Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スリン EN JAPONAIS

すりん
スリン
surin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surin

スリン

Surin est une flûte de bambou utilisée en Indonésie et aux Philippines. Il est utilisé dans Java, Bali, Gundam ensemble etc. dans Sunda etc. Dans la musique de Sundanese, c'est l'instrument principal de Kachapi · Surin, également utilisé dans Gamelan Dugun. À Bali, en suivant la mélodie rapide de l'instrument du clavier dans l'ensemble, il est joué de manière transparente par une méthode de respiration spéciale appelée respiration de circulation. En Java et Gamelan, il joue avec un rythme libre contrastant avec les salons, le soleil, etc., qui sont des instruments qui maintiennent le son squelettique du squelette à des intervalles constants. ... スリンは、インドネシアやフィリピンで使用される竹製の笛。ジャワやバリ島、スンダのガムランアンサンブル等で利用される。スンダ音楽では、カチャピ・スリンの主楽器であり、ガムラン・ドゥグンでも使われる。バリでは、アンサンブルの中で鍵盤楽器の速いメロディに追従し、循環呼吸と呼ばれる特殊な呼吸法により切れ目無く演奏される。ジャワ・ガムランでは、曲の骨格の音を一定間隔で刻む楽器であるサロン、スルントゥム等とは対照的な自由なリズムで演奏される。...

définition de スリン dans le dictionnaire japonais

Surin [Indonésie] suling] Instrument folklorique indonésien, flûte de bambou. Il est utilisé comme instrument décoratif mélodique dans l'île de Java et le gamelan de Bali, et il est largement utilisé dans toute l'Indonésie. Avec un embout de type enregistreur, tout en faisant une respiration dans le nez, sonne sans pause. Surin 【Surin】 C'est une ville dans la partie nord-est de la Thaïlande. Il est célèbre pour le festival des éléphants où plus de 200 éléphants défilent dans la ville chaque novembre. En plus des ruines de la dynastie khmère en banlieue, la production de tissus de soie est florissante. スリン【(インドネシア)suling】 インドネシアの民族楽器で、竹製の縦笛。ジャワ島やバリ島のガムランで旋律装飾楽器として用いられるほか、インドネシア各地で広く使用される。リコーダー式の歌口をもち、鼻呼吸をしながら、切れめなく音を出す。
スリン【Surin】 タイ北東部の町。毎年11月に行われる、200頭以上のゾウが市内を行進するゾウ祭りで有名。近郊にクメール朝時代の遺跡があるほか、絹織物の生産が盛ん。
Cliquez pour voir la définition originale de «スリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スリン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スリン

スリビラマカリアマン‐じいん
スリベン
スリマハマリアマン‐じいん
スリマリアマン‐じいん
スリミング
スリ
スリム‐びょう
スリム‐スカート
スリム‐ノート
スリム‐ベゼル
スリューテル
スリュジャンカ
スリュムル
スリラー
スリランカ‐ないせん
スリリング
スリ
スリン‐しょとう
スリン
スリング‐ショット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スリン

アダリン
アドレナリン
アニリン
アミノピリン
アリザリン
アンチピリン
アンチフェブリン
アンピシリン
イクオリン
イヌリン
イムノグロブリン
イロリン
インシュリン
インスリン
ウェルフリン
ウルトラマリン
ウルブリン
ウロビリン
エクオリン
エストラーダ‐ドクトリン

Synonymes et antonymes de スリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スリン

Découvrez la traduction de スリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سورين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сурин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surin
180 millions de locuteurs

japonais

スリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сурін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スリン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スリン»

Découvrez l'usage de スリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ツインパームプーケット/スリンビーチ
サンセットが美しいスリンビーチに佇むシンプル&スタイリッシュなリゾート、ツインパームプーケット。スパは海外からセラピストを招聘するなど非常に力がはいっていること ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
2
ギリシア神話物語事典
ギリシア神話の主要な項目500を網羅、イメージを喚起する120以上の図版!生き生きとした語りで描く魅力的世界。
バーナードエヴスリン, 2005
3
プーケットのレストラン
スリンビーチ一帯は、アマンプリをはじめとする高級リゾートや超高級プライベートヴィラが立ち並び、「億万長者の入り江」と呼ばれる、プーケットでも最もハイセンスなビーチ。プラー・ビーチ&レストランは、そんなスリンビーチの南端、白いパラソルとデッキチェアー ...
清水千佳, 2013
4
曹洞宗位牌・石塔・率都婆の心得と書き方 - 64 ページ
永久岳水 という結論に到着している。くないのであろう。自分の過去の経験したところでも、この猫足スリンはおもしろくないれず、一個の装飾として用いられていることが、その位置形状の関係から、墓にふさわしるから不吉の相状であるとされるらしい。スリンが墓 ...
永久岳水, 2005
5
フィガロ ヴォヤージュ Vol.30 タイとシンガポールへ。: アジアの街で、モダンと伝統を追いかけて。
華やかな衣装の子どもたちが、馬にタイ全土から 300 頭近い象がスリン市に集結する、壮観なショー。お化粧をした象のパレード、象と人の綱引きから、象のお絵描きにサッカーなど、古くから象と深い関わりをもつタイならではのイベント。チ*覇艦ットなどの詳細 ...
フィガロ ジャポン編集部, 2013
6
女性が活躍する地域社会 - 63 ページ
作成】注 1 )スリン県は、タイ北,に位置し、国内でも経済的に貧しい農業 1 ^である。注 2 〉スカラーシップとは、家庭の経済的な理由などで教育を受ける; ^リを放^ :ざるを得ない状況の子ども達に対して、年間授業料ひ人当たり約 1 万円)を^ ^として,する制度である ...
総合研究開発機構 (Japan)., ‎地方シンクタンク協議会 (Japan), 2000
7
生化学辞典 - 1163 ページ
ペント一スリン酸 191 路[口 6111086 ロト 08 口" 315 ひてい」へキゾース—リン酸珪路,ホスホダルコン酸^駱,ぺントース経路,ヮ一ルブルク-ディケンズ経路ともよぶ.また光合成における〔 02 因定に働く還元的ペント一スリン酸问络に対し,酸化的ベントースリン酸 ...
Kazutomo Imahori, ‎今堀和友, ‎山川民夫, 1984
8
消えない足あと: 大人のための童話 - 77 ページ
父貴志が母清子のために建てた墓石は、丸スリンと呼ばれる正月の鏡餅のような飾りめられない、と前に工務店で言われたことがあった。形からして先の尖りが欠けたり、ゴミも付きやすく、長い間野ざらしにする墓石には勧スリン型の飾り台には他に蓮台といっ ...
岩澤正和, 2006
9
プーケットのホテル
一方、プーケットのリピーターや喧騒から離れないという考えている人は、パトンビーチではなく、カタビーチやスリンビーチなど、心も身体もリラックスできる落ち着いたビーチのホテルに宿泊しています。今回は様々なビーチからガイドおすすめホテルをご紹介します ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
いちばんやさしい!管理栄養士国家試験合格講座
ーつ目はベントースリン酸回路、 2 つ目はグルクロン酸回路、そして 3 つ目がグリコーゲンの合成と分解です。そうなんです、昨日勉強したグリコーゲンの合成と分解も、解糖系の側路なんですよ。では、側路について説明します。解糖系では、グルコースが ...
渡辺睦行, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓国政府、来月7日に離散家族面会実務接触を提案
チョン・ジュンヒ統一部スポークスマンは28日、定例ブリーフィングで「大韓赤十字社(韓赤)は今日(28日)午前9時50分に板門店連絡官チャンネルを通じて、キム・ソンジュ総裁名義の通知文を北朝鮮赤十字社中央委員会カン・スリン委員長宛てに送った」として「 ... «The Hankyoreh japan, août 15»
2
絶景もグルメも!欲張り女子のためのプーケット人気スポット
「Catch Beach Club」外観/ビーチを眺められる オールホワイトのインテリアがとっても爽やか. 同店の自慢は、ココナツの木々が生い茂るスリンビーチがすぐ目の前というロケーションの良さ。リゾートの雰囲気満点のオールホワイトでまとめた店内は、島で最も ... «モデルプレス, mars 15»
3
【タイレポート2014】タイ三大祭りの一つ「象祭り」
場所はバンコクからバスで6時間ほどの場所にあるスリン県。 ... 観光スポットなど特にないスリン県は、「象祭り」の時期だけ街の様子ががらっと変わる。 タイ三大祭りと ... 普段は競技場として利用されている会場に、スリン県だけではなく、タイ全土から象が集結。 «Nicheee! (ニッチー!), déc 14»
4
250頭が集結 ゾウざんまいの3日間 タイ(2)
あっちを見てもこっちを向いても、ゾウ、ゾウ、ゾウ……。街の目抜き通りは、老若雄雌さまざまなゾウたちで大混雑。車道をのしのし歩いたり、自動車と並んで止まったりしています。 ここは、タイ東北部イサーン地方のスリンスリン市。「ゾウの町」とも呼ばれる ... «朝日新聞, nov 14»
5
来年は観戦する? 生で感じたGTタイ戦ガイド(1)
ホテルも多くが割り振られ、ブリーラム市内、もしくは隣町(といってもクルマで40〜50分ほど)のスリン等、さまざまな場所に宿泊した。 日本人にとってタイ語はなかなか難しく道路標識も読みづらく、道路事情も同じ左側通行とは言え大きく異なる。それゆえの ... «オートスポーツweb, oct 14»
6
タイのサーキットと市街地で通信速度を試した!
... 対応モデルがあったので、すかさずソレをチョイス。最近、バンコク市内は4Gの整備が進んでいるとのことで、どのくらいの速度が出るのか気になったからだ。まあ、タイ滞在中はほとんどブリラムかスリンというカンボジア国境に近い場所にいたんだけど。 «ASCII.jp, oct 14»
7
タイ新政権、インフラ整備促進 政変、汚職追放の好機
前ASEAN事務総長のスリン・ピッスワン氏は「これまでタイのインフラ整備は汚職や透明性の欠如、各方面の利益の衝突に足を引っ張られ続けてきた」と述べ、現政権は汚職の温床となっている官僚主義を打破する好機を生かし、早急な整備実施を図るべきだと ... «SankeiBiz, sept 14»
8
【タイ】巨大化した両腕に苦しむ女性=日本からの連絡を待つ日々
タイ東北部スリン県に住むドゥアンチャイさん(58歳)は、これまでその肥大した両腕のために、世間の目から隠れ、ほとんど隠遁生活を送っていた。しかし、最近になって、アメリカのドキュメンタリー番組の取材を受けたことから、彼女のことが世間に知られるように ... «Global News Asia, sept 14»
9
【PHOTO】INFINITE ウヒョン&ソンヨル&キム・セロンら「ハイスクール …
ウヒョン、ソンヨル、キム・セロン、チョ・ヨヌ、チェ・スリンなどが出演するKBS 2TV「ハイスクール」は天使と人間の恋というファンタジー要素が感性を強く刺激する一方、ドタバタ青春たちの成長ストーリーがハツラツとした感性で描かれる予定だ。11日(金)に韓国で ... «Kstyle, juil 14»
10
【江藤詩文の世界鉄道旅】タイ鉄道(1)24時間眠らないターミナル駅で …
目的地は、ゾウ祭りで知られるスリン駅だ。時刻表によると、6時40分にフアランポーン駅を出発し、午後3時07分にスリン駅に到着する。およそ8時間半の長旅だ。座席は3等と2等があり、リクライニングシートのある2等車を選んだ。運賃は279バーツ(乗車時の ... «ZAKZAK, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/surin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur