Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ストリンドベリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ストリンドベリ EN JAPONAIS

すとりんどべり
ストリンドベリ
sutorindoberi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ストリンドベリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ストリンドベリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ストリンドベリ

Johann Augusto Strindberg

ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ

Ewan August Strindberg (22 janvier 1849 - 14 mai 1912) est un écrivain suédois. ... ユーアン・オーグスト・ストリンドバーリィ Johan August Strindberg、1849年1月22日 - 1912年5月14日)は、スウェーデンの作家。...

définition de ストリンドベリ dans le dictionnaire japonais

Strindberg [Johan August Strindberg] [1849 - 1912] Suédois dramaturge et romancier. J'ai écrit un travail naturaliste dépeignant une image humaine austère. Pionniers du théâtre moderne avec Ibsen. Roman "Chambre Rouge" "Confession d'une Maddening", Drame "Père" "Fille Julie" "Damas" "Butoh de la Mort". ストリンドベリ【Johan August Strindberg】 [1849~1912]スウェーデンの劇作家・小説家。赤裸々な人間像を描く自然主義的な作品を書いた。イプセンとともに近代演劇の先駆者。小説「赤い部屋」「痴人の告白」、戯曲「父」「令嬢ジュリー」「ダマスクスヘ」「死の舞踏」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ストリンドベリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ストリンドベリ


スベドベリ
subedoberi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ストリンドベリ

ストリーム‐ノイズ
ストリームライン
ストリキニーネ
ストリクト
ストリクト‐ソースルーティング
ストリッパー
ストリッピング‐しゅじゅつ
ストリップ
ストリップ‐ショー
ストリップ‐ミル
ストリップス‐さい
ストリップティーズ
ストリップライト
ストリンガー
ストリン
ストリング‐りろん
ストリング‐ビキニ
ストリングス
ストリンジェンド
ストルイピン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ストリンドベリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
カポリーベリ
グズベリ
シャフツベリ
シャンベリ
ソールズベリ
ティラベリ
ベリ
バーベリ
ベリベリ
マキアベリ
マキャベリ

Synonymes et antonymes de ストリンドベリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストリンドベリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ストリンドベリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ストリンドベリ

Découvrez la traduction de ストリンドベリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ストリンドベリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストリンドベリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯特林堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strindberg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strindberg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strindberg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستريندبيرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стриндберг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strindberg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strindberg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strindberg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strindberg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strindberg
180 millions de locuteurs

japonais

ストリンドベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트린드베리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strindberg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strindberg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strindberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strindberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strindberg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strindberg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strindberg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стріндберг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strindberg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρίντμπεργκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strindberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strindberg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strindberg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ストリンドベリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ストリンドベリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ストリンドベリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ストリンドベリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストリンドベリ»

Découvrez l'usage de ストリンドベリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストリンドベリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ストリンドベリ名作集
「令嬢ジュリー」ほか6編を収録した戯曲集
ストリンドベリ, 2011
2
ストリンドベリイ小作品: 夕立ち他2編
愛は永遠か!?19世紀末のスウェーデンの鬼才、ストリンドベリイが放つ歓喜と苦悩の“愛の物語”。原典からの新訳。
アゥグスト・ストリンドベリイ, 2007
3
恋の火遊び/令嬢ジュリー: ヨーハン・A・ストリンドベリ戯曲
映画・舞台で取り上げられることが多いにもかかわらず、長らく読むことの出来なかった、ストリンドベリの代表作「令嬢ジュリー」の原語からの新訳。他に喜劇「恋の火遊び」 ...
ヨーハン・A・ストリンドベリ, 2004
4
太宰治論: キリスト教と愛と義と - 168 ページ
キリスト教と愛と義と 福永収佑 168 君に黄昏が来はじめたのだ... ...君は稲妻を弄んだ。あまり深く太陽を見っめすぎた。『虚構の春』には、れない。と書いているので、「復饕」という表現は、ストリンドベリの影響を受けているかも知であった。私の心に付きまとって ...
福永収佑, 2006
5
痴人の告白 ; 死の舞踏 : 其他 - 8 ページ
有名な三都曲『ダマスクスへ』を初めとして、浪俊面的葛鵜と狂亂がや\靜まって、一度は神に背ける彼の胸に再び祌は甦り,八十年代の自然主義的戯曲^代以後久し 2 よ- : "がへこの戯曲と次の『罪また罪』の出來た時代は、ストリンドベリの所謂「地獄時代」(年表 ...
August Strindberg, ‎三井光弥, 1928
6
開高健の憂鬱
彼はこのような病跡学概念と方法論に基づき、いずれも精神分裂病(統合失調症)を発症したと考えられる作家ストリンドベリ、宗教家スウェ—デンベリ、詩人へルダ—リン、雨家ゴッホの四人を例として、彼らの創造活動に分裂病(統合失調症)が与えた影響を考察 ...
仲間秀典, 2004
7
図書分類ノ論理的原則 - 51 ページ
同樣ナ問題ヲストリンドベリ一ガ小說ノ形式デ取扱ッタトスレノ、' ,ストリンドベリ一ハ瑞典文學ノ小說デ, 83973 ダカラ, 396 ュ「 0 : 83973 )イブセンハコレヲ是トシ,ストリンドベリーハコレヲ非トスルナラ,前者 396.1 + ^0:8398266)後者 396.1 - 00 : 8397 : 0 コレハ ...
衛藤利夫, 1926
8
独逸文学に於ける仏陀及び仏教 - 392 ページ
怫陀は私にとってキリスト人は少い〔 1 ^ 1.11 ^ 1115 の『ストリンドベリと佛^』といふお? ? ;さへある)。彼は他の. :一:ル敎に比して笾かに多くのまた罪』がある。歐洲ぉ代の文^では、このストリン-トベリほど、印度及び佛敎に對して大きな^心を持った尙ほこの「心の ...
三井光弥, 1935
9
ニ-チェの哲学 - 180 ページ
もう 1 册も考慮して配ることにしませがあなたへ說きっけたあのスリリンドベリにです。この男は眞に天才です。ただ大抵の天才(おスヱ—デンの^大の作家アウグスト.ストリンドベリに、私はあの書物を一都與へました。私ビゼーの子供は巾し分なく美しく且っ魅力的 ...
宍戸儀一, ‎Georg Morris Cohen Brandes, 1935
10
徳田秋声全集 - 418 ページ
... 33 【す】水蔭" *江見水蔭「彗星」 70 ズ一ダーマン 193,224 菅太夫 167 せ原ずお 181 「助六」 11 , 44 , 81 スコット 118 「すしや」 80,156 鈴木三重吉 5 , 31 薄田泣蓃 115 須藤^ ^ 118 「酢豆腐」 167 ストリンドベリ 4,211,233 「スパニッシュ,セレナ一ド」 185 ...
徳田秋聲, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ストリンドベリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ストリンドベリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
青山真治演出の古典悲劇『フェードル』、主演はとよた真帆
数年前、ストリンドベリの『私の中の悪魔』を共に上演した女優・とよた真帆となら可能なのではないか。悪魔の次は怪物か、と半ば冗談のように我ながら呆れ、イポリット同様怪物に虐殺されるならされたときのことと覚悟を固めたものの、いまだ確たる根拠も方策も ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
2
誰にも保障できない100000年後の安全
ストリンドベリ の『ダマスカスへ』をベースに、都市と景観を上空から撮影した映像作品『To Damascus』(2005)のほか、何本かのドキュメンタリー作品を監督。また、コペンハーゲンのタウンホール広場の地下にある面積900平方メートルのサウンド・ディ ... «asahi.com, juin 15»
3
ロシアは世界の劇場にどう貢献できたのか
チェーホフの作品は、イプセン、バーナード・ショー、ストリンドベリと同様に、19世紀から20世紀にかけての重要な演劇の流れ「新演劇」の基礎を構築。優れた劇作家はチェーホフを心理劇の父とあがめた。バーナード・ショーはその戯曲「傷心の家」を「イギリスの ... «シノドス, mars 15»
4
【鑑賞眼】ドラマ・リーディング「死の舞踏」 愛憎は表裏一体、名演で再確認
原作はスウェーデンの劇作家、ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ(1849~1912年)が手掛けた作品。序盤は、12脚の椅子が配置されただけのセットだ。冒頭、仲代と白石は互いに背を向けるように椅子に腰掛けている。この姿だけで2人が対立していることが ... «産経ニュース, févr 15»
5
仲代達矢&白石加代子が朗読劇で初共演
激しくいがみ合う夫婦を主人公にしたノーベル賞作家ストリンドベリの作品で、仲代のラブコールで白石との初共演が実現した。「まさか、ご一緒できるとは」と感激の白石に対し、朗読初挑戦の仲代は「白石さんは朗読の先輩で、私が小太鼓としたら、白石さんは大 ... «日刊スポーツ, févr 15»
6
ジョン・ポール・ジョーンズ「2014年はオペラで忙しい=レッド・ツェッペリン …
オペラは、ヨハン・アウグスト・ストリンドベリの戯曲『The Ghost Sonata』をもとにしたものだそうだ。まだ第1幕の半分くらいが出来たに過ぎず、ニュー・プロジェクトの1番のチャレンジについては「壮大なスケールかな。わからないね。多分、もうすぐわかるんじゃ ... «BARKS, juin 13»
7
アクネ ステュディオス 2013-14年秋冬メンズコレクション - 歴史的要素と …
アウグスト・ストリンドベリは小説家、劇作家、ペインターなどいくつもの顔を持っており、エキセントリックな作風で物議を醸すことが多々あった。デザイナーのジョニー・ヨハンソンは、個性が強いがダンディな一面もある彼に魅了され、インスピレーションの源とした。 «Fashion Press, mai 13»
8
妻のとよた真帆と舞台に初挑戦!青山真治監督が舞台への意気込み …
スウェーデンの劇作家であるストリンドベリの脚本を青山監督が1年以上の歳月をかけて翻案したストーリーを、三人芝居で展開していく。 初日のセリフ合わせ前は「正直、不安だったんですが、とても面白かったです!」と大満足だった青山監督の一方、本作が約5 ... «シネマトゥデイ, mars 13»
9
リブ・ウルマン監督、ジェシカ・チャステイン主演で「令嬢ジュリー」映画化
令嬢ジュリー」は、19世紀スウェーデンの著名な作家ヨハン・アウグスト・ストリンドベリの代表作である1幕戯曲。伯爵令嬢ジュリーと召使いジャンとの関係を描き、階級やジェンダーの問題を浮き彫りにした。舞台はもちろん、何度となく映像化もされている。 «エイガドットコム, févr 13»
10
キム・ソヒ「プライドを守りながらできるだけ長く残りたい」
スウェーデンの劇作家であるヨハン・アウグスト・ストリンドベリの100周年記念フェスティバルもやっているけど、ルーマニアから戻ったら、すぐにそこに参加するスウェーデンチームを管理しなければならない(笑) ―これまで様々な人々が劇団を経て行き、今も多く ... «Kstyle, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ストリンドベリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutorintoheri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur