Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アスピリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アスピリン EN JAPONAIS

あすぴりん
アスピリン
asupirin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アスピリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アスピリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acide acétylsalicylique

アセチルサリチル酸

L'acide acétylsalicylique (acide acétylsalicylique, acide anglais: acétylsalicylique) est un composé organique ayant une formule moléculaire de 180,16 avec la formule C 6 H 4 OCOCH 3. Un médicament qui devrait également être synonyme de médicament anti-inflammatoire non stéroïdien dans l'un des analgésiques anti-inflammatoires typiques. L'aspirine (Allemagne: Aspirine), un nom commercial nommé par Bayer en Allemagne, est bien connu, et l'aspirine est le nom officiel de la Pharmacopée japonaise. Il a une action anti-inflammatoire, antipyrétique, analgésique et antiplaquettaire. Il est obtenu en acétylant l'acide salicylique avec de l'anhydride acétique. ... アセチルサリチル酸(アセチルサリチルさん、英: acetylsalicylic acid)は、示性式 C6H4OCOCH3、分子量 180.16 の有機化合物である。代表的な消炎鎮痛剤のひとつで非ステロイド性抗炎症薬の代名詞とも言うべき医薬品。ドイツのバイエル社が名付けた商標名のアスピリン(独: Aspirin)がよく知られ、日本薬局方ではアスピリンが正式名称になっている。消炎・解熱・鎮痛作用や抗血小板作用を持つ。サリチル酸を無水酢酸によりアセチル化して得られる。...

définition de アスピリン dans le dictionnaire japonais

Aspirine 【(Allemagne) Aspirine】 Nom chimique de l'acide acétylsalicylique. C'est un médicament antipyrétique / analgésique, à l'origine un nom de marque. アスピリン【(ドイツ)Aspirin】 アセチルサリチル酸の薬品名。解熱・鎮痛薬で、もとは商標名。
Cliquez pour voir la définition originale de «アスピリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アスピリン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アスピリン

アスパイアリング‐さん
アスパイアリングさん‐こくりつこうえん
アスパック
アスパラ
アスパラガス
アスパラギン
アスパラギン‐さん
アスパルテーム
アスピーテ
アスピック
アスピリン‐ぜんそく
アスピリン‐スノー
アスピレーター
アスファルト
アスファルト‐こか
アスファルト‐コンクリート
アスファルト‐ジャングル
アスファルト‐フェルト
アスファルトこか‐しょりしせつ
アスフェリカル‐ミラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アスピリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アセチルコリン
アダリン

Synonymes et antonymes de アスピリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アスピリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de アスピリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アスピリン

Découvrez la traduction de アスピリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アスピリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アスピリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿司匹林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspirina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspirin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्पिरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аспирин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspirine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aspirin
180 millions de locuteurs

japonais

アスピリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스피린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obat aspirin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspirin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்பிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍस्पिरिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspiryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аспірин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπιρίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アスピリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アスピリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アスピリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アスピリン en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アスピリン»

Découvrez l'usage de アスピリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アスピリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
糖尿病網膜症、アスピリンで出血が増える?
糖尿病がなくても50~60代になれば動脈硬化や高血圧、脂質異常で低容量アスピリンや血圧降下剤、スタチンなどを処方される頃です。さて、網膜症のある人に血液サラサラのアス ...
All About 編集部, ‎河合勝幸, 2013
2
漱石の大出血はアスピリンが原因か: 作家たちの消化器病
消化器医療の最前線を担ってきた著者ならではの視点による、新しい解釈。
野村益世, 2008
3
よくわかるハイリスク薬の服薬指導 - 204 ページ
9-2 【抗血小板薬】アスピリンカフェインの取りすぎに注意しましょう。少量であっても高齢者などでは胃の粘膜への影響があります。イチョウ葉エキス、 EPA、 DHA を含むサプリメントは使用しないよう指導しましょう。 8 その他のポイント毎日きちんと服用すること ...
松本有右, ‎畝崎榮, ‎三溝和男, 2011
4
英日日英プロが教える基礎からの翻訳スキル - 23 ページ
61 参照)で,訳では「問題」と一言でまとめた。?163 0 ( 111 新聞記事一科学)タイトル:元祖ミラクルドラッグの新たな奇跡欧米諸国と比べると,日本はアスピリンの効果に対してはずっとさめている。だがそれも,まもなく変わるかもしれない。アスピリンを血栓薬として ...
田辺希久子, ‎光藤京子, 2008
5
超薬アスピリン: スーパードラッグへの道
多様な病気に効くという“超薬”の謎を解く
平澤正夫, 2001
6
日本の医療制度: その病理と処方箋 - 272 ページ
0 ァアスピリン偶ケンエー」アスピリンシォエアスピリンアスピリン齷 100 廊疎 z 」アスピリン腹溶齷 100 遮麗偶マイラン」アスピリン腹溶齷 100 遮 8 廊メルク」アスピリン(東海製薬)アスピリン偶パイエル」アスピリン偶ヒシャマ」アスピリン廊ホエイ」アスピリン( ...
長坂健二郎, 2010
7
知らないと怖い閉塞性動脈硬化症 - 37 ページ
アスピリンは血小板のシクロオキシゲナーゼを阻害することにより血小板凝集に作用するトロンボキサン船の産生を阻害して、抗血小板効果を発揮します。一方、アスピリンは血管内皮細胞のシクロオキシゲナーゼも阻害し、抗血栓物質であるプロスタサイクリンの ...
池田宇一, ‎宮下裕介, 2014
8
老いを遅らせる薬: 脳と心にここまで効いている
ただし、すでに老人斑がたくさんできてしまった、すなわちァミロイド・ベータがたまってしまった人が飲んでも、ワクチンのように、それを減らす作用はないだろうと思われます。くりかえしますが、心筋梗塞などの血管障害を避けるためには、アスピリンを少量ずつ飲み ...
石浦章一, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アスピリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アスピリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カフェインとアスピリンの併用は頭痛の頻度を増加させない
カフェインとアスピリンの併用は、アスピリン単独または鎮痛薬不使用と比較して頭痛の頻度を増加させないことが、ドイツ・エッセン大学病院のSara H. Schramm氏らによるドイツ・頭痛コンソーシアム研究において示された。カフェインと鎮痛薬の併用は、頭痛 ... «CareNet.com, sept 15»
2
50~69歳に低用量アスピリン勧告、心臓発作予防で米作業部会
【ワシントン】米国予防医学作業部会(USPSTF)は14日、50~69歳の男女の心臓発作や脳卒中、大腸がんの予防に低用量のアスピリンを服用すべきだとする勧告案を公表した。ただ出血リスクの増大など、アスピリンの副作用をめぐる議論が高まりそうだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
3
がん治療に鎮痛薬の「アスピリン」脚光、免疫療法のパワーを劇的に …
動物実験によって、アスピリンと免疫療法の薬を一緒に使うと、がんの増殖を抑えられると確認した。 研究グループによると、 ... 破壊できるようになった。 免疫療法だけでは効果がなかったものの、アスピリンを一緒に使った場合は約3分の1で腫瘍が縮小した。 «Medエッジ, sept 15»
4
大腸がんの予防にアスピリン、NSAIDsの長期使用は役立つのか?
低用量アスピリンの5年以上にわたる長期間継続使用は結腸直腸がんのリスクの27%減少と関連したが(オッズ比0.73、95%信頼区間0.54-0.99)、累積の長期間使用(継続して、または断続で)に対する全体のオッズ比は1に近かった。非アスピリンNSAIDsの ... «MEDLEY, août 15»
5
アスピリン治療は心筋梗塞や脳梗塞のリスクを下げる
アスピリンの使用は出血性脳卒中(脳出血、くも膜下出血)のリスクを高くすることが知られています。しかし、血の固まりができることで起こる心筋梗塞や脳梗塞を防ぐと考えられるため、それ以上の効果がある可能性も考えられます。 今回の研究は、最低1ヶ月の ... «MEDLEY, août 15»
6
アスピリンで悪性中皮腫を治療できる?
研究班は、マウスに人間の悪性中皮腫の細胞を移植してがんを成長させ、アスピリンを与える実験を行いました。すると、アスピリンを与えなかったマウスに比べて、アスピリンを与えたマウスではがんの成長が遅く、生存期間が長くなりました。アスピリンを与え ... «MEDLEY, août 15»
7
アスピリンでがんの再発を予防!?
そのアスピリン(アセチルサリチル酸)について、国立がん研究センターなどのグループが「大腸がんの前段階である大腸ポリープの再発を抑える」との研究結果を英消化器病専門誌Gut(電子版)に発表した。一度できた大腸ポリープを切除した日本人患者約300 ... «毎日新聞, juil 15»
8
大腸がん形成を促進する炎症因子としてプロスタグランジンE2-EP2 …
大腸がんの発生・進展には炎症が関係しており、古くから、アスピリンなどの非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDs)の服用が大腸がんの罹患リスクを低下させることが知られている。最近の解析によるとアスピリンを毎日服用すると大腸がんの罹患リスクが30%減少 ... «科学技術振興機構, juin 15»
9
アスピリン、米国の飲む人が異様に増えている薬、大人の半数以上が常用
薬とは鎮痛薬や解熱剤のほか、血液を固まりにくくするアスピリンアスピリンは心筋梗塞や脳卒中の後に血液の固まりができるのを防ぐために使われるほか、がんを予防する効果があると報告されるようになっている。最近も大腸がんの予防につながるという研究 ... «Medエッジ, mai 15»
10
低用量アスピリン製剤による小腸傷害に胃潰瘍治療薬が効果 - 大阪市立大
低用量アスピリン製剤による小腸傷害に胃潰瘍治療薬が効果 - 大阪市立大. [2015/04/16]. 印刷. 大阪市立大学(大阪市立大)は4月15日、胃潰瘍治療薬であるレバミピドが低用量アスピリン製剤(LDA)による小腸傷害に有効であることを明らかにしたと発表した。 «マイナビニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アスピリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asuhirin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur