Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スムーズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スムーズ EN JAPONAIS

すむーず
スムーズ
sumu-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スムーズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スムーズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スムーズ dans le dictionnaire japonais

Lisse 【Lisse】 [Comportement] "Lisse" "M. quelque chose se transporte sans problème. Lisse [Annexe] Après avoir décoré la raquette de tennis sans fils décoratifs, le jugement est fait en haut et en bas de la poignée, en se référant souvent à la table et au dos. スムーズ【smooth】 [形動]《「スムース」とも》物事が支障なく滑らかに運ぶさま。円滑。[補説]テニスのラケットに飾り糸を付けなくなってからは、グリップエンドのマークの上下で判断し、表をアップ、裏をダウンと言うことが多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «スムーズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スムーズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スムーズ

ミルナ
ミルヌイフ
ミロン‐とう
スムージー
スムージング
スムージング‐オペ
スムージング‐オペレーション
スムー
スムース‐シェーディング
スムース‐レザー
スムーズ‐シェーディング
スムーズ‐レザー
スムート‐ホーリー‐ほう
スムガイト
メ‐ハラ
メクタイト
メクチック‐じょうたい
メタナ
メドレー
メラ‐しゅうどういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スムーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アカデミー‐フランセーズ
アドワーズ
アナモルフォーズ
アハワーズ
アフバーズ
アフワーズ
アブラージュアルベイト‐タワーズ

Synonymes et antonymes de スムーズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スムーズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スムーズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スムーズ

Découvrez la traduction de スムーズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スムーズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スムーズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

平稳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smooth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glatt
180 millions de locuteurs

japonais

スムーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гладкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smooth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スムーズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スムーズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スムーズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スムーズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スムーズ»

Découvrez l'usage de スムーズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スムーズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
洗濯と収納動線がスムーズな間取り
たかが洗濯と思っていませんか? 家事のうちでも、時間と手間と労力のかかるのが洗濯です。洗濯動線をもっと短縮して、気持ちよく楽に家事のできる間取りにしましょう。(総合 ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
2
LSLとSLLレイアウトでスムーズなボールモーションを作る: 2つのトーナメント向け箱出しドリルレイアウト
LSLとSLLレイアウトでスムーズなボールモーションを作る 2つのトーナメント向け箱出しドリルレイアウト今日のボウリングでは、多くの選手の間でボールの動きを高めるのではなく、むしろ抑えるという需要の方が高まっている。ボウラーがより成熟し、流れるような ...
Joe Slowinski, 2014
3
相続をスムーズに進める方法
All About 編集部. 目次離をスムーズに進めるためには(ー)離をスムズに進めるためには( 2)却跚産チェックリスト(2) 相続をスムーズに進めるためには(ー.
All About 編集部, 2012
4
ネイティブとの会話をスムーズにする技術と表現 - 7 ページ
これであなたち「閱さ上手」にネイティブとの会話をスムーズにする技術と表現秦 001 ^ X ^ X8 第 1 章ぐっと話しやすくなる I 〃いい雰囲気をつくる 1 つのテクニック出発点として、話しやすい雰囲気をつくるにはどうすればよいかを学びます。あなたとは話がし ...
黒川裕一, 2005
5
有利にスムーズな離婚をするポイント
All About 編集部. 協離婚の進め方(2)口約束で終わらせないためには「公正証書」を作って!よりも、費用をかけて弁護士、司法もらうとスムーズに作成には 5000 円か~ 4 万円強の手数料がかかりますが、これは公正証書に記された金額によって異なってくる ...
All About 編集部, 2012
6
人の心を動かす技術: 人間関係をスムーズにする絶対ルール64
仕事も順調、家庭も円満……、なぜ、あの人の周りではすべてがうまくいくのだろう? と思いながら、その人の行動を注意深く見てみると、さりげない気遣いにあふれているこ ...
山崎武也, 2014
7
初めての人とでもスムーズに話せる質問力: 沈黙で気まずくならない53のポイント
メールマガジンや著書で大人気の「魔法の質問」は、自らに問いかけ、自己啓発・自己成長をはかるためのものですが、本書ではその方法論をコミュニケーション・会話に活かす ...
マツダミヒロ, 2009
8
気難しい女性との上手な接し方: 仕事がスムーズにいく24のルール
ミスをしてもぜったい謝らない、指摘されると逆ギレする、理由もなく突然ムクれる...なぜ、理解不能な言動をとるのかを理解する。
遥洋子, 2010
9
人間関係をスムーズにする名言名句
三省堂編修所, 1999
10
倒産手続選択ハンドブック: スムーズな清算・再生のための
手続選択の判断基準を解説。
東京弁護士会法友全期会債務整理企業再生研究会, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スムーズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スムーズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天皇賞フェス イスラ・蛯名意気込み「最初のコーナーをスムーズに」
騎乗するイスラボニータについて「枠順に左右されるコースだが、最初のコーナーをスムーズにクリアできれば。前にいるエイシンヒカリなどを見ながらの競馬になる」と意気込みを語った。 第2部のスポーツ紙本紙予想担当記者による「レース検討会」には、スポニチ ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
【三菱 アウトランダーPHEV 改良新型】オンロードをスムーズに速く走るSUV
また、「アウトランダーPHEVは、SUVなので走破性は高いものの、ラフロードをがんがん行くのではなく、オンロードをスムーズに、すっと速いクルマというイメージだ。そこで、それに見合ったデザインを考えた」と話す。 現在、日本や欧州でPHEVを多く販売している ... «レスポンス, oct 15»
3
DNP、印刷物からネット上のコンテンツへスムーズに誘導するアプリ
... したコンテンツ一覧が表示され、生活者は一覧の中からコンテンツを選択することで、詳細情報やリッチコンテンツにアクセスすることができるというもの。これにより企業は、生活者の商品購買機会の拡大や自社サイトへの誘導をスムーズに行うことができる。 «マイナビニュース, oct 15»
4
コベック、ECサイトへの送客をスムーズ化した電子カタログ「Wisebook 5」
新たにリリースした「Wisebook 5」では、電子カタログ上でECサイトへスムーズに送客できる「ECカート連携」、通販カタログから品名、品番、価格の条件で必要な商品ページを探し出すことが可能な「商品検索」、カタログで見つけた商品について資料請求や ... «マイナビニュース, sept 15»
5
「ベルベットスムーズ 電動角質リムーバー ダイヤモンド」「ベルベット …
レキットベンキーザー・ジャパン株式会社(本社:東京都品川区東五反田/代表取締役:ステファン・ガ―)は、世界100 カ国以上で愛されるフット&レッグケア商品の総合ブランド『ドクター・ショール』より、角質ケア商品「ベルベットスムーズ 電動角質リムーバー」を ... «PR TIMES, août 15»
6
安否情報サービス「J-anpi」がセブン&アイのWi-Fiスポットと連携、災害時 …
災害発生時に、全国約2万カ所に設置されているセブンスポットから、会員登録なしにアクセスでき、スムーズに安否確認や災害情報の取得が可能。Wi-Fiスポットに接続すると、災害ポータルページ内に「災害用各社伝言板」というボタンが表示され、J-anpiに接続 ... «INTERNET Watch, août 15»
7
アウトランダーPHEVの魅力は、燃費や電費だけじゃない! 上質で …
スムーズによく動くサスペンションやボディの剛性感の高さ、高速道路でも明らかに静かになった静粛性など上質さに磨きをかけつつ、PHEVはプラグインハイブリッドやモーターの制御を見直すことで、走行時の加速性能やレスポンスを見直しているそう。 «クリッカー, août 15»
8
スムーズに眠りにつくためにやるべきこと
cafeglobeより転載:ベッドに入ってすぐに眠れていますか? パソコンの画面をずっと見ていたり、夜遅くまで仕事をしたりの生活では、脳を休めることが難しく、眠りにくくなってしまいがちです。 スムーズに眠りにつくためにやるべきことは、とにかく脳に余計な刺激 ... «ライフハッカー[日本版], août 15»
9
【田舎の人必見】渋谷の忠犬ハチ公をスムーズに撮影するためのポイント
お盆休みに突入し早くも帰省ラッシュが始まっている。やはりお盆といえば、故郷に帰ってのんびりしようと考える人が多いようだ。その一方で、休みを使って東京に遊びに来るという地方の人も少なくないはずである。都内の観光地は外国人観光客も多い、どこに ... «ロケットニュース24, août 15»
10
アップルが公式サイトをリニューアル、オンラインストアを統合しスムーズ
Mac、iPad、iPhone、Watchなどの製品トップページからは、それぞれの製品のモデル毎にリンクが用意され、好みの製品モデルにスムーズにアクセスすることが可能となっています。もちろん、各製品のアクセサリー情報やモデルを比較検討することもできます。 «iPhone Mania, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スムーズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sumusu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur