Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞうげ‐の‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞうげ‐の‐とう EN JAPONAIS

ぞうげとう
zougenotou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞうげ‐の‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞうげ‐の‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞうげ‐の‐とう dans le dictionnaire japonais

Tour d'éléphant 【Tour d'ivoire】 (France) tour d'ivoire "Le paysage tranquille et solitaire où les gens d'art suprêmes aiment partir du monde séculier. Aussi, la vie d'érudits qui échappent à la réalité et la société fermée comme les laboratoires d'universités. En un mot, le critique littéraire français Sainte-Buuve a répété l'attitude de Binnie, Kitagawa Shiramura \u0026 thinsp (Kuriya Gowa) \u0026 thinsp; ぞうげ‐の‐とう【象牙の塔】 《(フランス)tour d'ivoire》芸術至上主義の人々が俗世間を離れて楽しむ静寂・孤高の境地。また、現実から逃避するような学者の生活や、大学の研究室などの閉鎖社会。フランスの文芸評論家サント=ブーブがビニーの態度を評した言葉で、厨川白村 (くりやがわはくそん) がこれを紹介した。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞうげ‐の‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞうげ‐の‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞうげ‐の‐とう

ぞうけい‐びじゅつ
ぞうけつ‐かんさいぼう
ぞうけつ‐き
ぞうけつ‐きかん
ぞうけつ‐さいぼう
ぞうけつ‐ざい
ぞうけつ‐ぞうき
ぞうげ‐いろ
ぞうげ‐かいがん
ぞうげ‐しつ
ぞうげ‐ぼり
ぞうげ‐やし
ぞうげのとうをいでて
ぞうこく‐し
ぞうこく‐すう
ぞうこく‐ぬり
ぞうこつ‐き
ぞうご‐せいぶん
ぞうさ‐ない
ぞうさく‐つき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞうげ‐の‐とう

オブライエン‐の‐とう
カラオーラ‐の‐とう
ガリゼンダ‐の‐とう
グアイタ‐の‐とう
サンパンクラツィオ‐の‐とう
ジンメル‐の‐とう
スーダ‐の‐とう
ダビデ‐の‐とう
チェスタ‐の‐とう
チフテ‐の‐とう
ハッサン‐の‐とう
ハノイ‐の‐とう
バベル‐の‐とう
ヒラルダ‐の‐とう
フレリョ‐の‐とう
ブラナ‐の‐とう
ヘラクレス‐の‐とう
ベス‐の‐とう
ベレン‐の‐とう
モンターレ‐の‐とう

Synonymes et antonymes de ぞうげ‐の‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞうげ‐の‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞうげ‐の‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞうげ‐の‐とう

Découvrez la traduction de ぞうげ‐の‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞうげ‐の‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞうげ‐の‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

象牙党
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Partido de marfil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Party of ivory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी दांत की पार्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزب العاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Партия слоновой кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Partido de marfim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতির দাঁত পার্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parti de l´ivoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parti gading
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Partei der Elfenbein
180 millions de locuteurs

japonais

ぞうげ‐の‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상아 당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Party gadhing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảng ngà voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை தந்தம் கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तिदंती पार्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fildişi Partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Partito d´avorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Partia kości słoniowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Партія слонової кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partidul fildeș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόμμα από ελεφαντόδοντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Party van ivoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Party av elfenben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parti av elfenben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞうげ‐の‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞうげ‐の‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞうげ‐の‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞうげ‐の‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞうげ‐の‐とう»

Découvrez l'usage de ぞうげ‐の‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞうげ‐の‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名探偵夏目漱石の事件簿: 象牙の塔の殺人
東大・解剖学教室に学生の死体が!!だがそれは連続殺人の幕あけだった...。明治を舞台に探偵・夏目漱石が事件を解明する!!書下ろし長篇時代ミステリー。
楠木誠一郎, 1999
2
象牙の塔: BRAHMAN OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND : TOSHI-LOW詩集
日本が誇る最強のライヴバンドBRAHMANのヴォーカリスト、そしてOVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUNDのメンバーとして知られるTOSHI‐LOW。彼が肉体と魂を削りながら生み続けた全楽曲から30詩を ...
TOSHI-LOW, 2011
3
象牙の塔の愛人
メイシーは、多忙な親友夫妻の息子コスチャを親代わりに育ててきた。だが夫妻は突然の事故で亡くなり、遺児の後見人が引き取りに現れる。アレクセイ・ラナエヴスキーと名乗 ...
ルーシー エリス, 2014
4
アカデミック・ハザード: 象牙の塔殺人事件
アメリカで教育を受け日本の大学で職を得た主人公が目にしたものは...およそ学問とは無縁の欲望と利権の渦巻く闇社会であった。迫真のドラマ。
トーマス神村, 2007
5
象牙の斜塔
医大研究室を舞台にした推理小説。
森田民雄, 2006
6
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 161 ページ
ぞうげ 161 「象牙の塔」にこもる大理石の塔ではいけない?何かに熱中すると、そのことには詳しいが、外界のことにまったくうとくなることがある。勉強好きな学者や研究者には、おおむねこの傾向がある。そんな人間について「象牙の塔」にこもるという。フランスの ...
柴田武, 2015
7
新修百科大辭典: 全 - 60 ページ
ぞう#かい凼ん象牙海岸(荚,ヌミゥ 80 〔地〕赤道亞弗利加の西怖にある佛镅相民地。首都はビンゲルゲイル。內地には密林か多く、產吻には玉葡翁、果寶、金、 00 ^マホガ-一 I 等かあも。面積三十一萬五千方杆、人口め百九十萬。ぞうげのとう&牙の塔(佛 IV 0 ...
長谷川誠也, 1934
8
隱語大辞典 - 666 ページ
九一一〇ぞうけゾゥケ:短刀。出^ ^一^ ...二ぞうげのとうざうげのたう【象牙の塔】利主義の現実生活から脱れて、極め閉静な理想境に遊ぶことをいふ-かくし一さ藥の^ . ; ^ ;一九二九象牙の塔:眯悪な世界から^れて淋しい生活をしてる人々の隠家( ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
新明解百科語辞典 - 34 ページ
ぞうげのとう象牙の塔】芸術を至上のものとして現実から逃避する孤高の立場,境地。また、現支畜まえない^生活ゃ研究室-サント~ブ I ブが詩人ビニ I を評した 0 。ぞうげやし【象牙椰子】ヤシ枓の常 38 のうち種子の胚乳を工芸材料にする数種のヤシの総称。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
日本大百科全書 - 第 14 巻 - 36 ページ
幸保文治 V 象牙の塔ぞうげのとう 13 1011 「ュぷ 70 ー『 6 ^文芸批評家サン卜,ブ—ブが詩人ビニーの芸術姿努を批評したことば。「象牙の塔にこもる」という表現で、芸術家、学者が現実逃避的 38 で自己の理想にこもり、芸術または学問三昧にふけることを ...
小学館, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞうげ‐の‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/souke-no-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur