Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スロー‐テンポ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スロー‐テンポ EN JAPONAIS

すろーてんぽ
スローテンポ
suro-tenpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スロー‐テンポ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スロー‐テンポ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スロー‐テンポ dans le dictionnaire japonais

Slow Tempo "(W) slow + tempo" 1 Les performances de la musique sont lentes. 2 La progression des choses est lente. スロー‐テンポ 《(和)slow+tempo》1 音楽の演奏速度が遅いこと。2 物事の進み具合が遅いこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «スロー‐テンポ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スロー‐テンポ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スロー‐テンポ

スロー‐ウイルス
スロー‐カーブ
スロー‐キャリア
スロー‐クッカー
スロー‐シャッター
スロー‐シンクロ
スロー‐ジン
スロー‐スターター
スロー‐スリップ
スロー‐ダウン
スロー‐トレーニング
スロー‐バラード
スロー‐フード
スロー‐フォワード
スロー‐ペース
スロー‐ボール
スロー‐モー
スロー‐モーション
スロー‐ライフ
スロー‐ロリス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スロー‐テンポ

アレッ
ンポ
ウポ
エキス
エクス
エッリア
エリア
カサ‐デ‐カンポ
ンポ
ンポ
システム‐コンポ
ンポ
ステレオ‐コンポ
スロンツァン‐ガンポ
ソンツェン‐ガンポ
ドック‐コンポ
マリーナ‐ディ‐カンポ
ミニコンポ

Synonymes et antonymes de スロー‐テンポ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スロー‐テンポ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スロー‐テンポ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スロー‐テンポ

Découvrez la traduction de スロー‐テンポ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スロー‐テンポ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スロー‐テンポ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

速度慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tasa lenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slow rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमी दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطء معدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медленная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa lenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লো হার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lenteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadar perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsamen Geschwindigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

スロー‐テンポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬로우 템포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tingkat alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லோ விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संथ दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaş oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritmo lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rata de lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργός ρυθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadige tempo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom hastighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スロー‐テンポ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スロー‐テンポ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スロー‐テンポ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スロー‐テンポ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スロー‐テンポ»

Découvrez l'usage de スロー‐テンポ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スロー‐テンポ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
深層心理で売る技術: 欲望を巧みに操る賢者のテクニック
一般には、お客に買い物をさせるときには、なるべく「スローテンポ」の曲を聞かせると嘩買が促進されることがわかっている。ゆっくりした曲を聞かせると、お客は、のんびりと買い物をしてくれる。店内に滞在する時間が長くなれば、それだけたくさんの買い物をする ...
内藤誼人, 2004
2
時間に強い人が成功する - 5 ページ
人間はそれぞれ固有に持っているテンポがあります。スローテンポの人は、スローテンポでもその人にとってはそれが全速力なんです。その時に、「あっ、この人はゆっくり考えているから、待っている時間に別のことができる」という考え方をするわけです。私は猛烈 ...
中谷彰宏, 2000
3
歩くスピードで走るだけ!スロージョギング入門: - 47 ページ
こちらはー分間アップテンポな曲の後、船秒間はスローテンポの曲が流れ、これが船分間繰り返されます。曲がアップテンポになったら走って、スローテンボになったら歩けばいいのです。私も時間がないときはー分ジョグと船秒ウオークを行っていますが、時計で ...
田中宏暁, 2013
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 327 ページ
2006.12)スロー.テンポ嘔 51 ○脚 + 亡 6 遮園○頂亭和] (音なと)ゆっくりとした速度で二贅旅の朝のひとときもゆっくりとスロ一テンポで流れていくワ思い切り天井が高いクラシカルな空間(ラ.セーヌ 2000.4)スロ一 0 バラ一ド五 81 ○加じ 8118 位] (音)ゆっくりと ...
学研辞典編集部, 2011
5
同人音楽制作ガイド - 190 ページ
峰テンポ同じメロデイでも、アップテンポ'スローテンポで全く違ったものとなります。更に曲にょってはアップテンポにすると違和感がある曲、スローテンポにすると違和感がある曲というものも存在します。睡全体の長さ曲の全体の長さをどれだけのものにするか ...
冨井公, ‎國田豊彦, 2008
6
[図解]「できる人」の10倍速い仕事術: 「忙しい」を「楽しい」に変える時間の法則
なんであいつはあんなに仕事が遅いんだろう。あんなやっと仕事をするのはもうやめよう』と思って切ってしまうことは簡単です。人間はそれぞれ固有に持っているテンポがあります。スローテンポの人は、スローテンポでもその人にとってはそれが全速力なんです。
中谷彰宏, 2006
7
「老けない体」は股関節で決まる!
スでは「スローフォックストロット」というスローテンポの曲(テンポ 22 ~ 33 、 4 / 4 拍子の曲)を使ったステップがあります。このステップは、かなりゆっくりとしたテンポで踊ります。これを踊ると、体中の筋肉が刺激されるのを大いに実感できます。姿勢を正して ...
石部基実, 2012
8
ジャストタッチでおもしろいように入る!パットの正解 - 109 ページ
上りであれば、ー~ 3 の順にストロークのテンポを上げます。つまりストロークのスピードをアップします。下りであれば逆。テンポを下げ、ストロークのスピードをダウンします。簡単に言えば、上りがキツいほどアップテンポになり、下りがキツいほどスローテンポに ...
清水一浩, 2014
9
ニンテンドーDSが売れる理由: ゲームニクスでインターフェースが変わる
8 ( 31 ^は、卜レーニングメニュー画面では冒頭のアップテンポなものから、じっくり落ち着いて学習できるような、スローテンポなものに変わっています。図 05 版の「設定」メニューこうしたボタン操作と 5 曰、 86 いの変化が組み合わさって、テンポやシーンリズムを ...
サイトウアキヒロ, ‎小野憲史, 2007
10
メタボリズムの交通・都市論: Hito to kuruma no kyōsei o mezashita ...
テンポでよいため、それだけ環境にも順応しつっ進められることから、拒否反応が起こらない。なぜ、密度が濃くなり、整備がスロー.テンポでよいか。これは最近の車でしか利用できない郊外のス I パ I マ I ケットやバチンコ店を頭に描けば理解されるように、歩行者 ...
安藤郁夫, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スロー‐テンポ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スロー‐テンポ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅田真央の不安 復帰戦で高得点もスローテンポ曲のナゼ?
浅田のフリーでの選曲は『蝶々夫人』。振り袖をイメージさせる衣装で、色は“オトナ雰囲気”の紫。艶やかさを演出する演技構成ではあったが、ライバルたちの目は誤魔化せなかった。スローテンポの曲を選び、速い動きを必要としない演技構成になっていたのだ。 «リアルライブ, oct 15»
2
トラック購入に待ったをかけた市民たち
スローテンポの民主主義. トラック購入に待ったをかけた市民たち. Urs Geiser. 政治 · 直接民主制へ向かう ... この記事を印刷する; コメントする; 記事を転載・利用する. フェイスブックの「いいね!」を押す; シェアする: google +でシェアする; ツイッターでシェアする ... «swissinfo.ch, sept 15»
3
竹野内豊、舞台あいさつで“天然”炸裂「私スローなんで」
さんざん“たかいたかい”をしたけど、ちょっと無理かな」と竹野内。「黒島結菜さんも、すっかり大人っぽくなって…」とスローテンポで話すと、会場からは自然と笑い声。空気を察して「私スローなんで『早くしゃべれよ』って思うかもしれないですけど、すみません」と照れ ... «ORICON STYLE, août 15»
4
【再生回数400万オーバー】観客のテンションが最高潮に達する瞬間にDJ …
アップテンポから超スローテンポにするというイタズラを仕掛けたからである。 はたしてどうなったのか。その答えは、ぜひ動画の方で確認していただきたい。一言だけヒントを言うなら「ズコッーー!!!!」。まるでジェットコースターのようだということだけお伝えしておこう ... «ロケットニュース24, juil 15»
5
【必ず通る道】ザ・ブルーハーツのシングル曲じゃない名曲10選
このアルバムにはスローテンポな曲が多いが、こちらもスローテンポな曲。歌詞はもちろん、甲本ヒロトのハーモニカが心に染み渡る。 いかがだっただろうか? 筆者はブルーハーツのオンタイムが「STICK OUT」「DUG OUT」付近なので、どうしてもその周辺の曲が ... «ロケットニュース24, juin 15»
6
DVD『Go!プリンセスプリキュア』第1巻描き下ろしジャケ公開
ノーマルテンポに加え、キュアフローラが振付をセリフで説明しながら踊るスローテンポも収録。 ○プリンセスあこがれドレスライブラリーさまざまなドレススタイルに注目が集まっている今作。「すてきポイント☆」解説もついて、プリキュアたちのドレススタイルを ... «アニメイトTV, juin 15»
7
早口にまくし立てる相手やスローテンポな相手との会話を上手にリードする …
早口にまくし立てる相手やスローテンポな相手との会話を上手にリードする方法. 2015年03月18日 00時00分: 提供:オズモール ... 逆に、テンポよく話し合いたいのに、スローペースで息が合わないという人も…。そんな風に話し方のペースが合わないと、つい ... «日刊アメーバニュース, mars 15»
8
【コラム】いざというときのための「自分の入場曲」の選び方
ただし、それなりの大物になったら、スローテンポな曲も効果的だ。例えばプロレスラー、ランディ・サベージの「威風堂々」や、藤原喜明の「ワルキューレの騎行」は、曲がかかると同時に会場がその選手一色に染まるほどの効果がある。これはベテランが醸し出す ... «ロケットニュース24, mars 15»
9
ソニー、音楽と6つのセンサでランニングをサポートするスポーツデバイス …
心拍数が高い時はスローテンポ、低い時はアップテンポの曲を再生することで、トレーニングのペースが保てる。 デバイス内の楽曲データは、テンポごとに分類されるほか、ランニング用として30曲の楽曲データがプリインストールされている。なお、Bluetooth接続し ... «CNET Japan, févr 15»
10
楽天デーブ監督 珍指令 バラード禁止、登場曲は「ノリいい曲」
今季も一部でスローテンポな曲を使う選手がいたが、指揮官は「登場曲は選手の自由」と前置きしながらも「バラードよりも、ノリがいい曲の方がファンの方々も応援 ... 松井稼、岡島、藤田らレギュラーはテンポのいい曲を登場曲にしてファンから大きな声援を得た。 «スポーツニッポン, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スロー‐テンポ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suro-tenho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur