Signification de "すいてい‐むざい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すいてい‐むざい EN JAPONAIS

すい	てい	‐むざ	い
sui	tei		i

QUE SIGNIFIE すいてい‐むざい EN JAPONAIS

définition de すいてい‐むざい dans le dictionnaire japonais

Habituellement [Puzzle] Estimé que l'accusé devrait être présumé innocent jusqu'à procès criminel, condamné sur la base de preuves. En principe, nous ne punissons pas le soupçon.

すいてい‐むざい【推定無罪】 刑事裁判で、証拠に基づいて有罪を宣告されるまで、被告人は無罪と推定されるべきであるということ。疑わしきは罰せずを原則とする。

TRADUCTION DE すいてい‐むざい

Découvrez la traduction de すいてい‐むざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すいてい‐むざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すいてい‐むざい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无罪的罪人
• Traducteur Français - espagnol: Presunto inocente
• Traducteur Français - anglais: Presumed Innocent
• Traducteur Français - hindi: निर्दोष परिकल्पित
• Traducteur Français - arabe: بريئا
• Traducteur Français - russe: невиновным
• Traducteur Français - portugais: presumível Inocente
• Traducteur Français - bengali: নির্দোষিতার অনুমান
• Traducteur Français - français: présumé innocent
• Traducteur Français - malaisien: Anggapan tidak bersalah
• Traducteur Français - allemand: Aus Mangel an Beweisen
• japonais: すいてい‐むざい
• Traducteur Français - coréen: 무죄 추정
• Traducteur Français - javanais: Praduga kesucian
• Traducteur Français - vietnamien: coi Innocent
• Traducteur Français - tamoul: நிரபராதி என்பது நிரூபிக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: भोळसटपणा तर्क
• Traducteur Français - turc: Masumiyet karinesi
• Traducteur Français - italien: presunto innocente
• Traducteur Français - polonais: Uznany za niewinnego
• Traducteur Français - ukrainien: невинним
• Traducteur Français - roumain: prezumția de nevinovăție
• Traducteur Français - grec: τεκμαίρεται ότι είναι αθώος
• Traducteur Français - afrikaans: onskuldig
• Traducteur Français - suédois: som oskyldig
• Traducteur Français - norvégien: antatt uskyldig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すいてい‐むざい»

Découvrez l'usage de すいてい‐むざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すいてい‐むざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

推定無罪上: - 第 1 巻

地方検事選挙が白熱する街で、女性検事補が殺害された。検事として捜査を指揮することになったわたしには、ひとつ秘密があった。わたしと被害者は不倫関係にあったのだ。そ ...

スコット・トゥロー, 2012

リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 279 ページ

実定法への援用関連法令◎憲法31条、37条、刑事訴訟法336条無罪の推定に関する歴史的な沿革としては、公判における場面を中心に展開され、無罪の推定の適用の中心場面は公判段階を規律するものから始まったものといわれる。もっとも、その重要性 ...

吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012

すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in

0 ^ 01 * 1 無罪推定の原則とは、被疑者,被告人が判決で有罪と宣告^ ^ ^ 1 されるまでの間、無罪と推定される原則をいいます。この無罪推定の原則は、捜査の開始から逮捕,勾留、被疑者の取調べ、起訴,不起訴の決定、保釈、一審の審理手続、証拠の評価、 ...

千葉肇, 2008

人間にとって法とは何か

違法な捜査や取り調べは無罪になるのですが、これは被告の人権を守るためです。こうしたことは、刑事訴訟法に定められています。推定無罪と挙証責任「推定無罪の原則」というものもあります。これは、有罪であることを証明されないかぎり、市民は無罪と ...

橋爪大三郎, 2003

無罪

かつて検事補殺しの裁判で無罪を勝ち取り、今や判事の座に昇りつめたラスティ・サビッチ。彼の妻バーバラが変死した、遺体の発見から通報までに空白の一日があったことに疑 ...

スコット・トゥロー, 2012

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1282 ページ

むざい【無罪】被告事件が罪とならないこと、又は被告事件について犯罪の証明がないこと。むざいの-すいてい【無罪の推定】有罪の判決があるまでは被疑者、被告人は有罪ではないとされること。有罪とするための挙証資任は捜査機関ゃ换察官が負うとする ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 1332 ページ

訴えむこう-こういの,てんかん【無効行為の転換】ある法律行為が当事者の意図した法律効果を生じないが、他の法律行為の要件を满たしているときに、 ... 有罪とすの判決があるまでは被疑者、被告人はむざいの-すいてい【無罪の推定】有罪証明がないこと。

法令用語研究会, 2000

日本国憲法の精神 - 88 ページ

刑法上の大原則が、日本では守られていないということです。人はだれでも、自分が無罪であるえん罪のもう一っの大きな原因は、「無罪の推定」っまり「疑わしきは罰せず」という憲法-無罪推定の重要性として、国連に提訴されています。監獄です。代用監獄は、 ...

渡辺洋三, 2007

名もない顔もない司法: 日本の裁判は変わるのか - 263 ページ

こういった主張には、当時の法学者や弁護士から支持が集まっ用していないか、被告人を訴追するからには検察がまず正しいとの考え方に無意識であれ染日本の有罪率が九九,九^を超えていることを指摘し、職業裁判官が無罪の推定を慎重に適うが適して ...

ダニエル・H. フット, 2007

中間・期末の攻略本帝国書院版社会公民 - 23 ページ

護景,建掃圧伸〝)が必要・警護天を頼む権利・韓麺粧'露簡などによる盲管は証拠にならない・有罪の判決を受けるまでは無罪(推定無罪)など(2)より横置に暮連するため仲)がとられる。鶴易裁判所'地方裁判所・家庭裁判所のどゝずれかで裁判ご第一審"判決に ...

文理編集部, 2012