Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だ‐ほ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だ‐ほ EN JAPONAIS

daho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だ‐ほ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐ほ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だ‐ほ dans le dictionnaire japonais

Da. [Capture / Capture] [Nom] (Through) Capture. En particulier, les navires de guerre et autres devraient contrôler les navires d'autres pays sous son contrôle. だ‐ほ【拿捕/拏捕】 [名](スル)捕らえること。特に、軍艦などが他国の船舶などをその支配下におくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐ほ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だ‐ほ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だ‐ほ

だ‐のに
だ‐
だ‐
だ‐ばん
だ‐
だ‐
だ‐
だ‐ぶつ
だ‐ぶん
だ‐べん
だ‐ほ
だ‐ほ
だ‐
だ‐ぼう
だ‐ぼく
だ‐ぼら
だ‐みそ
だ‐みん
だ‐
だ‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だ‐ほ

‐ほ
くうしょう‐ほ
けい‐ほ
けいぶ‐ほ
こう‐ほ
こく‐ほ
‐ほ
さい‐ほ
さいしゅ‐ほ
ささ‐ほ
さし‐ほ
‐ほ
しゃ‐ほ
しゅ‐ほ
しゅう‐ほ
しょ‐ほ
しょう‐ほ
しら‐ほ
じゅう‐ほ
じょ‐ほ

Synonymes et antonymes de だ‐ほ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐ほ»

Traducteur en ligne avec la traduction de だ‐ほ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だ‐ほ

Découvrez la traduction de だ‐ほ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だ‐ほ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だ‐ほ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是豪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es el ho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It´s the ho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह हो गया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انها حو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É o ho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি হো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il est l´ ho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist das ho
180 millions de locuteurs

japonais

だ‐ほ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makna sing padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đó là ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´l´ ho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це хо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

EsteHo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι το ho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is die ho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är ho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er ho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だ‐ほ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だ‐ほ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だ‐ほ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だ‐ほ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐ほ»

Découvrez l'usage de だ‐ほ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だ‐ほ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
にゃミリーワンだほー! 2: - 第 2 巻
愛くるしさ&萌え度120%、野中のばらの猫エッセイ。
野中のばら, 2010
2
駄歩だほ日記: おっさんが、歩いた泣いた「おくのほそ道」
「歩きたいから歩いてみた」ただそれだけで始まった芭蕉追体験の旅。大衆食堂と安宿はおじさんの味方だった―。
上川謙市, 2012
3
10ぴきのかえる はじめてのキャンプ
間所ひさこ. キャンプファイアをかこんで、たのしい「けろけろ、けろけろ、キャンプだほい。キャンプたほいほい、けろけろ、ほい/」「けろけろ、けろけろ、キャンプだほい。キャンプいほい、けろけろ、ほいノ」なつのよるはすぎていきます。 野, `
間所ひさこ, 2008
4
楽勝!仏検準2級合格講座: 実用フランス語技能検定試験 - 236 ページ
( 3 )八二 8 彼はこれらの古い写真をどこで見つけたのろう。(め八ピエール、次の火曜日の約束を忘れないでね。 8 ピェール、次の火曜日の約束を覚えていてね。)八 28 私がクロードを見たとき、彼は手帳に何か書いていた。 3*4 1(3.571 111|3656 121 3 6 ...
田中成和, ‎渡辺隆司, 2008
5
コリマ・ユカギール語の輪郭: フィールドから見る構造と類型 - 77 ページ
ひ) ' ^ :「〜らしレ、、〜ようだ、〜ということだ」: 1 ^ 1)6 】ャ 61 「去るらしいほ単)」 0 ^ 6 ヒ 6 〗「去る」、 0 自 3 単)、 16 ぉ 16 :で 3 :「食べさせていたようだほ複)」ひ 6 お 16 :「食べさせる」、進行、- 1 ] 3 :他 3 複)、おぶお- 1 , 6 トぱ 01 「投げたようだほ単)」(ぉぶお「 ...
遠藤史, 2005
6
カザノヴァ回想録(第三巻)
困窮のどん底にあるとき、ちょっとしたことでもうまくいくと、どんなに情しいことだろう!これで足りない材料はほくちだけになったが、ほくちにかわるものはあるまいかと、二、三時間も考えこんくちを手に入れる口実がどうしても思いつかなかったからだ。しかし、 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
7
おみきばばちゃの夜噺 - 71 ページ
さあ、そう思うと息子は急におっかあが憎くて、憎くて、我慢できねくなってほだに決まってる。ほだきっとほだに違えねえ。ほだかも知んねえぞ。なんだか、そげな気いする。喰ってるんであんめえか。自分ばかす、おまんま、腹いっべえ、おっかあは、 ...
田島房子, 2006
8
贋作? 終約聖書 - 25 ページ
俺あ、晚げえに蛍を見いわざわざ魂無川を渡って田んぼへ行くだ。俺の小っくい時の道楽あ、蛍ん舞うん見るだけだっとうわ。蛍ん、舞うを見てるとなあ、俺あ我れ力 5 、何十億光年も向こうの銀河の真ん中へ行っとうようの気になるこじやあ、生まれたての星 ...
したなめずりポコ, 2006
9
Jardin de fleurs: contenant en soy les plus rares et plus ... - 14 ページ
11 ぬ"ゆお" " 'な' ^ "ゾ【 10 01012110 ! 2 ひ, 001 し【 3 さは 37 ばず 0 き! ^ひ 0 ^ 1 ) 0 リ『ドら 1 お 115 &01 5 は【い 01125 【 11 : 3113 厂 1 ^ 16 ) 31102 ^ 31 : 0^205 ^ 162161 ? 011 【【 01113 - V 6 3 ひ圧ゲ!), 2 3 で 2 。 119 1^41 ^ 04 ^ / 10 ^ダ^ ...
Crispijn van de Passe, 1614
10
最新MATLABハンドブック: - 193 ページ
二 3213111 (ェ,なは乜) ; [ ! 1139 , 9 ヒ]二 1)0 6 〈乜( ! !冊,^ ! ! ) I 1^*2*^1;; 6156 もコントロールツールボックスがない場合^ 33 乜 3 = 1 .ズ 511111 ( ^6 ^ ) 1113 乜[ [ ! ; - 3 ] , 1 , 16119 乜^ (で) ) , ^ 6X5 ? I ー 3 乜 1 ( 0 : 16119 乜ヒ( 3 ) ) '女^ 12 ...
小林一行, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だ‐ほ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だ‐ほ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
難民の密航船拿捕、加盟国に権限認める 国連安保理
中東などから欧州をめざす難民らを乗せた密航船について、国連安全保障理事会は9日、北アフリカ・リビア沖の公海上で船を臨検、拿捕(だほ)する権限を1年間に限って加盟国に認める決議案を採択した。 リビア沖の地中海では、密航業者が船に大人数を ... «朝日新聞, oct 15»
2
7月19日(日)ムネオ日記
この世論の流れは参議院での審議にも大きな影響を与える事だろう。 ... ロシア200海里水域でサケマス流し網漁をしていた十勝管内広尾漁業協同組合所属の漁船が拿捕だほされた。 ... 1日も早い拿捕だほ漁船、乗組員の釈放を働き掛けて参りたい。 タグ:. «BLOGOS, juil 15»
3
「最後の漁でこんなことに…」関係者無事祈る
ロシア国境警備局に拿捕(だほ)された北海道のサケ・マス流し網漁船第10邦晃丸(ほうこうまる)。戦前から100年以上続いてきた北洋サケ・マス漁が今年で最後になる可能性がある中で起きた。日本漁船の拿捕も平成22年以来となり、関係者は対応に追われ ... «産経ニュース, juil 15»
4
中国不法漁船を爆破 インドネシアが「弱腰」から「見せしめ」に
【シンガポール=吉村英輝】インドネシアは20日、領海内で不法操業をしていたとして拿捕(だほ)した中国漁船を海上で爆破した。地元メディアが21日、一斉に報じた。「海洋国家」を目指すジョコ政権はその一環として、不法操業船の取り締まりを強化、「見せしめ」 ... «産経ニュース, mai 15»
5
海中に沈ん幻の潜水艦「伊400」を鮮明映像で撮影
戦後、アメリカ軍に拿捕(だほ)され、ハワイ沖に沈められて以来、行方不明となっていたが'13年8月、アメリカ・ハワイ大学の調査で初めてハワイ沖の海底から発見された。 そして'14年10月、NHKとハワイ大学が共同で伊400の初めての本格的な水中調査を ... «ウオーカープラス, mai 15»
6
【国防女子の構え】尖閣を“第二の竹島”にするな 日本漁船は締め出し …
国境線は事実、変わってきたのだ。 ... 基本条約締結までに、韓国軍はライン越境を理由に日本漁船328隻を拿捕(だほ)し、日本人44人を死傷させ、3929人を抑留している。 日本政府は「不法占拠だ」と声明は出しているが、具体的対抗策を取ってこなかった。 «ZAKZAK, févr 15»
7
【読プレ】インサイドちゃん、『フルボッコヒーローズX』に参戦だほ!イラスト …
フルボッコヒーローズX』にインサイドちゃん(仮)を出演させるため、サイバーコネクトツー(CC2)松山洋社長と勝負し、見事に勝利したインサイドデスク・マロン栗本。しかしインサイドちゃん(仮)のデザインにまさかのダメ出しを食らってしまった!そこで松山社長の ... «iNSIDE, oct 14»
8
チーム8、2曲目もAKB新作に&今冬単独ツアー
また今冬にはチーム8初の単独全国ツアーを開催することが発表された。日程や会場など詳細は追ってアナウンスされるので、ファンは続報を楽しみにしておこう。 チーム8は昨日10月25日に愛知県名古屋市にて行われた「わんだほ感謝祭2014」に出演。 «ナタリー, oct 14»
9
【韓国の本性】李承晩ラインで日本漁民が味わった塗炭の苦しみ 射殺 …
これより13年にわたって、日本漁民は、韓国警備艇による射殺、体当たり、拿捕(だほ)、抑留、餓死という塗炭の苦しみを味わった。 日韓漁業協議会発行の『日韓漁業対策運動史』に、当時の詳しい記録が残っている。韓国の暴虐を風化させないため、あえて、 ... «ZAKZAK, août 14»
10
日本の捕鯨監視船、ロシアが拿捕 領海侵犯と指摘
日本の調査捕鯨船の安全確保を担う監視船「第2昭南丸」(712トン)がロシア沿岸部のオホーツク海で領海侵犯したとして、ロシア当局に拿捕(だほ)されたことが22日、日本政府関係者への取材で分かった。日本側の手続きミスが原因の可能性があるという。 «日本経済新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だ‐ほ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur