Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スラブ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スラブ EN JAPONAIS

すらぶ
スラブ
surabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スラブ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スラブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スラブ dans le dictionnaire japonais

Dalle 【1 pente】 1 escalade, chose monolithique. En outre, c'est un endroit rocheux avec une pente relativement petite. 2 Une plaque de plancher épaisse en béton armé, utilisée pour les ponts et les bâtiments. Slave 【Slave】 Nom générique du groupe ethnique qui utilise la langue slave en langue indo-européenne. L'origine était supposée être au nord de la chaîne de montagnes des Carpates, et elle s'est étendue à l'Europe de l'Est vers l'époque de la migration ethnique majeure. Il est à peu près divisé en Slaves de l'Est (Russes, Ukrainiens, Russes Blancs, etc.), Slaves de l'Ouest (Polonais, Tchèques, Slovaques, etc.), Slaves du Sud (Serbes, Croates, Bulgares, etc.) . Avec une population d'environ 250 millions de personnes, le plus grand groupe ethnique en Europe. スラブ【slab】 1 登山で、一枚岩のこと。また、比較的傾斜の緩いなめらかな岩場。2 橋や建築物などに用いる、鉄筋コンクリート製の厚い床板。
スラブ【Slav】 インド‐ヨーロッパ語族の中の、スラブ語を使う民族の総称。原住地はカルパチア山脈の北方と推定され、民族大移動のとき東ヨーロッパ一帯に拡散した。東スラブ族(ロシア人・ウクライナ人・白ロシア人など)、西スラブ族(ポーランド人・チェコ人・スロバキア人など)、南スラブ族(セルビア人・クロアチア人・ブルガリア人など)に大別される。人口約2億5000万人で、ヨーロッパ最大の民族。

Cliquez pour voir la définition originale de «スラブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スラブ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スラブ

スラッジ
スラッツ
スラッファ
スラップ‐スケート
スラップスティック
スラップスティック‐コメディー
スラ
スラナディ‐じいん
スラバヤ
スラ
スラブ‐ごは
スラブ‐しゅぎ
スラマト‐さん
スラマニ‐じいん
スラマニ‐パゴダ
スラ
スラム‐ダンク
スラリー
スラリー‐ばくやく
スラリー‐ゆそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スラブ

オフィス‐ラブ
カントリー‐クラブ
ラブ
ラブ
グリー‐クラブ
サパー‐クラブ
シークレット‐ラブ
スカイラブ
スカラブ
スクラブ
スペース‐ラブ
スポーツ‐クラブ
ソフトシェル‐クラブ
タフ‐ラブ
テレホン‐クラブ
ナイト‐クラブ
ナショナル‐プレスクラブ
ラブ
パリ‐クラブ
ファン‐クラブ

Synonymes et antonymes de スラブ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スラブ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スラブ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スラブ

Découvrez la traduction de スラブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スラブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スラブ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

losa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर की पटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dalle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platte
180 millions de locuteurs

japonais

スラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬라브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लॅब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

levha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lespede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スラブ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スラブ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スラブ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スラブ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スラブ»

Découvrez l'usage de スラブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スラブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スラブのはなし: 床構造入門 - 31 ページ
つラ"トスラブ倉庫や車庫は積載荷重が大き I 、,スラブ厚が大となる。この厚いスラブで梁を兼ねさせようというのが,フラットスラブで,無梁板ともいう。このようにわれわれが学生のとき習ったものである。たしかに,以前は倉庫や車庫にだけ使われてきた。しかし.
松井源吾, 1989
2
はじめてのコンクリート合成スラブ - 17 ページ
參脱型,片付け^補修費などが低減できる參プレキャスト板がフラットタイプの場合,仕上げの省力化により仕上工事費を低滅することができる 2 〉適用する場合の評価合成スラブ工法に対するコスト力" : ,在来の^ :スラブ工法と比車交して安価になるかどう力,が, ...
吉野次彦, 1991
3
新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 227 ページ
面に垂直な荷重を支持する平板を床スラブと呼ぶ。使用する建物の場所によって床スラブ,階段スラブ,基礎スラブなどに分けられ,その他スラブの支持方法や配筋方法,荷重状態などによっても分類される。ここでは,床スラブの種類や応力,配筋方法,スラブの厚 ...
小畠克朗, ‎谷口英武, 2008
4
新構造計算の実務: 知っておきたい根拠と常識 - 74 ページ
二次部材 4.1 床版 1 )スラブの特徴(設計上の注意事項)床版は,厚さが薄いために施工条件や荷重条件による影響を大きく受け,これまでにも過大なたわみやひび割れ,振動による障害を生じている事例が多くあります。スラブは建物にとって最も多くの面櫝を占め, ...
SE委員会, 2006
5
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 73 ページ
6 ,コンクリート合成スラブ: ?じ 3 板と場所打ちコンクリートが複合したスラブ。下端筋入り?じ 3 板を型枠として用い,その上に上端筋を配してコンクリートで一体化するタイプ。平板や格子状の?じ 3 板では 2 方向スラブとなる。「ハーフ?じ 3 合成スラブ」ともいう。
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
6
力学と構造フォルム: 建築構造入門 - 162 ページ
例えば,正方形スラブが周辺で一様に固定支持された場合,その曲げ分布は先に 4 章で示した図も 9 のようになり,荷重は縦横の 2 方向に同じように流れる。一方,支持条件が極端に異なつている片持ちスラブの場合,荷重は 1 方向に,それも固定支持端に向く片 ...
望月洵, 1998
7
ハーフPCa合成スラブの設計
近年床スラブは大型化し、遮音、振動、耐火、段差等その性能確保のため多様な要素が加わってきており、従って設計作業も複雑化している。本書は数々の実験により事実検証を ...
田中輝明, 2006
8
講座スラブ・ユーラシア学: 帝国の大陸 - 第 3 巻
松里公孝, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スラブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スラブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タイSSI、英で鉄鋼スラブ生産停止
サハウィリア・スチール・インダストリーズ(SSI、タイ鉄鋼大手) 英国工場での鉄鋼スラブの生産が停止に追い込まれた。 ... 同社のウィン・ウィリヤプラパイキット社長兼最高経営責任者(CEO)は、バンコクで取材陣に対し、「スラブの価格が大幅に下落し、我々の ... «日本経済新聞, sept 15»
2
エアロスミス、旧KGB前で演奏=「祖父はウクライナ系」
私は(ウクライナなどの伝統料理)ボルシチで育った」と述べ、ロシアを含むスラブ系だとアピールした。出自について、国営通信社が「ロシア系」と伝えると、ウクライナのメディアは「プーチン政権が書き換えた」と批判した。(2015/09/06-07:02) 2015/09/06-07:02 ... «時事通信, sept 15»
3
ひとつまみの塩:沈み込む古代のスラブに由来する塩水による「汚れた …
流体に富んだ「被膜」に覆われた最高品質のダイヤモンド。被膜中の無数の微小な流体包有物には、地下200kmの塩水が閉じ込められている。 Credit: Anetta Banas. 表紙は、被膜に覆われた「汚れた」ダイヤモンド。これは透明な単結晶ダイヤモンドの上に ... «Nature Asia, août 15»
4
チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団
来日の度に、「これがチェコ人の作り出すしなやかな音だ、これがスラブ人の心の音楽だ」とばかりにコンサートホールにいる私たち ... 物静かでありながら、心の中には熱いものを秘めたスラブ人演奏家による今回のブルノ・フィルのコンサートは、音楽の素晴らしさ ... «新潟日報, juil 15»
5
【小笠原で震度5強】 プレート伝わり遠くで揺れ、深さ600キロで発生
小笠原諸島(東京都)西方沖の巨大地震は、フィリピン海プレートの下に沈み込む太平洋プレート(スラブ)の中で起きた「スラブ内地震」とみられる。専門家は地震波が太平洋プレート内を伝わり、震源から遠く離れた関東地方などでも強く揺れたと指摘する。 «産経ニュース, mai 15»
6
チェコ・プラハ、ヴェレトジェニー宮殿でのミュシャの「スラブ叙事詩」の展示 …
現在、プラハのヴェレトジェニー宮殿(Veletrzni palac)にて公開中のミュシャの「スラブ叙事詩」が、展示会場内のギャラリー部分の壁が崩れたことにより、2015年5月11日よりクローズとなっております。 作品自体に損傷は一切ありませんが、展示と来場者の ... «トラベルビジョン, mai 15»
7
賃貸住宅商品ラインアップ拡充 高級賃貸住宅商品「セジュールオッツαJT …
業界トップクラスの遮音性能を標準採用 2012年に発売した高遮音床仕様「サイレントハイブリッドスラブ50」(※3)と、隣接する住まいの音への配慮を考え、独自開発した高遮音界壁(※4)を標準採用しました。床と壁に業界トップクラスの遮音性能を標準採用する ... «PR TIMES, avril 15»
8
地震学者が「川内原発の審査は『耐震偽装』ともいえる大問題」と警告
スラブは鹿児島県の地下にも存在しますから、もっと川内に近いところのスラブ内大地震を想定すべきです。そうすれば川内 ... だからプレート間巨大地震とスラブ内大地震も検討する必要があるのに、九電も審査側も、規則を無視して「手抜き」をした。 九電は、 ... «dot., sept 14»
9
W杯、ボスニア代表の背景にある凄惨な”民族紛争”の歴史[橘玲の世界 …
第一次世界大戦でこの帝国も崩壊すると、セルビアを中心に“南スラブ人の国”をつくるという運動が起こった。こうして建国されたのがユーゴスラビア王国だ。 だが新国家の政治は安定せず、ナチスドイツの支援を受けたクロアチアが独立を宣言し、セルビアも ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 14»
10
竹串通したごちそう/多良間の「じゃんきむぬ」
【多良間】コンクリートミキサー車などで生コンを新築中の屋根に送って仕上げる上棟式の一種「スラブ打ち(コンクリートスラブ打設)」が3日、村内で行われた。建築主が ... この日、スラブ打ちが行われた家では、祝いに訪れた来客は「じゃんきむぬ」でもてなした。 «宮古毎日新聞, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スラブ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/surafu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur