Signification de "ストーン‐タウン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ストーン‐タウン EN JAPONAIS

すとーん		たうん
ストーン	‐	タウン
suto-n		taun

QUE SIGNIFIE ストーン‐タウン EN JAPONAIS

définition de ストーン‐タウン dans le dictionnaire japonais

Stone Town 【Vieille ville de l'est de la Tanzanie, ville de l'île de Zanzibar de Zanzibar City】 En plus du palais du sultan (maison étonnée) qui a dominé la région au 19ème siècle, il y a des forts, des murs de château, des cathédrales, etc. Les rues de la ville influencées par l'Europe et les Arabes restent. En 2000, il a été inscrit en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de «Stone Town of Zanzibar».

ストーン‐タウン【Stone Town】 タンザニア東部、ザンジバル島の都市ザンジバルシティーの旧市街。19世紀に同地を支配したスルターンの宮殿（驚愕の家）のほか、城砦、城壁、大聖堂などがあり、ヨーロッパとアラブの影響を受けた街並みが残っている。2000年「ザンジバル島のストーンタウン」の名で世界遺産（文化遺産）に登録された。

TRADUCTION DE ストーン‐タウン

Découvrez la traduction de ストーン‐タウン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ストーン‐タウン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストーン‐タウン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 石头城
• Traducteur Français - espagnol: Stone Town
• Traducteur Français - anglais: Stone Town
• Traducteur Français - hindi: स्टोन टाउन
• Traducteur Français - arabe: ستون تاون
• Traducteur Français - russe: Каменный город
• Traducteur Français - portugais: stone Town
• Traducteur Français - bengali: স্টোন টাউন
• Traducteur Français - français: Stone Town
• Traducteur Français - malaisien: Town Stone
• Traducteur Français - allemand: stone Town
• japonais: ストーン‐タウン
• Traducteur Français - coréen: 스톤 타운
• Traducteur Français - javanais: Bangkok
• Traducteur Français - vietnamien: stone Town
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டோன் டவுன்
• Traducteur Français - marathi: स्टोन टाउन
• Traducteur Français - turc: Stone Town
• Traducteur Français - italien: stone Town
• Traducteur Français - polonais: stone Town
• Traducteur Français - ukrainien: кам´яне місто
• Traducteur Français - roumain: Stone Town
• Traducteur Français - grec: Στόουν Τάουν
• Traducteur Français - afrikaans: Stone Town
• Traducteur Français - suédois: stone Town
• Traducteur Français - norvégien: Stone Town

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストーン‐タウン»

Découvrez l'usage de ストーン‐タウン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストーン‐タウン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

石都奇譚集: ストーンタウン・ストーリーズ

東アフリカ・タンザニア、インド洋に浮かぶ隆起珊瑚の島、ザンジバル。石造りの旧市街の光と闇をさまよう旅人による“魔術的トラヴェローグ”―現代日本を代表する写真評論 ...

飯沢耕太郎, 2010

アフリカの世界遺産

その中心であるストーンタウンは紀元前からアラブやインドと交易を行い、15世紀以降は欧米との香辛料や奴隸貿易の中継地として栄え、アフリカ、アラブ、ヨーロッパが混在した独自の文化を生み出した。迷路のような街並みを歩くと、西洋風の洋館やイスラム教 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

キリマンジャロ国立公園/タンザニア

個人的にオススメしたいのは世界遺産「ザンジバル島のストーン・タウン」。本記事の最後にザンジバルの記事をリンクしたので参照していただきたい。キリマンジャロのベストシーズンキリマンジャロの最高地点、ウフル・ピーク©牧哲雄キリマンジャロ周辺は、3~5月 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

青の楽園へ: 地球の奇跡、大自然の宝石に逢いに… - 135 ページ

島の主都、ストーンタウンは、ユネスコの世界文化遺産に登録されている町。かつて東西貿易の交通の要衝として栄え、オマーンのスルタンが拠点としたことでアラブとアフリカの文化が交わり、スワヒリ文化が発祥した町でもある。ザ・パームスがあるのはス憧れの ...

三好和義, 2015

ロック人物論: ロックスターたちの人生と音楽性に迫る

何十年もたったいま見ても、異常に感じロックバンド「クイーン」のボーカリスト、フレディ・マーキュリーは、一九四六年九月五日、東アフリカ・タンザニアのザンジバル島、ストーン・タウンで生まれた。本名はファルーク・バルサラ。両親はペルシャ系インド人の ...

金原義明, 2014

世界遺産ランキング

... 歴史地区(チェコ、文化遺産)イスタンブール歴史地域(トルコ、文化遺産)ザンジバル島のストーンタウン(タンザニア、文化遺産)ローマ帝国の遺構を伝えるのがローマ歴史地区だ。それだけでなく、地区内にはロマネスク、ルネサンス、バロックと、時代時代の傑作 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

世界遺産の基礎知識

ザンジバルのストーン・タウン(タンザニア):2000年、文化遺産(ii)(iii)(vi)東アフリカの奴隸貿易の拠点。数十万人がインドや中南米に送られた。□バーミヤン渓谷の文化的景観と古代遺跡群(アフガニスタン):2003年、文化遺産(i) (ii)(iii)(iv)(vi)タリバンによって破壊 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

ブルーダイヤをきみに - 56 ページ

アナは待機していたジープに乗り込むと彼が隣に座れるように並んだ席を選び、騒がしいストーンタウンからザッジバルの端に位置するビーチへと向かった。彼。凰が一列に四棟、そしてその後ろにもさらに四棟並んでいた。安旅行で訪れるリゾート地らしく、バンダ ...

ナタリー アンダーソン, 2011

死ぬまでに絶対行きたい世界の楽園リゾート

重ブータン〝~~~~~"のケニアのキリン'_'主 0 タクツァンの微院麦、~タンザニア--------- ---”〇宣真青さご~ -ト鬱ストーンタウン=ノノ毛ルディブ麦のモルディブのジンベェザメ・夏 0 モルナイブのビーチマレ一シア言 0 ポルネオ霧の=〝オランワータン= ~ 0 シバダン疇 ...

三好和義, ‎たかせ藍沙, 2013

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 156 ページ

特にザンジバル島は、^世紀後半にオマ—ンがポルトガルにかわって支配するようになった" ^世紀前半にはオマーンのサイイド(統治者とい、 0 ^味) ^サイードがザンジバル島に王宮を築くなどして(旧市街地はストーン,タウンとして世界遺産に まー.丄」ァフじ力最終.

北中正和, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ストーン‐タウン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ストーン‐タウン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[内田みち子の新世界紀行89]ザンジバル・タンザニア 奴隷市場跡で歴史 …

ザンジバル島はタンザニアなのだがパスポートチェックがある。昔アラブ商人が奴隷の売買をしていた島で、フェリーが着くストーンタウンでは、宮殿や「驚きの家」、アラブ砦、奴隷市場跡などを見て当時の様子を知ることが出来る。 …続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, oct 15»

文仁親王同妃両殿下 ザンビア及びタンザニアご訪問を終えて

そして世界遺産に登録されているストーンタウンを視察しましたが，短時間であるものの，ダルエスサラームとは別の趣をもった建造物や街の景観に触れ，ザンジバルを知る機会となりました。 ザンジバルに引き続き，同じく世界遺産に登録され，多くの人々を魅了 ... «宮内庁, juil 14»

英国人ボランティア女性、酸浴びせられ負傷 タンザニア

関係者によると、被害者の女性２人はいずれもロンドン出身の１８歳で、ユネスコの世界遺産にも登録されたザンジバルの歴史都市ストーンタウンでボランティア教員として働いていた。７日夜に２人だけで通りを歩いていたところ、顔や胸部、手などに酸を浴びせ ... «CNN Japan, août 13»

奴隷制の面影とクイーンのフレディの生家 ＠ザンジバル

ザンジバルのストーンタウンは、ユネスコの世界遺産に指定されている。世界遺産に宿泊するのは、マリの不思議な土の町ジェンネについで２度目になる。 インド洋を隔てた国々とアフリカを結び、独特のスワヒリ文明、経済圏を形成した。奴隷貿易の中心地という ... «asahi.com, juil 13»

楽しき迷い道

文化の交差点のようなストーンタウンと、コバルトの海が、暗い歴史をも溶かし込んで観光客を引きつけてやまない。 ザンジバル、ペンバという二つの大きな島と、小さな島々がつくる別天地は、島ゆえに、大陸の都市部に比べれば治安はずっといい。タンザニアの ... «asahi.com, juil 13»

ザンジバル諸島沖でフェリー転覆、193人死亡 タンザニア

... が転覆し6人が死亡した。この数年間に貨物船の火災も複数発生している。 ザンジバルの主な外貨獲得手段は観光。白い砂浜と、ユネスコ（UNESCO）の世界遺産に登録されているストーンタウン（Stone Town）の歴史建造物が名高い。(c)AFP/Issa Yussuf. «AFPBB News, sept 11»

遥かなるザンジバル

アフリカ東部、インド洋に浮かぶザンジバル諸島は、サンゴ礁に囲まれた白い砂浜と美しい夕日で知られる観光名所。タンザニアの大都市ダルエスサラームからフェリーで2～3時間。市の中心部「ストーンタウン」は、2000年に世界遺産（文化遺産）に登録されて ... «ケータイ Watch, sept 10»