Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とう‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とう‐こ EN JAPONAIS

とう
touko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とう‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とう‐こ dans le dictionnaire japonais

Rotin Ce vase [pitch-pot] sous la forme d'un cylindre de tambour et thinsp; (pot) \u0026 thinsp; jeter la flèche, en lice pour le jeu. Commençant comme un festival de banquet à Zhou Zhou, il a été transmis au Japon à l'époque de Nara. Pendant la période d'Edo, Tenmyo / Kanari (1781-1801) était populaire. Amis. Amis. Rotin Ce [Les donghu] La Chine, la chasse tribus nomades qui étaient en Mongolie orientale au printemps plus tard et Automnes. Xiongnu \u0026 thinsp; (force) et thinsp, mais n'a pas été pressé, subsomption plus tard. Karasuma \u0026 thinsp; (rive droite) \u0026 thinsp; · Xianbei \u0026 thinsp; (guerre) et thinsp; · Khitan \u0026 thinsp; (Kittan) \u0026 thinsp; est que leurs descendants. Toko 【Tango tambour】 Dorori \u0026 thinsp; (Où) \u0026 thinsp;                                Toru 【Arc Arc】 Îles Arcuate                                Touji 【Dunhu】 Chine, l'historien du Shinkin à l'époque du printemps et de l'automne. Lorsque l'attaque a été tué, ce qui est positif Sir Chotate \u0026 thinsp ;; esprits Duke Cho 穿 \u0026 thinsp; (Corée) \u0026 thinsp (Nagaton) \u0026 thinsp, du fait que ne pas la chanson crevaison, Tadashikitsune le « bouclier, la J'ai noté que vous avez eu un crime à Zhao Shao, qui vous a dit que vous étiez; Cette attitude qui a révélé Rika dans les générations suivantes a été grandement saluée par Confucius. とう‐こ【投壺】 太鼓の胴の形をした壺 (つぼ) へ矢を投げ入れ、勝負を争う遊び。中国周代に宴会の興として始まり、奈良時代に日本に伝わった。江戸時代、天明・寛政(1781~1801)のころ流行。つぼうち。つぼなげ。
とう‐こ【東胡】 中国、春秋時代以降内モンゴル東部にいた狩猟遊牧民族。匈奴 (きょうど) を圧していたが、のち服属。烏丸 (うがん) ・鮮卑 (せんぴ) ・契丹 (きったん) はその後裔という。
とう‐こ【唐鼓】 堂鼓 (どうこ) 
とう‐こ【島弧】 弧状列島
とう‐こ【董狐】 中国、春秋時代の晋の史官。霊公が趙穿 (ちょうせん) に攻め殺された時、正卿である趙盾 (ちょうとん) が穿を討たなかったことから、董狐は「盾、その君を弑 (しい) す」と趙盾に罪があると記録した。後世、理非を明らかにしたこの態度が、孔子に大いにたたえられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とう‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とう‐こ

とう‐
とう‐けい
とう‐けっしゅ
とう‐けつ
とう‐けん
とう‐けんそ
とう‐げい
とう‐げつ
とう‐げん
とう‐げんしつ
とう‐こ
とう‐こう‐とり
とう‐こうけい
とう‐こく‐とり
とう‐こ
とう‐こ
とう‐
とう‐ごう
とう‐ごく
とう‐ごぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とう‐こ

う‐こ
う‐こ
だんそう‐こ
ちゅう‐こ
ちょう‐こ
てんちょう‐こ
う‐こ
にゅう‐こ
ねつぞう‐こ
う‐こ
はよう‐こ
ひょう‐こ
ひょうひょう‐こ
ひんえいよう‐こ
びょう‐こ
ふえいよう‐こ
ふかんりょう‐こ
ふしょくえいよう‐こ
う‐こ
う‐こ

Synonymes et antonymes de とう‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とう‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とう‐こ

Découvrez la traduction de とう‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とう‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とう‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藤本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rattan este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattan this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस रतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروطان هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ротанга это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rattan este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotin cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rattan diese
180 millions de locuteurs

japonais

とう‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새순 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tokyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mây này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्तन या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rattan Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rATTAN questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rattan to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротанга це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rattan acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνι αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Råttan detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rattan dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とう‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とう‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とう‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とう‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐こ»

Découvrez l'usage de とう‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とう‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
結婚できないヤツラの自虐的戦闘記
独身男女のみなさ~ん!がんばりかた、まちがえちゃってない?女「男が女に若さを求めるからでしょー!」男「俺...いまさら妥協とかできねーし ...
羽根井とうこ, 2010
2
陶道無今昔
ものづくりの心。文化功労者、日本芸術院会員の著者が歩いた作陶の近道、寄り道、回り道。
大樋長左衛門, 2009
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅきお格を 8 日に発表する考えで、 ... 2 なの力''ごとないひらりょういんぎいんそうかいとうしょぞくしゅうさんぎ 7 日午後、都内で開かれた両院議員総会には党所属の ...
木山三佳, 2007
4
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 434 ページ
冬を過ぎても実が「極子とうこ字。「努力を積み重ねていけるように」「着実に成長するよう積美つむみ落ちないところから、健康的で縁起がよいイメージがある。橙美とうみに」といった願いを込めて使うことができる。李積りずむ「トウ」を縮めて「と」と読ませる例も ...
西東社編集部, 2014
5
Kindle Fire HD: オーナーズブックKindle Fire対応 - 27 ページ
ー近遺した筆署ルを表示麦茎"ー剛・~・ロ剛縄磁攪ー慣山ーーさん・ご遺又いただを&リがとうございーサーご攣又岬カレング一ー~轟ローロニをトーエー攣ーり欟欟初蠅 ... みり繍とうござい農す'糞又加劇・ぬわ口剛 mp ご攣又仰ーロ債ー山翼ー運ん・離又いただ!
三田誠子, 2013
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
とうは党派[名] 당파 黨派とうはつがうすい頭髪が薄い[形] 숱이 적은 とうはん登攀[名] 등반 登攀とうはんする登攀する[動] 등반 ... じょ投票所[名] 투표소 投票所とうひょうする投票する[動] 투표하다 投票하다 とうひょうば投票箱[名] 투표함 投票函とうひょうよう ...
キム テーボム, 2015
7
スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 16 ページ
J し、、飯をる師を]王、『え 2 すトたチ締るて晩の一、りツ藤粉焼]上力と離ヤれちリ繍〝て鱗煮蛹を離離婁 n (瀧雌雌&油雄味】加をに焼竈離る掘る毒吐加。を、縄」てめ]』ょれけに~』かも動二ニリ、ししてのてンにホタナオめこ入お]え丿っ。丶-ミス、にた、て〟ャ ...
植木 もも子, 2013
8
ともだちべんとう
カニカニようちえんのこどもたち、げんきよくあそんでいます。けんかしちゃうこ、ないちゃうこ、いろんなこがいて...みんなおともだちになれるかな?
木坂涼, 2015
9
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
... を好きなだけ。セルフでとるのも楽しい一鬱スバイシーエスニックベ* * こんなエスニックべんとうも、行楽イベントならでは! ... お米とカレー粉をませ合わせて疾く○カレーおにぎり材料( 4 人分)米・・・ 2 カップ玉ねぎ・・・%個ウインナーソーセージ... 6 本|鶴繋固形 ...
主婦之友社編, 2014
10
たゆとう海の真実 - 96 ページ
あかい魚 96 出かける馨を見送りながら、領子は思う。今日も出かけたが、無事に何ごとと馨の母親にもわかるだろう。子がちょうどそうだった。美味しいものはおいしい。伝わるものがある。きっっても、病気をしても、舌は味覚を覚えているものだ。入院していたとき ...
あかい魚, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とう‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とう‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国!神さま育成RPG『ゆるかみ!』諏訪なな(橋本ちなみ)水戸名とうこ
諏訪なな(橋本ちなみ)水戸名とうこ(津田美波)はじめ5人の神さま公開 ... 今回は、長野・諏訪なな(橋本ちなみ)、沖縄・御嶽りおん(下地紫野)、宮城・織姫ゆう(安野希世乃)、長崎・大浦クリス(阿澄佳奈)、茨城・水戸名とうこ(津田美波)が発表されています。 «Gpara.com, sept 15»
2
DSP版Windows 10の「自作応援」キャラクター、「窓辺とうこ」お披露目
... 窓辺とうこ」になることが発表された(AKIBA PC Hotline!、窓辺とうこのTwitterアカウント)。 窓辺とうこは「100年後の未来からやってきた」という設定で、歴代キャラの窓辺ななみや窓辺ゆう&あい、クラウディア窓辺の遠い親戚という設定。 スラドのコメントを ... «財経新聞, août 15»
3
名前は「窓辺とうこ」に決定、DSP版Windows 10 自作応援キャラクター
今回の深夜販売のメイン会場であるCAFE EUROでは、7月31日(金)夜から「DSP版Windows 10 発売記念前夜祭」が開催された。 イベントの目玉はなんといっても、DSP版Windows 10 自作応援キャラクターの名前が「窓辺とうこ」に決定したことであろう。 «AKIBA PC Hotline!, juil 15»
4
Windows 10の窓辺家系美少女の名付け親は、誰に!?
1位は「そら」、2位は「ねおん」、3位は「とうこ」、4位は「アン」だった。もちろん苗字は「窓辺」となる。Windows 10そのままの「とうこ」や原子番号の10「ねおん」はわかるが、「そら」や「アン」は何だろう?と思ったら、投票画面に名前の由来が表示されていた。 «ASCII.jp, juil 15»
5
小室哲哉がプロデュースしたtohko 現在はゴミ屋敷寸前の暮らし
25日放送のバラエティ番組「有吉ゼミ」(日本テレビ系)に歌手のtohko(とうこ)が出演し、ゴミ屋敷寸前の悲惨な部屋と、変わった ... 共演者の博多大吉がタイプだと話したが、それに対して大吉は、「違うんですよ、私は芸能界一の魚でございます」と、全力で ... «livedoor, mai 15»
6
雨宮塔子 パティシエの青木定治氏と離婚へ すでに別居
雨宮 塔子(あめみや・とうこ)1970年(昭45)12月28日、東京都生まれの43歳。成城大学卒業後の93年、TBSに入社。「どうぶつ奇想天外!」「チューボーですよ!」などで同局を代表する人気アナに。99年に退社し、パリに遊学。著書に「金曜日のパリ」「パリ、 ... «スポーツニッポン, sept 14»
7
『AKIBA'S TRIP2』キャラクタームービー 鷺坂登ver.
鷺坂 登(さぎさか とうこ)』 CV:斎藤千和主人公の幼なじみで、オタク要素はないが、地元民として秋葉原には詳しい。 年上で姉的な雰囲気を見せる、アキバ自警団の中心的存在。 運動神経が抜群で、バトルでは頼もしいパートナーとなりそうだ。 リアル秋葉原× ... «YouTube, sept 13»
8
【自主制作アニメ】やまのかみさま
Please try again later. Published on Dec 19, 2012. 夏祭りの夜に現れるといわれる、光山椒魚を少年たちが探しに行く手描きアニメーションです。 2012年夏に制作・完成しました。 制作: やたべとうこ. HP: http://tententententen.donburako.com/. «YouTube, déc 12»
9
安蘭けいサヨナラ唱に6000人「とうこさんサイコー」
安蘭けいサヨナラ唱に6000人「とうこさんサイコー」 ... 超満員の観衆からは「とうこ(安蘭の愛称)さんサイコー」「やめないで!」の声が響いた。 ... 同時退団する役トップ・遠野あすかも「今まで見送る側の方が悲しいと思っていたが、今この場所に立つと…」と涙。 «スポーツニッポン大阪, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とう‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/t-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur