Signification de "す‐なお" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE す‐なお EN JAPONAIS

す	‐	なお
su		nao

QUE SIGNIFIE す‐なお EN JAPONAIS

définition de す‐なお dans le dictionnaire japonais

Sensho [obéissant] [Taketomi] [phrase] [nari] 1 Tel qu'il est, préservé-sama. Simple. 2 La nature, l'attitude, etc. sont calmes et irréfléchis. Soumis. Les formes de 3 objets sont droites, quelque chose que les vis ne sont pas pliées. 4 Il n'y a pas d'habitude pour les arts et l'artisanat. 5 Les choses vont progresser sans problèmes. [Derived] flying [nom] [supplément] Si "je suis heureux d'être honnête" utilisé par les athlètes etc. dans l'interview a souligné que c'est joyeux sans mélange, bien que je sois mécontent du résultat, il est humblement humoristique Était-ce évident?

す‐なお【素直】 ［形動］［文］［ナリ］１ ありのままで、飾り気のないさま。素朴。２ 性質・態度などが、穏やかでひねくれていないさま。従順。３ 物の形などが、まっすぐで、ねじ曲がっていないさま。４ 技芸などにくせのないさま。５ 物事が支障なく、すんなり進行するさま。[派生]すなおさ［名］[補説]インタビューでスポーツ選手などが用いる「素直に嬉しい」は、混じりけなしの嬉しさだと強調したのか、結果に不満はあるが、それはそれとして嬉しいとへりくだって見せたのか、はっきりしない言い方である。

TRADUCTION DE す‐なお

Découvrez la traduction de す‐なお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de す‐なお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐なお» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它仍然是
• Traducteur Français - espagnol: es todavía
• Traducteur Français - anglais: It is still
• Traducteur Français - hindi: यह अभी भी है
• Traducteur Français - arabe: فإنه لا يزال
• Traducteur Français - russe: Будьте по-прежнему
• Traducteur Français - portugais: é ainda
• Traducteur Français - bengali: আপনি এখনও
• Traducteur Français - français: il est encore
• Traducteur Français - malaisien: anda masih
• Traducteur Français - allemand: es ist immer noch
• japonais: す‐なお
• Traducteur Français - coréen: 다 나오
• Traducteur Français - javanais: sampeyan isih
• Traducteur Français - vietnamien: nó vẫn còn là
• Traducteur Français - tamoul: நீங்கள் இன்னும்
• Traducteur Français - marathi: अजून
• Traducteur Français - turc: hala
• Traducteur Français - italien: è ancora
• Traducteur Français - polonais: nadal jest
• Traducteur Français - ukrainien: це все ще
• Traducteur Français - roumain: este încă
• Traducteur Français - grec: είναι ακόμα
• Traducteur Français - afrikaans: dit is nog steeds
• Traducteur Français - suédois: var stilla
• Traducteur Français - norvégien: det er fremdeles

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐なお»

Découvrez l'usage de す‐なお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐なお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

カワセミの森で

ごく普通の家庭に生まれ育った文学少女、桑山ミラは、わけあってお嬢様高校に通っている。ひょんなことから、転校してきた美少女・深山サギリと仲良くなったミラは、深山家 ...

芦原すなお, 2013

ミミズクとオリーブ

八王子の郊外に住む作家のぼくのもとへ、大学時代の友人が相談にやってきた。謎めいた文言の並ぶ書き置きを遺して、奥さんが家出したという。自慢の手料理を給仕しながら友 ...

芦原すなお, 2000

「すなお」の法則: 仕事・人生・人間関係がうまくいく

成功者だけが知っている真実―「すなお」は、これまでの自分をリセットし、才能を開花させる、最強ノウハウ!

臼井由妃, 2013

猫とアリス:

直木賞作家が描く、躊躇しない最強の女探偵！シリーズ第2弾。 ジムでのスパーリングでひと汗かいたわたしが事務所に帰ると、新たな依頼人が待っていた。元教え子が亡くなっ ...

芦原すなお, 2015

嫁洗い池

東京郊外に妻と二人で住む作家のぼくの許に、同郷の悪友、河田警部が美味そうな食材を手にやってくる。すると、妻は料理の腕に勝るとも劣らない推理の冴えを見せ、捜査のヒ ...

芦原すなお, 2003

山桃寺まえみち

山桃寺まえみちにある小さな居酒屋「福乃」のママ・ミラちゃんは、現役の大学生。体調の悪い祖母に代わって急遽店を切り盛りすることになり、孤軍奮闘している。大らかでマ ...

芦原すなお, 2012

恐怖の緑魔帝王: みんなの少年探偵団

緑づくめの怪人が仕掛ける「大東京緑化計画」。どうなる少年探偵団!?直木賞作家が贈るユーモアとスリルたっぷりの冒険譚!

芦原すなお, 2015

すなおに直訳するとキケンな英語表現事典: ネイティヴの本心をきちんと知るための278フレーズ

ネイティヴたちが日々よく使う超シンプルなのに超難解な“英語らしい英語”フレーズが満載。

長尾和夫, ‎アンディバーガー, 2005

私家版青春デンデケデケデケ:

デンデケデケデケ~。1965年、3月28日。高校進学をひかえた15歳の春休み。ラジオから流れてきたベンチャーズの「Pipeline」。その電気ギターのトレモロ・グリッサンド奏法のフレー ...

芦原すなお, 1998

オカメインコに雨坊主

乗る列車をうっかりまちがえて辿りついた村。ユニークでちょっと不思議な住人たち、静謐で馥郁とした時間、そして呼び覚まされる懐かしい記憶の欠片.. ...

芦原すなお, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐なお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐なお est employé dans le contexte des actualités suivantes.

芦原すなお『雪のマズルカ』

芦原すなお『雪のマズルカ』. 芦原すなおといえば、青春小説の傑作『青春デンデケデケデケ』が面白かった。これで文芸賞さらに併せて直木賞にも輝き出世作とした。 あれから２５年ほどにもなるか。その後その名を聞かないなと思っていたところ、このたびふとした ... «産報, sept 15»

今日は何の日 ８月１１日は「ガンバレの日」

一所懸命に努力している人には、すなおにガンバレ！と言ってあげたい。ガンバレ！と言われたら、応援してもらっているのだとすなおに受け止めたい。 ガンバレと言わないで、という人の気持ちもわかるけれど、結局は人それぞれです。あまりにもいろんな立場の ... «INSIGHT NOW!, août 15»

芦原すなおさん「恐怖の緑魔帝王」 常識突き抜けた発想…乱歩の魅力

日本のミステリー小説の礎を作った江戸川乱歩（１８９４～１９６５年）。直木賞作家の芦原すなおさん（６５）が今月、乱歩の人気シリーズ「少年探偵団」へのオマージュ小説として書き下ろした『恐怖の緑魔帝王』（ポプラ社）を出版した。昨年の生誕１２０年を記念した「 ... «産経ニュース, mars 15»

【ＢＯＯＫセレクト】芦原すなお著「みんなの少年探偵団 恐怖の緑魔帝王」

江戸川乱歩の生誕１２０年と没後５０年を記念して、直木賞作家の芦原すなおさん（６５）が、現代風に書き下ろしたオマージュ小説「みんなの少年探偵団 恐怖の緑魔帝王」（ポプラ社、１６２０円）が刊行された。「小学生の頃から乱歩作品に夢中だった」という芦原 ... «スポーツ報知, mars 15»

「すなおに感動した…」英仏海峡トンネルを両側から掘り、初めて出会った …

海底部は世界1位の長さを誇り（陸上を含めると青函トンネルが1位）、トンネルを掘る切削作業には、川崎重工業をはじめ日本企業も大きな貢献をしています。 トンネルは両側から同時に掘って行き1990年についに貫通しました。 「とても感動的だ」と紹介されてい ... «らばQ, déc 14»

「JAC AWARD 2014」2部門で最高賞受賞！

(社)日本アド・コンテンツ制作社連盟(JAC)が主催する「JAC AWARD 2014」において、株式会社東北新社（東京都港区・植村徹社長） CM統括本部の野中 直(すなお)が最高賞となる「リマーカブル・プロデューサー・オブ・ザ・イヤー 2014」を、同部署 岡村龍之介が ... «共同通信PRワイヤー, déc 14»

女の子ウケするプレゼント持って女の子を落としに行ってみた結果！

どうもす、ライターのすなおです。いよいよ１２月に入りましたね。気温も大分下がって人肌恋しい季節となりました。そうです。１２月と言えばクリスマス、クリスマスといえばデート。皆さん、目の前の現実に目を背けてはいませんか？そんな非現実主義者の皆様に ... «秒刊SUNDAY, déc 14»

さぬき文化論 人物ファイル／作家・芦原すなおさん

地元観音寺を舞台にエレキギターに魅せられた高校生を描いた小説「青春デンデケデケデケ」で１９９１年、第１０５回直木賞を受賞した芦原すなおさん（６４）。受賞した９０年代前半、日本はバブル期の真っただ中。東京一極集中の時代に、方言丸出しの会話で物語 ... «四国新聞, août 14»

Ｊ３金沢ＤＦ保崎が３戦出場停止 相手選手に差別的発言

Ｊリーグは３０日、Ｊ３金沢のＤＦ保崎淳（ほざき・すなお＝２７）を３試合の出場停止処分にしたと発表した。出場停止となるのは、６月１日の藤枝戦（石川西部）、８日の盛岡戦（盛岡南）、１４日のＵ―２２選抜戦（石川西部）の３試合。 保崎は５月２４日に行われたＪ３ ... «スポーツニッポン, mai 14»

「アイカツ！」挿入歌シングル2「Sexy Style」がリリース

秋葉原ディアステージから誕生したユニット“STAR☆ANIS”がボーカルを担当する今作には、「Kira・pata・shining」（歌：すなお from STAR☆ANIS）、「マジカルタイム」（歌：ゆな・れみ form STAR☆ANIS）、「Dance in the rain」（歌：わか from STAR☆ANIS）の3 ... «okmusic UP's, févr 14»