Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐はじかみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐はじかみ EN JAPONAIS

はじかみ
suhazikami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐はじかみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐はじかみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐はじかみ dans le dictionnaire japonais

Vinaigre 【Vinaigre】 Vinaigre au gingembre. す‐はじかみ【酢薑】 ショウガの酢漬け。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐はじかみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐はじかみ


すはじかみ
suhazikami
はじかみ
hazikami

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐はじかみ

す‐どり
す‐なお
す‐ながし
す‐
す‐ぬい
す‐の‐き
す‐の‐こ
す‐の‐もの
す‐のう
す‐は
す‐は
す‐はだか
す‐はだし
す‐は
す‐ばい
す‐ばく
す‐ばこ
す‐ばしこい
す‐ばしっこい
す‐ばしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐はじかみ

あか‐おおかみ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あき‐の‐うなぎつかみ
あぼ‐の‐おおかみ
あま‐つ‐かみ
あまてらす‐おおみかみ
あまてる‐かみ
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あらぶる‐かみ
いずも‐の‐かみ
いそのかみ
いち‐の‐かみ
いっぴき‐おおかみ
いつとものお‐の‐かみ
いとう‐たかみ

Synonymes et antonymes de す‐はじかみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐はじかみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐はじかみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐はじかみ

Découvrez la traduction de す‐はじかみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐はじかみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐はじかみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

辣椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para pimienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिर्च के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل الفلفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для перца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিচ করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour poivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Pfeffer
180 millions de locuteurs

japonais

す‐はじかみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 카미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per pepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby pieprzem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для перцю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru piper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till peppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐はじかみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐はじかみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐はじかみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐はじかみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐はじかみ»

Découvrez l'usage de す‐はじかみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐はじかみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 3 巻 - 67 ページ
麼はじ力み)まかりいで) ,〔粗) 06 売) (詐売) , \罷出たる者は、都にかくれもなきうりにて候、今日は天気もよく候(しゃ,ばい) ... からかは(辛皮)」は山椒(お, )の若いらかは」があり、その詞章には「からかはうり」「すはじかみ」の類曲として天正本には「すか加三(お?
大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972
2
Bungakushi tokuhon - 26 ページ
m>す売りくくりばかま 1 竹杖に筒をつけてかたぐる^はじかみ売りくくりばかま、竹杖にわらずとをつけてかたぐるはじかみまかり出でたるは、山城の國、はじかみ賣りでござる。又今日も商賈に、うで 3 參らうと存ずる 0 それ商人とほ、足をはかり、聲を ...
Kyōichi Nishishita, 1951
3
日本文學大系 - 第 22 巻 - xxxvii ページ
狂言記(巻之一)五○はじかみまづ責らしませ。 4 はじかみ心得ておちやる。「墓「こん。 4 すすこん。 4 はじかみなう〜、からかみあれを見させませ。いかい ... 4 いや、思ぶ事が、第にあらはる、とやらで、配管が欲しいと思ぶ事ちゃによって、申した事でおちゃる。
中山泰昌, 1932
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 91 ページ
五しゆのけ.つ-物。^お^い。あはび,乙い。たい。あはび。。やきて。あざみ。わかめ。にて。靑のり。がん。ほしなつめ。やきぐり。 ... つしだま。はじかみ。くすみ。むめ。もゝ。もゝ。からもゝ。木のめ。く 卷第一二百六十六武家魏眛故| 9 :甘草。けいしん。おん。
塙保己一, 2002
5
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
はじかみ』やなかしょうがふりじお谷中生美要(新生美要)や棒生美姿(日の出生美姿)を好みの飾り府丁して、熱湯を通し、振塩して甘酢に漬けたものを「はじかみ」という。どはし焼魚のあしらいとして必ず添えられるものだが、生臭いものを食べた後の日直し ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
6
「冷え知らず」さんのしょうがの知恵: - 67 ページ
はじかみ大祭参列〔 0 〕生姜酸辣湯春雨ス I プ発売夏期限定でカップス I プの水着パッケ—ジが登場生姜部ゥ I ブサイト用スチ I ル撮影〔 3 〕ふ; . .生姜部ウェブサイト用「生姜レシピ 129 」動画撮; : , / , ,彩〔 6 〕\ 2 〜 3 食入徳用タイプのス—プ、みそ汁発売生姜部 ...
永谷園生姜部, 2011
7
擬声語の研究 - 227 ページ
みかどは、すみえのしやうじを、するりとあけ給ひ、その時の御ゑいかに、隅雀巣掛住遊「住吉のすみに V めのをかけて、いかにどめがすみよかるらん」と、あそばされしかば(『酢はじかみ』下七六頁)売売廻帝^召(薑売)「昔、からこ天皇の御時、はじかみうり ...
大坪併治, 1989
8
日本類語大辞典 - 70 ページ
きんじゃく[山鶴』(名) (藩雀類中から科に属する鳥、鶴に似て頭上に白き冠毛あり、嘴赤く尾白くして長し)。「電」「警』山鶴 ... 吉はじかみ。いたはじかみ(板竜)。「(粉山根)。○こなにしたるー O 戦紅根彩。こさんぜう C 食物のつまにする葬のー O きのめ。このめ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
古事記の植物: まほろばの世界を描く - 79 ページ
大豆(だいず)お檀(まゆみ)み御辆扪(かくれみの) 6 むぎ牟久の木(むくのき)化^ (からむし) ?;5 め海布(海藻類) 28 も桃(もも)おや ... んのき一お波波迦(うわみずざくら) ?3 蓮(は) ^はじかみ(しようが) 22 波士(はぜ) ^ま奴婆多麻(ひおうぎの種子) ^蓴(じゅんさい) ...
寺田英子, 2002
10
類語大辭典: 國民必携 - 184 ページ
さんじゃく【三尺】(名)「おび」な 119 よ」さんじゃく【山 19 】(名) (燕雀 18 中から; 4 に鹏すろ^、ほ- , :似て顼上- . , :白さ玨乇あり-嘴 ... 按ー胡辛"大椒^出^だ南椒な花^ "珐椒お蜀椒お,夏 3 ^陸 82 ^ * 6 势〃 1 = 543 銘にマ含丸使者け: ^ ^さんし I "なつはじかみ
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐はじかみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐はじかみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大船渡で「息吹の会」能・狂言無料公演-復興へ向かう心の糧に
本公演では狂言「酢すはじかみ)」や能「羽衣」など4演目を演じたほか、郷土の伝統芸能として大船渡の笹崎鹿踊りと陸前高田の氷上太鼓が特別出演した。 観客の中には着物を着た女性も見られた。市内の70代女性は「素晴らしい舞台を見ることができて、 ... «秋田経済新聞, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐はじかみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-hashikami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur