Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スカロン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スカロン EN JAPONAIS

すかろん
スカロン
sukaron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スカロン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スカロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スカロン

Paul Scalon

ポール・スカロン

Paul Scalon (Bouddha: Paul Scarron, 10 juillet 1610 - 6 octobre 1660) est un dramaturge français du 17ème siècle. La manière de façonner la figure par «l'écart entre l'apparence et la situation réelle» qui sous-tend son travail a une grande influence sur la comédie française. Il existe une similitude avec la modélisation personne de Morière. ... ポール・スカロン仏: Paul Scarron、1610年7月10日 - 1660年10月6日)は、17世紀フランスの劇作家。彼の作品に通底する「見た目と実情のギャップ」による人物造形のあり方は、フランス喜劇に大きな影響を与えている。モリエールの人物造形とも類似性がある。...

définition de スカロン dans le dictionnaire japonais

Scalon 【Paul Scarron】 [1610 ~ 1660] Poète, romancier et dramaturge français. J'ai créé Bullescu (style clown) qui rend tout à l'aise. Romans "Luscious Story", Poésie "Vicious Virgil", Drame "Jodore" et ainsi de suite. スカロン【Paul Scarron】 [1610~1660]フランスの詩人・小説家・劇作家。すべてを滑稽化するビュルレスク(道化調)を創出した。小説「滑稽物語」、詩「戯作ウェルギリウス」、戯曲「ジョドレ」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «スカロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スカロン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スカロン

スカ
スカルツィ‐ばし
スカルナープラ
スカルノ
スカルノ‐さん
スカルパント‐とう
スカルプ
スカルプチャー
スカルホルト
スカルラッティ
スカワティ
スカン‐グアイ
スカンク
スカンジウム
スカンジナビア
スカンジナビア‐さんみゃく
スカンセン
スカンデルベグ‐ひろば
スカンドラ‐しぜんほごく
スカンピ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スカロン

うんどう‐ニューロン
だいたい‐フロン
でんき‐アイロン
とくてい‐フロン
アイ‐トロン
アイコサスロン
アイロン
アクアトロン
アシュケロン
アスロン
アペイロン
アポロン
アルドステロン
アルバイト‐サロン
ロン
アンデス‐メロン
アンドロステロン
アーケロン
アーロン
イコサスロン

Synonymes et antonymes de スカロン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スカロン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スカロン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スカロン

Découvrez la traduction de スカロン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スカロン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スカロン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯卡龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scarron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scarron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scarron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scarron
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Scarron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scarron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sukaron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scarron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sukaron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scarron
180 millions de locuteurs

japonais

スカロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sukaron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scarron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sukaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sukaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sukaron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scarron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Scarron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scarron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scarron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scarron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scarron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scarron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スカロン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スカロン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スカロン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スカロン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スカロン»

Découvrez l'usage de スカロン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スカロン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マダム・ド・マントノン: ルイ一四世と冠のない王妃 - 44 ページ
ルイ一四世と冠のない王妃 中島実穂 44 ルは筆を執った。もう長い間、自分が持っことを禁じてきた感情に、何か淡いけむりが立っのを抑えがたかった。ポ—のを知らされた。スカロンの方が恋をしたのだろうか。んでいたスカロンは、やっと届いたフランソワーズの ...
中島実穂, 2005
2
嶋野三郎: 満鉄ソ連情報活動家の生涯 - 343 ページ
リトフスクに話は戾るが、ソ連側の講和使節の中にスカロン少将というのがいた。このスカロンは、元大本営付の参謀であったが、専門委員として使節の一行に加えられ、ブレスト.リトフスクにやって来たのである。大正六年一一月二九日、両国委員の間で国境 ...
Saburō Shimano, ‎Tatsuo Isshiki, ‎満鉄会 (Japan), 1984
3
短篇小說講義 - 43 ページ
有名なスカロン」というのは、一七九〇年代に出たカ—ル^クレッチュマンという作家の書いた小説「窓辺のスカロン」の主人公のことである。ホフマンと同じく不治の病いに冒されて手足の自由を失ったスカロンが-窓から往来を眺めて諧謔まじりの辛辣な人間観察を ...
筒井康隆, 1990
4
東西女流文芸サロン: 中宮定子とランブイエ侯爵夫人 - 261 ページ
ドービニィエがスカロン夫人となり、このサロンの花形となる。スカロンのサロンを訪れ、勝手気ままに世間話や噂話をして気楽にくつろいだところなのだろう。一六五一年、美人のりにてらって呼んだ自宅)は、ニノンの家で高度の談話を楽しんだ人が、いわば第二の ...
目加田さくを, ‎百田みち子, 1978
5
Saitama Daigaku kiyo - 第 13~15 巻 - 120 ページ
スカロンと共にビュルレスク体の代表的詩人であり、自ら「ビュルレスクの帝王」と称した。その代表作は『上気嫌のオゥィディゥス〔り" " , ^ 71 1,《114 ん! !讯, ^ )』〔化ミョ)である。ビュルレスクに対する攻撃は既にバルザツク、ソレル、状中ゲレ〔( ^リ! ; 8 ? ;丁, ?0^)10 ...
Saitama Daigaku, 1977
6
French drawings from the British Museum: - 150 ページ
スカロンひ 3 リ I 503 ^ 00 : 1610 . 1660 著 1653 年刊の『アルメニアのドン'ジャフエ. 1 第 4 幕第 6 場を描いたものである。ベンにインクで装飾枠の中に描かれ、下部に場面-のタイトル記銘がある。渦形装飾の施された中に作家名の紀されたマウントがなされて ...
British Museum, ‎栗田秀法, ‎越川倫明, 2002
7
定本尾崎翠全集 - 第 2 巻 - 46 ページ
万事にかけてしつつこいスカロン民の恋敵に丁度いい詰人スカロン民! !感じの悪さに於て一 j れだけ徹底して役者を掘りだしてくるから独進映画はすばらしくなるのだ。スカロン民こそ独進もののみに見ることのできる蝓珠とこんにやくの混血児だ。街上のホオゼの ...
尾崎翠, ‎稲垣眞美, 1998
8
ゼロから始めるスペイン語チェックテスト - l ページ
... buscaste buscó buscam0s buscasteis buscaron ブスカールプスケブスカステブスコブスカモスブスカステイスブスカロン llegar 着< : llegué llegaste llegó Ilegamos llegasteis llegaron りえガールりえゲりえガステりえゴりえガモスりえガステイスりえガ口 ...
岡田辰雄, 2004
9
世界の名言臨終のことば
彼女は十六歳のとき半身不随の老詩人スカロンと結婚したが、夫の死後、宮廷サロンに出入りしてルイ十四世の語愛を得て、マントノン領を賜わった。彼女を嫉んで中傷する連中も多かったが、彼らに対して彼女は、「中傷に打ち勝つ道は、それを軽蔑するだけで ...
梶山健, 1995
10
レ・ミゼラブル【完全版】
クールフェーラックとボシュエは、危険が増すとともにますます勇敢な上きげんさになって、スカロン夫人のように、冗談をもって食物の代用とし、また静縄乱働がないので、人々に快活の気分を注いでまわった。「アンジョーラは既い奴だ。」とボシュエは言った。
ビクトル ユーゴー, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スカロン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スカロン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メンズトレンドはカジュアルと貴族の二極化<15年春夏 ピッティレポート>
マレー・スカロンとポール・サリッジの手による新生ゼニアは、素材という強みを最大限に生かしたモダンなスタイルに変化。「ジー ゼニア」と「ゼニア スポーツ」を融合させたことで、コンテンポラリーでスポーティーな新しいスタイルを提示することに成功している。 «Fashionsnap.com, juin 14»
2
これは技アリ! 世界で大ヒット中の曲をスマホアプリ「Vine」だけで再現 …
動画を制作したのはシカゴのギタリスト、ロブ・スカロン。『Happy』の1小節がちょうど6秒であることからヒントを得たスカロン氏は、Vine で楽器や歌声を6秒間ずつ撮影し、それらをループさせたり重ねて再生することによって、ひとつの作品を完成させているのだ。 «ロケットニュース24, avril 14»
3
「黒の衝撃」受け継ぐ若手 ヨウジヤマモトら登場30年
海外でも、90年代に前衛的な手法で旋風を巻き起こしたマルタン・マルジェラらベルギー派などを中心に2人の「子供たち」を自任するデザイナーは多い。ベルギー勢の活躍の陰の立役者で、ドリス・ヴァン・ノッテン広報部長のパトリック・スカロンは「パリ発の絢爛 ... «朝日新聞, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スカロン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukaron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur