10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ズーフ»
Découvrez l'usage de
ズーフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ズーフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 163 ページ
それぞれ一っずっを取り上げて、幕末,明治初期における「ラーフル」という語にっいて探ってみよう。ォランダ語は、『和蘭字彙』(安政 2 〜 5 年 1855 〜 8 刊)で見てみる。この辞書は、蘭方医桂川甫周が蘭日辞書『ズーフ,ハルマ』に校訂を加えて出版したもので ...
[写本の生活]ズーフのことについて、ついてなからいうことがある。どうかするとそのときでも諸藩の大名がそのズーフを一部写してもらいたいという注文を申し込んできたことがある。ソコで、その写本ということかまた書生の生活の穂軸になった。当時の写本代は ...
勝海舟は蘭学の修業時代にズーフ.ハルマの写本二部を一年が桂川家の都合三ケ所に保管されることになったが、幕府が公刊を許さなかったために、民間ではそもとに差しだされたズ—フ,ハルマの原本三部は、長崎のオランダ通詞部屋、江戸の天文方、それに ...
一方、彼のが、いんねんというべきか、この年、彼が日本に残してきたズーフは二十六年後の天保四年「日本回想録」を著作したことに心を残しながら滞在十九年の日本を去った。十四年十一月、日本婦人との間に生まれた十歳の道福丈吉のなったこともある(第 ...
山のうえの湖のほとりに引越してきた、ぶたのズーフは、やっぱり、さみしいので、手紙をやりとりする相手を待ちます。そこへあらわれたのは、正体がよくわからない相手です ...
妻にも一本の带を三年もしめさせたくらいだ 0 「ズ—フ,ハルマ」はフランス人のハルマが使った蘭仏対訳辞典を、長崎出島のオランダ商館長へンドリック,ズーフが訳した五十八卷にのぼる辞典だ。この辞典がオランダ語の習得に欠かせない書物であったことは、 ...
Hotsuki Ozaki, 尾崎秀樹, Kenshi Ozawa, 1974
しかし、そうとでも考えない限り、塾を追放された直後の栄寿の鮮やかな働きはとうてい説話できないことである。いくっかの伝記を読むと、栄寿は『ズーフ・ハルマ』船側入れのことで破門を言い渡した師の伊東玄朴に対し、ならば殺す、と刀に手を掛け、危うく破門 ...
8
井伏鱒二全集 - 第 8 巻 - 128 ページ
井伏鱒二 った。しきりに両手を握りしめたり前に突き出したりして、謂はゆる紅毛の仕草と熱意を見せて発言してゐこのごろ非常に上達したと称する怪しげな日本語で発言してゐたが、彼の献言には可成り見るべきものがあ蛮服の加比丹へンドリッキ.ズーフと ...
ところがこのズーフの場合一枚は横文字三十行ぐらいで、一枚十六文、日本文字で注を写すと八文、ほかの本と比較すると割りがよい。これを三千枚写すのだから、合計するとなかなかの金高になった。そのころの物価は白米一石(約百五十キロ)が三分二朱、酒 ...
10
現代日本思想大系 - 第 2 巻 - 90 ページ
ところがズーフ一枚は横文卞.二十行ぐらいのもので、それだけの横文卞をリすと、一枚十六文、それから: : :本文卞で入れてある注の方を; -ナすと八文、た,たの; ,ナ本に比べるとよほど^りがよろしい。一枚卜六文であるから十枚"せば- ; ^六卜^ :文になる。注の方 ...
