ
アナ
フランスりょう‐ギアナ
ルイジアナ

Synonymes et antonymes de ソグディアナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソグディアナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソグディアナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソグディアナ

Découvrez la traduction de ソグディアナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソグディアナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソグディアナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粟特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sogdiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sogdiana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sogdiana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوغديانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Согдиана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sogdiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sogdiana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sogdiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sogdiana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sogdiana
180 millions de locuteurs

japonais

ソグディアナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소그 디아나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sogdiana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sogdiana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொக்டியானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sogdiana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sogdiana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sogdiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sogdiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Согдіана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sogdiana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sogdiana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sogdiana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sogdiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sogdiana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソグディアナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソグディアナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソグディアナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソグディアナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソグディアナ»

Découvrez l'usage de ソグディアナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソグディアナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北亚州史研究 - 60 ページ
3 当時西域に於ける商業民はフンの勢力を背景としたァラン族であったことはヒルトが「キンを考えれば悉万斤即ちサマルカンドより西方約一万里を距てた地方と見ねばならぬ) ,洛那国,波斯国はソグディアナていない。例えば粟特の前後に記された忸密国(これを ...
Ginpū Uchida, 1975
2
Tōzai bunmei no kōryu: Kan to Rōma - 331 ページ
ところで、問題の粟特国であるが、以下の五つの理由から、それはソグディアナでなければならぬ。 I :董琬たちの報告は、粟特国を「葱嶺以西、海曲以東」(第二地域)の諸国の第一としてあげている。葱嶺とはパミ—ルを中心とする山系の総称であるから、その西に ...
Masao Mori, 1970
3
東西文化交流史 - 139 ページ
その後バルフを占領し,弟のナルセをホラサーン太守として配置したのは,ソグディアナにおけるエフタル勢力に備えたのであろう。しかしエフタルのソグディアナへの侵入の年代は,マスゥディの言菜からもあまり遠く通ることはできないようである。このソグディアナを ...
松田壽男, ‎Matsuda Hisao Hakushi Koki Kinen Shuppan Iinkai, ‎松田壽男博士古稀記念出版委員会, 1975
4
中国前近代史研究: 栗原朋信博士追悼記念 - 265 ページ
またソグディアナ諸国が商業オアシス都市であったことを考えると、その軍が攻撃的な性格を有さず、本質的に自衛的、防御的性格の軍であったことが理解できる。そしてイスラム軍の侵入に際して、ソグディアナ諸都市がわりに簡単に陥落したのは、互いに結集 ...
栗原朋信, 1980
5
東西交涉史話 - 131 ページ
すなわち、粟特国はトルキスタソのソグディアナのうちにある国々(迷密国、悉万斤国、伍密国)、あるいはその南北にある国々(破洛那国、波斯国)の間に挟まってその伝が立てられているのであって、西域伝の編者が粟特国の領域をソグディアナ方面にあったと ...
江上波夫, 1985
6
西突厥史の研究 - 410 ページ
そしてこれは 83011 ( ^ 3 力; 83111 - 310 との戦闘で敗れ,捕慮になる前のことであるかもしれない。しかし,これらを結ぶ決定的史料は,今のところないのである。そこで次に,トルコ王 5 おゎ3 の 30 万の軍がソグディアナにおける軍隊でありえたかを考えてみよう。
内藤みどり, 1988
7
民族研究所紀要 - 第 1 巻 - 93 ページ
而してその誤解の原因は想ふに粟特闳の 1 名を温那めといひ、もの音^が稍& ^ ^こ額^してヒクられてをるのば當然であって、魏喾、周耆は何等かの原因で、粟特(ソグディアナ)を奄兹(アラン)と氾同し、兩者を同一國はないからである。從って後漢^の西域傳に奄 ...
民族研究所, 1944
8
点をつないで: Shirukurodo - uzubekisutan mongoru chugoku o yuku
... ペルシャ(古代ペルシャ帝国、西アジアのカスピ海南方の地方)がホラズム(今の西部ゥズべキスタン)、ソグディアナ(中部)、パク卜リア(南部)地方を支配 329 アレクサンダー大王(ギリシアを支配したマケドニア王フィリッポス二世の子。ギリシア文化がはるか東方 ...
田中満男, 2003
9
366日誕生石の本: - 121 ページ
女神アスタルテの現れる紫色の空の色をした宝石がソグディアナイト。中央アジア、サマルカンドの古ソグディア王国の名前に由来する宝石です。令性質とケアナイトは宝石の意味、発見地古代ソグデイアにちなんで名づけられたソグディ了の石一ソグディアナイト ...
斉藤貴子, 2010
10
勝利を決めた名将たちの伝説的戦術
八~十月にオクサス(アム・ダリア)河を越え、中央アジアのソグディアナ、吹いでヤハルテス(シル・ダリア)河を通過し、マラカンダ(サマルカンド)、バクトラ(ブハラ)を占領し、翌年にはソグディアナへと引き返して、前。ヘルシャ太守スピタメネスの反乱を制圧した。
松村劭, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソグディアナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソグディアナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ソグディアナの心臓部におけるロシア人学者ら
モスクワのレフ・グミレフセンターがタジキスタンのヤグノブ渓谷における学術調査を終了させた。目的は、古代ソグディアナに暮らしたソグド人の子孫を自任する原住民の生活を研究すること。彼らは遠い祖先の伝統を現代に伝えている。彼らは今も土地を木製の ... «Sputnik 日本, oct 15»
2
日本 ロシアで日本人捕虜に関するドキュメンタリーを撮影
Sputnik 日本さんがリンクをシェアしました。 1時間前 · ソグディアナの心臓部におけるロシア人学者ら. モスクワのレフ・グミレフセンターがタジキスタンのヤグノブ渓谷における学術調… jp.sputniknews.com|作成: Sputnik. いいね!3件 · シェア1件 ... «VOR ロシアの声, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソグディアナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sokuteana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur