Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とう‐いす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とう‐いす EN JAPONAIS

とういす
touisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とう‐いす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐いす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とう‐いす dans le dictionnaire japonais

Ward 【Chaise en rotin】 Chaise faite de tige de rotin et d'épiderme. "L'été dans la saison" "Une femme dans le jardin - Kamiko" とう‐いす【籐椅子】 籐の茎と表皮で作ったいす。《季 夏》「庭を背に―にある女かな/虚子」

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐いす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とう‐いす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とう‐いす

とう‐
とう‐あく
とう‐あつ
とう‐あみ
とう‐あん
とう‐あんご
とう‐い
とう‐い
とう‐い
とう‐い
とう‐い
とう‐
とう‐うす
とう‐うちわ
とう‐うん
とう‐えい
とう‐えいざん
とう‐えき
とう‐えん
とう‐えんめい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とう‐いす

いす
いす
うぐいす
おい‐うぐいす
いす
いす
いす
きゅう‐だいす
くだいす
いす
こうらい‐うぐいす
こうらい‐だいす
ございす
いす
いす
ちょうせん‐うぐいす
いす
てぶり‐うぐいす
でんどう‐くるまいす
にんげんいす

Synonymes et antonymes de とう‐いす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐いす»

Traducteur en ligne avec la traduction de とう‐いす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とう‐いす

Découvrez la traduction de とう‐いす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とう‐いす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とう‐いす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藤椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla de rejilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattan chair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रतन कुर्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروطان كرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ротанг кресло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeira de vime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি দম্পতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaise en rotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rattanstuhl
180 millions de locuteurs

japonais

とう‐いす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새순 의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saperangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு நாற்காலியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्तन खुर्ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rattan sandalye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia in rattan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzesła z rattanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротанг крісло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun rattan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rattan καρέκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotting stol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spanskrør stol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とう‐いす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とう‐いす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とう‐いす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とう‐いす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐いす»

Découvrez l'usage de とう‐いす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とう‐いす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 740 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
日本うたことば表現辞典 - 87 ページ
... がにてんぽ蟹(動) 201 てんぼなし手棒梨(植) 220 てんままつり【天满祭】(生) 422 てんもんどう天鬥冬(植) 194 ととう杜宇(動) 353 とうあんご冬安吾(生) 592 とうい播衣(生) 181 とういす【藤椅子 1 (生) 423 とううめ唐梅(櫳) 706 とうか【踏歌】(生) 423 とうが【 ...
大岡信, 2000
3
「四季のことば」ポケット辞典
籐椅子とういす籐の皮を編んでつくった椅子。網地になっているものが多く、見た目も座った感触も涼やかで、夏家具として愛用されています。かっては縁先や庭に置いてくつろぐことが多かったようです。最近は、東南アジア製のエスニックティストにあふれた ...
幸運社, 2002
4
成り上がり: 金融王・安田善次郎
成功するか、副かは予測はつきませんが、とにかく慎重に、慎重に検討し、相当の覚悟をもって......」とういす善次郎は、籐椅子に座り、話しながら庭を眺めていた。潮風が顔に当たった。幼いころ、富山の町を魚の行商に歩いたことを思い出した。冬の富山湾からは ...
江上剛, 2013
5
ドグラ・マグラ 上:
とういすゆるす私の眼の前で、緩やかに閉じられた頑丈な扉の前に、小型な籐椅子が一個据えられている。そうしてその前に、一個のつ篤くべき異様な人物が、私を眼下に見下しながら、雲を衝くばかりに突立っているのであった。しゃくおおおとこそれは身長六尺 ...
夢野久作, 2013
6
消された漱石: 明治の日本語の探し方 - 202 ページ
明治の日本語の探し方 今野真二 5 語形から考える 202 る異なりであるためか、一九九三年版岩波全集の「校異表」にはこの、原稿と東京朝日新聞、単行本との異なりは、振仮名におけの「籐椅子」にも「といす」と(統一的に)振仮名が施されている。の振仮名が ...
今野真二, 2008
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 920 ページ
三省堂編修所, 1997
8
夜明け前 第一部 上:
とういすすべてこの調子た。籐椅子が風のために漂着したと言っては不思議がり、寝椅子が一個漂着したと言っては不思議がった。ペリイ出帆の翌日、アメリカ側から幕府への献上物の中には、國識、暇識、その他の箱詰があり、浦賀奉行への贈り物があった ...
島崎藤村, 2014
9
芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 18 ページ
その上氏の坐ってゐるのは、毛皮とういすを掛けた籐椅子である。私は氏の雄辯に、煙草を吸ふ事も忘れながら、しかも氏は暖さうに、悠然と^けんせん 100 一を伸ばしてゐるのには、大いに健羨に堪へなかった。 19~しゃゥへ 1 りん風説によれば^炳麟氏は、自ら ...
芥川龍之介, 1971
10
入門歳時記(ハンディ版) - 202 ページ
竹床几(竹で作った涼み用の縁台で、人が並んで腰かけられる)には市井の虱流があるが、籐椅子にはやや上品な趣がある。^椅子に^ら,びて掛けて恋ならず富安風生バ碧の水平線へ、籐寝椅子篠原風作ダリの画を見しより籐慘子に腕を垂れ山口青邨いすたきよ ...
俳句文学館, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とう‐いす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/t-isu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur