Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タウン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タウン EN JAPONAIS

たうん
タウン
taun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タウン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ville

タウン

Ville ▪ Ville - municipalité ou région non autonome. ▪ Ville - une zone urbanisée. ▪ New England Town - une municipalité selon le système de la Nouvelle-Angleterre. Voir aussi Town Meeting. ▪ Personnes ▪ Robert Town - Écrivain / réalisateur américain. ▪ Catherine Town - une actrice américaine. ▪ Ville - Un surnom pour un train rapide qui était autrefois exploité sur la ligne Takasaki. "Takasaki Line # Commute Express (anciennement" Town ")". ▪ Matoa, aka Town - bois de la famille Muromi. ... タウン ▪ 町 - 自治体または非自治の地域。 ▪ 街 - 市街化した地域。 ▪ ニューイングランドのタウン - ニューイングランド独自の制度下の自治体。タウンミーティングも参照。 ▪ 人物 ▪ ロバート・タウン - アメリカの脚本家・映画監督 。 ▪ キャサリン・タウン - アメリカの女優 。 ▪ タウン - かつて高崎線で運行されていた快速列車の愛称。「高崎線#通勤快速(旧称:「タウン」)」を参照。 ▪ マトア、別名 タウン - ムクロジ科の木材。...

définition de タウン dans le dictionnaire japonais

Ville de ville. Ville タウン【town】 町。市街。
Cliquez pour voir la définition originale de «タウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タウン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タウン

タウランガ
タウリルト‐の‐カスバ
タウリン
タウン‐し
タウン‐ウオッチング
タウン‐ハウス
タウン‐ベイスン
タウン‐ミーティング
タウンウエア
タウンシップ
タウンジー
タウン
タウンズビル
タウン
タウンプラス
タウンページ
タウンボッデー‐じいん
タウンボッデー‐パゴダ
タウンマネージメント‐きかん
タウンメール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タウン

キングスタウン
ギャスタウン
クア‐タウン
クイーンズタウン
クックタウン
クラウン
クリスチャンハウン
クリニクラウン
クーリング‐ダウン
クール‐ダウン
グエサウン
グラハムズタウン
グレアムズタウン
ケープ‐タウン
コイドゥ‐タウン
コスト‐ダウン
コロン‐タウン
ゴースト‐タウン
サイモンズ‐タウン
サービス‐ダウン

Synonymes et antonymes de タウン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タウン»

Traducteur en ligne avec la traduction de タウン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タウン

Découvrez la traduction de タウン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タウン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タウン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadt
180 millions de locuteurs

japonais

タウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Town
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Town
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Town
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タウン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タウン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タウン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タウン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タウン»

Découvrez l'usage de タウン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タウン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1600年に及ぶ交流のまち・生野コリアタウン
西暦5世紀頃の大阪は「難波津」と呼ばれた国際港で多くの渡来人が往来しました。その舞台・猪飼野は現在、日本最大のコリアタウンとなっています。1600年の歴史を持つ日韓交 ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
2
クイーンズタウンと近郊
山々に囲まれた美しいワカティプ湖の湖畔に広がる町で、「ビクトリア女王にふさわしい」という意味で名付けられたニュージーランド屈指のリゾート地です。日本発のパッケー ...
All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013
3
スポーツ好きならホームタウン!20チーム本拠地紹介
スポーツ観戦は趣味の王道です。家でテレビ観戦もよし、パブリックビューイングもよし。しかし、生で見る迫力には勝てません。また、ひいきのチームが近所にあれば観るだけ ...
All About 編集部, ‎田中和彦, 2013
4
マラッカのチャイナタウン
ヨーロッパのいくつもの列強国に支配されてきたマラッカ。現在は中華系が多く住みのどかな日常が繰り広げられています。そんな中華系マレー人の生活を垣間みられるのがチャ ...
All About 編集部, 2013
5
ジョージタウンエリア/ペナン島
貴重な歴史的背景を持つ建築物が点在するジョージタウンは、世界遺産に指定された街。見逃せないスポットから、グルメ情報までをまとめました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
6
アニョンハセヨ! 新大久保コリアンタウン
新宿からJR山手線でたった1駅。『新大久保』駅の改札を出るとそこには韓国の街が広がっています。辛党グルメも、韓流ドラマにはまっている人も大いに楽しめる新大久保コリア ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
7
神楽坂は知られざるフレンチタウンだった
和の雰囲気を求めて観光客が集まる神楽坂は、実は知る人ぞ知るフレンチタウンでもある。(総合情報サイト「All About」に2009年09月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎中川寛子, 2013
8
シンガポールのチャイナタウン
シンガポールの総人口の約8割を占める中国系の人々。そんな華僑のパワーを肌で感じられるチャイナタウンは、シンガポール旅行の際に必ず立ち寄りたいエリアです。(総合情報 ...
All About 編集部, 2013
9
モバゲータウンがすごい理由
セカンドライフやmixiに負けないぐらい、”熱い”コミュニティサイトが、ケータイにあります! ユーザー数が500万人を突破し、最近はテレビCMも話題の無料ゲーム ...
石野純也, 2007
10
チャイナタウン: 世界に広がる華人ネットワーク
世界各地に形成された、華人の集中居住地区をチャイナタウンと呼ぶが、居住国により華人を取り巻く諸条件は異なり、それに応じて生活様式にも地域差がみられる。そして、そ ...
山下淸海, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タウン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タウン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓国、新宿コリアタウンに「マッコリ通り」造成方案を推進
韓国政府が新宿コリアタウンを「マッコリ文化通り」として造成する方案を推進する。 韓国農林畜産食品部(以下、農食品部)は15日、新宿コリアタウンをマッコリにまつわる文化と韓国料理を紹介する「マッコリ文化通り」を造成して「第2のマッコリ輸出ブーム」を ... «中央日報, oct 15»
2
来秋へ集大成の年に
タウンニュース│神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙 · ホーム; 横浜. 青葉区 緑区 港北区 都筑区 旭区 瀬谷区 泉区 戸塚区 .... 県全域・東京多摩地域の情報をお届け. ライブカフェミッシェル. タウンニュースホール. タウンニューススマートフォン版のご案内 ... «タウンニュース, sept 15»
3
「ホストシティ・タウン構想」名称変更へ 開催都市と混同「紛らわしい」
2020年東京五輪・パラリンピックに参加する外国人選手と地域住民の交流を促進する「ホストシティ・タウン構想」の関係府省庁連絡会議が30日開かれ、構想の名称を変更することが決まった。「ホストシティ」は英語で開催都市を指し、東京と混同されてしまう ... «産経ニュース, sept 15»
4
【「フェアトレードタウン」名古屋市誕生】~市民の意識改革が今後の課題~
そして、地域を挙げてフェアトレードを推進している街が「フェアトレードタウン」と認定されることが海外では多くなっている。名古屋市では市民の活動から始まり、今年に入って市議会でこの活動を支持する議決がされたほか、市長も支持を表明。今回の認定に ... «ハフィントンポスト, sept 15»
5
イーベイ・ジャパン、出品支援ツール「オークタウン for eBay」を公開
オークタウン for eBay」は、大量出品時に便利な「CSVファイルによる一括出品」、頻繁に使う決済情報や配送情報をテンプレートとして保存できる「テンプレート機能」、出品するリストを編集してワンクリックで出品できる「商品管理リスト」などの機能を備えている。 «CNET Japan, sept 15»
6
ホーム > サービス・キャンペーン > クイーンズタウン国際マラソンの参加券 …
ニュージーランド航空は、2015年8月25日(火)~9月8日(火)まで、スマートフォンで参加する、「クイーンズタウンマラソンへのペア参加権付きニュージーランド旅行」が当たるプレゼントキャンペーンを実施する。 «NEWS for Travel, août 15»
7
埼玉県・イオンレイクタウンで「ご当地かき氷祭」! アラスカ流氷のかき氷も
埼玉県・イオンレイクタウンで「ご当地かき氷祭」! アラスカ流氷のかき氷も. フォルサ [2015/08/12]. 印刷. イオンレイクタウンでは8月12日~18日、「ご当地かき氷祭」が開催されている。 ご当地かき氷が勢揃い. 同企画は、さまざまな種類のかき氷を提供するフード ... «マイナビニュース, août 15»
8
タイ・バンコクに「スノータウン」が開業 日本の雪文化発信
日本の不動産投資会社が出資する「スノータウン(タイランド)」が約6000万バーツ(約2億2000万円)をかけて建設し、約750平方メートルの広場に人工造雪機で深さ30~40センチの雪を積もらせた。和食店や浴衣の試着コーナー、日本で子供に人気の「お ... «産経ニュース, juil 15»
9
Jリーグ、G大阪と松本のホームタウン追加を承認
Jリーグは21日、理事会を開催し、松本山雅FCとガンバ大阪がホームタウンを追加することを承認したと発表した。 松本は、従来 ... タウンとする。また、G大阪は、吹田市、茨木市、高槻市、豊中市に加えて、「池田市、摂津市、箕面市」を新たにホームタウンとする。 «ゲキサカ, mai 15»
10
横浜、マリノスタウンから撤退へ 維持費が経営圧迫
横浜が横浜市みなとみらい地区の拠点、マリノスタウンから撤退し、練習場を同市港北区の日産フィールド小机に移すことが20日、関係者の話で分かった。 来年5月の定期借地契約終了を見据え、来季開幕前の移転で調整している。 2007年正式オープンの ... «日刊スポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タウン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur