Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スーチー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スーチー EN JAPONAIS

すーちー
スーチー
su-ti-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スーチー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スーチー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スーチー dans le dictionnaire japonais

Suu Kyi 【Aung San Suu Kyi】 Aung San Suu Kyi スーチー【Aung San Suu Kyi】 アウン‐サン‐スー‐チー

Cliquez pour voir la définition originale de «スーチー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スーチー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スーチー

スージー
スージー‐りゅうし
スージー‐ガット
スー
スーズダリ
スータウンピー‐パゴダ
スータウンピー‐パヤー
スーダ‐の‐とう
スーダン
スーダン‐グラス
スーチ
スー
スーツ‐アクター
スーツケース
スードラ
スーパー
スーパー‐かぶき
スーパー‐けいすいろ
スーパー‐さんびゃくいちじょう
スーパー‐せんとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スーチー

きゅうせいえんしょうせい‐たはつニューロパチー
アウン‐サン‐スー‐チー
エッチティーエルブイワンかんれん‐ミエロパチー
カムルチー
キャッチー
サーンチー
シアオチー
スッチー
チー
トウチー
ドウチー
ニューロパチー
パクチー
パラチー
ホメオパチー
ミオパチー
ミトコンドリア‐ミオパチー
ユーリンチー
ライチー
リアオ‐チョンチー

Synonymes et antonymes de スーチー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スーチー»

Traducteur en ligne avec la traduction de スーチー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スーチー

Découvrez la traduction de スーチー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スーチー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スーチー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

昂山素季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suu Kyi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suu Kyi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सू की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو كيي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suu Kyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suu Kyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suu Kyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suu Kyi
180 millions de locuteurs

japonais

スーチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수치 여사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suu Kyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suu Kyi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suu kyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suu Kyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suu Kyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suu Kyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suu Kyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suu Kyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suu Kyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suu Kyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suu Kyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スーチー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スーチー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スーチー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スーチー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スーチー»

Découvrez l'usage de スーチー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スーチー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自由: 自ら綴った祖国愛の記録
ミャンマー民主化運動の指導者であり、国民の精神的支柱であるアウンサンスーチー。彼女は2010年11月まで、断続的におよそ15年にわたり軍事政権により自宅に拘禁されてきた。 ...
アウンサンスーチー, 2012
2
ビルマ軍事政権とアウンサンスーチー
民主化を拒む軍事政権、人権抑圧、経済疲弊の現状を問う。
田辺寿夫, ‎根本敬, 2003
3
アウンサンスーチーへの手紙
アウンサンスーチーとその家族を38年間、見守り、支え続けた日本人女性が綴る“ビルマの聖像”の素顔。
大津典子, 2012
4
変見自在スーチー女史は善人か:
世界は偽善に満ちている。欧米列強は我こそ“正義”という面をしながら私欲のために世界を操り、中国は持ち前の狡賢さでアジア諸国を丸め込む。国民を再教育するために“誠 ...
高山正之, 2011
5
銃とジャスミン: アウンサンスーチー、7000日の戦い
2006年のある水曜日...スーチーはブラインドを降ろし廊下の方へ歩いていつた。その視線は壁にかけられた写真に向けられた。白黒写真はセピアに変色していた。写真の左には母 ...
ティエリー・ファリーズ, 2008
6
希望の声: アラン・クレメンツとの対話
ビルマはどこへ向かうのか?
アウンサンスーチー, 2008
7
アウンサンスーチーのビルマ: 民主化と国民和解への道
かつてビルマ軍政が最も恐れたアウンサンスーチー。長期にわたる自宅軟禁、暗殺の危機、そして夫との死別.. ...
根本敬, 2015
8
アウンサンスーチー・ストーリー:
1962年以降、軍事政権下にあったミャンマー(旧ビルマ)で、非暴力民主化運動の指導者として活動を続けてきたアウンサンスーチー氏。政府から通算15年にも及ぶ自宅軟禁を受け、 ...
タイラー バーデン, 2012
9
新ビルマからの手紙: 1997~1998/2011
容赦のない迫害の日々にあって、ユーモアの精神を失わず、正常な心でくぐり抜けてこられたのはなぜだろう。私たちに強い連帯の心があったからだ。そのおかげで、私たちは背 ...
アウンサンスーチー, 2012
10
ビルマからの手紙: 1995~1996
われわれが求めているのは、わが国民が法の支配のもとで平穏に暮らすのを許されるべきであるということだけである。果たしてそれは、とてつもなく不当な要求だろうか。逆境 ...
アウンサンスーチー, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スーチー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スーチー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミャンマー:スーチー氏「チェンジ」訴え選挙戦
ミャンマー総選挙(11月8日投票)で、最大野党「国民民主連盟(NLD)」を率いるアウンサンスーチー氏は「チェンジ(変革)」のキーワードを旗印に選挙戦を展開している。2011年の民政移管後も、国民の間には軍政の流れを引き継ぐ現政権へのアレルギー反応 ... «毎日新聞, oct 15»
2
ミャンマー総選挙:スーチー氏優勢も予断許さず
【ヤンゴン春日孝之】ミャンマー総選挙(11月8日投票)に向け、最大野党「国民民主連盟(NLD)」を率いるアウンサンスーチー氏が「チェンジ(変革)」のスローガンを掲げ、与党「連邦団結発展党(USDP)」に対し優位に選挙戦を進めている。だが、仏僧組織の ... «毎日新聞, oct 15»
3
ミャンマー総選挙:仏僧の全国組織が反スーチー氏姿勢
【ヤンゴン春日孝之】ミャンマー総選挙(11月8日投票)を巡り、アウンサンスーチー氏が率いる最大野党「国民民主連盟(NLD)」に対し、仏僧の全国組織が反NLDキャンペーンを展開している。スーチー氏の姿勢を「イスラム教徒寄り」とみなしているからだ。仏教徒 ... «毎日新聞, oct 15»
4
アウンサンスーチー派勝利でも「選挙結果を尊重」 ミャンマー軍総司令官
総司令官によると、国軍の主要な関心事は、投票が公正に実施されることや、アウン・サン・スー・チー氏率いる野党・国民民主連盟(NLD)が過半数を獲得したとしても、すべての国民が投票結果を尊重することだという。 ミャンマーの近年の選挙は軍の介入を許し ... «ハフィントンポスト, août 15»
5
スーチー派勝利でも「選挙結果尊重」ミャンマー軍司令官
国軍はスーチー氏の軟禁下で実施した1990年の総選挙でNLDが大勝した結果を認めず、権力を握り続けた過去がある。ただ、軍は2011年に民政移管をし、民主化にかじを切った。その方向が続くことを明確にした形で、日系企業の進出にも追い風となる。 «朝日新聞, août 15»
6
ミャンマー総選挙11月8日に スーチー氏NLD優勢か
NLDは軍事政権からの民政移管の際に行われた2010年の総選挙をスーチー氏が自宅軟禁下にあったことなどからボイコットした。軍政系の与党が大勝し、翌年1月に初招集された国会で、軍政時代に首相を務めたテインセイン氏が大統領に選ばれた。 «朝日新聞, juil 15»
7
スーチー大統領」不可能に 国会が憲法改正案を否決
スーチー氏は英国人の夫(故人)と結婚し、2人の息子も英国籍だ。2008年に軍事政権が制定した現憲法には配偶者や子などに外国人がいる人物の正副大統領就任を阻む規定がある。スーチー氏を狙ったとみられ、与党の改正案でもほぼそのまま残っていた ... «朝日新聞, juin 15»
8
スーチー氏、習主席と会談 中国は厚遇
ミャンマーの野党党首、アウンサンスーチー氏は11日、初めて公式訪問した中国で習近平(シーチンピン)国家主席と会談した。民主化運動の国際的なシンボル、スーチー氏に対する中国の意外な厚遇ぶりの背景には、年内にあるミャンマーの総選挙後をにらん ... «朝日新聞, juin 15»
9
スーチー大統領」ほぼ不可能に 改憲案も条件緩和せず
ミャンマーの野党党首アウンサンスーチー氏(69)が来年初めにも選ばれる新大統領になることがほぼ不可能になった。与党・連邦団結発展党(USDP)が10日に国会に提出した憲法改正案でも現憲法と同様に「外国人の配偶者や子どもがいる人物は大統領に ... «朝日新聞, juin 15»
10
ミャンマー改憲協議は継続で合意 スーチー氏と大統領側
ミャンマーの野党党首アウンサンスーチー氏らが求める憲法改正をめぐり、スーチー氏やテインセイン大統領ら政治指導者6人による協議が10日、首都ネピドーであった。スーチー氏は今年後半の総選挙不参加もちらつかせて改憲を目指すが、選挙前の改憲は ... «朝日新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スーチー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur