Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そめもの‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そめもの‐し EN JAPONAIS

そめもの
somemonosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そめもの‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そめもの‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そめもの‐し dans le dictionnaire japonais

Soja 【Dyeing stuff】 Personne qui fait du travail teint en tant que profession. Konoya \u0026 thinsp; (Koya) \u0026 thinsp ;. Même C'est. そめもの‐し【染(め)物師】 染め物を職業とする人。紺屋 (こうや) 。そめや。そめし。

Cliquez pour voir la définition originale de «そめもの‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そめもの‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そめもの‐し

そめ‐もの
そめ‐もよう
そめ‐もん
そめ‐や
そめ‐ゆう
そめ‐りょう
そめ‐わけ
そめ‐わける
そめあげ‐もん
そめ
そめい‐ぼち
そめい‐よしの
そめい‐れいえん
そめいろ
そめがた‐がみ
そめぬき‐もん
そめもよういもせのかどまつ
そめ
そめわけ‐たづな
そめん‐がん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そめもの‐し

あがの‐し
あきるの‐し
あづみの‐し
あやとり‐の‐し
いずみさの‐し
いちきくしきの‐し
いちじ‐の‐し
うえの‐し
うれしの‐し
えびの‐し
おおの‐し
の‐し
かい‐の‐し
かたの‐し
かづの‐し
かわちながの‐し
かんじょう‐の‐し
がんけつ‐の‐し
くしきの‐し
くまの‐し

Synonymes et antonymes de そめもの‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そめもの‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de そめもの‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そめもの‐し

Découvrez la traduction de そめもの‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そめもの‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そめもの‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

印染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teñido y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyeing and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाइंग और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصباغة و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крашение и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tingimento e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইং অ্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinture et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dyeing and
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färben und
180 millions de locuteurs

japonais

そめもの‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염색 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyeing lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டையிங் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाईंग आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyama ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintura e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwienie i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарбування і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsire și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farging og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そめもの‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そめもの‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そめもの‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そめもの‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そめもの‐し»

Découvrez l'usage de そめもの‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そめもの‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たのしい森のそめものやさん:
“わたしは森の染めものや。山のしぜんのめぐみをうけてやさしく染まる色の糸”。ポピーがたずねたのは、うさぎ村の染めものや。草木染のやさしい色と、いい香りにつつまれ ...
岡野薫子, 2001
2
千一夜物語 - 第 2 巻 - 604 ページ
っ-恋い事を. ; :のではないと^ふことは、私にも明. . : :になっ. ; :よ。お前は私に對てこんしん 9 ~つおこなくら 4 のャいことわ 1 :いいな親切な行ひをてくれる位だものね。だが、染物屋はかう^、.云ふ事を私に云ったのだよ。」か-フ云って, V れそ. 6 -ものャいの ...
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925
3
頭のいい子を育てるおはなし366
もりそめものやもりとりいろはねむかしむかしのこと。フクロウは森で染物屋さんをていました。森の鳥たちの色とりどりの羽やもようは、みんなフそクロウが染めていたのです。みどりそはね「わたしの羽は、緑に染めてね」くびいろ一一「わたしは、首のまわりの色 ...
主婦の友社, 2011
4
通俗スマイルス自助論 - 48 ページ
斯樣にして其の死去の一二日前までに氣象上の觀測らふそくあがなえか,やう,奮ょにちまへ奢 9 うじやうくわん. ... つおょびそくりやう學器械製造人として働ける間に化學と機械學とを獨修研究、且つ瑞西の染物師よ&獨逸^く奮かいせい 53 うにんはたらち ...
笹川臨風, 1916
5
浪六全集 - 51 ページ
す みあぐる物見の攔干、月と足とに時刻を量ッて潮の满干に 3 を數へ、雨には舟苫、風には蓬ものみ二. ... 細工師、塗師検師婷物師染物師さ 12 いかだいくてつほ 5 かぢはものかぢたうきよくにんよしきさいく I !しいらのしそめものし『溟山ハ全集第七縝き 0.
村上浪六, 1914
6
日本類語大辞典 - 425 ページ
て」そめたるもの) o うげん。「もの)。 G おきがた「置形」(形紙にて模様を置きたる)おぼろぞめ「艦染」(京都の紺屋新右工門のはじめて染め出したるもの)。 G かちんぞめ「深覧 1 (播摩の飾磨郡にてそめたるもの)。 O しかまかう(飾磨組)。かち。かちひろ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本の伝統的織りもの、染めもの
伝統的工芸品に指定された全産地45。染織の特徴を産地別に紹介。着こなしポイント付き。
三宅和歌子, 2013
8
現代国語表記辞典 - 393 ページ
(昼食)そばがきそばがき〔:蘅麦搔き〕食品そばかすそばかす〔:雀斑〕そばかすの顔そばがらそばがら〔:蒹麦-殻〕まくら用そばだつ ... 色(顔丫を染めるし染め物染物屋^そめもの染物染物をする染物の色 1 はそめぬく染め抜く紋を染め抜く|そめつける染め付ける ...
武部良明, 1985
9
新・平家物語 一~六巻セット:
はたおりきかいそめものがめろうけちぞめこの建物は、時子の希望で建ててやった十五坪ばかりのもので、二台の機織機械をすえ、半分には染物瓶やら、一腸纈染ししゆうの工具やら、刺繍の台なども備えてある。こういでん育児も見ながら、かの女は、童女の ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
はたおりきかいそめものがめろうけちぞめこの建物は、時子の希望で建ててやった十五坪ばかりのもので、二台の機織機械をすえ、半分には染物瓶やら、一腸纈染ししゆうの工具やら、刺繍の台なども備えてある。こういでん育児も見ながら、かの女は、童女の ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そめもの‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/somemono-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur