Signification de "た‐うこぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE た‐うこぎ EN JAPONAIS

た	‐	うこぎ
ta		ukogi

QUE SIGNIFIE た‐うこぎ EN JAPONAIS

définition de た‐うこぎ dans le dictionnaire japonais

Herbe âgée d 'un an des Asteraceae. Il pousse dans les rizières et les zones humides, et sa hauteur est de 0,5 à 1 mètre. En automne, allumez les fleurs jaunes. Il a une épine vraiment opposée. Sticky. "La saison de l'automne" "Mikogawa to - fleur crépuscule / blé homme"

た‐うこぎ【田五加木】 キク科の一年草。田のあぜや湿地に生え、高さ0.5～1メートル。秋、黄色い花をつける。実に逆向きのとげをもつ。ひっつき。《季 秋》「溝川に―の花暮れにけり／麦人」

TRADUCTION DE た‐うこぎ

Découvrez la traduction de た‐うこぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de た‐うこぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «た‐うこぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 是五加科
• Traducteur Français - espagnol: fue Araliaceae
• Traducteur Français - anglais: Was Araliaceae
• Traducteur Français - hindi: Araliaceae राशि
• Traducteur Français - arabe: كان Araliaceae
• Traducteur Français - russe: Был Araliaceae
• Traducteur Français - portugais: foi Araliaceae
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Acanthopanax ছিল
• Traducteur Français - français: était Araliacées
• Traducteur Français - malaisien: Ia adalah Acanthopanax
• Traducteur Français - allemand: war Araliaceae
• japonais: た‐うこぎ
• Traducteur Français - coréen: 한 두릅
• Traducteur Français - javanais: Iku Acanthopanax
• Traducteur Français - vietnamien: là họ cuồng cuồng
• Traducteur Français - tamoul: அது Acanthopanax இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: हे Acanthopanax होते
• Traducteur Français - turc: O Acanthopanax oldu
• Traducteur Français - italien: era Araliaceae
• Traducteur Français - polonais: Czy Araliaceae
• Traducteur Français - ukrainien: був Araliaceae
• Traducteur Français - roumain: a fost Araliaceae
• Traducteur Français - grec: ήταν Araliaceae
• Traducteur Français - afrikaans: was Araliaceae
• Traducteur Français - suédois: var Araliaceae
• Traducteur Français - norvégien: var Araliaceae

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «た‐うこぎ»

Découvrez l'usage de た‐うこぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec た‐うこぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聞き書山形の食事 - 313 ページ

油揚げやこんにゃくを細かく切って煮つけ、冷やしておき、その煮汁ごと季節の山菜や野菜のゆでたものにかけて食べる、汁と煮ものを兼ねたような料理である。春先だけでなく、うこぎはつぎつぎと新芽が出るので、夏ごろまでいろいろな料理にして食べることが ...

Shōtarō Kimura, 1988

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 77 ページ

その大きな藪にいろいろの植物が自生していた。その木の中に「うこぎ」の木もあった。うこぎは大木になる木ではない。木の高さはせいぜい二、三メートル止りという木である。五茄と書いてうこぎと読む。葉は楓の葉の形をしている。うこぎの若葉は食べられる。

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

食生活語彙五種便覧 - 77 ページ

日本国語大辞典』で見ると方言の範囲は地域的に狭いものらしいが、実にしぶとい方言で昭和四六年《一九七一)に刊行された『茶料理』にもまだ「浅瓜」は載っていた。 ... 毎年春になると私の母は藪のうこぎの若葉を採集してうこぎの胡麻和えを作ってくれた。

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

街道をゆく 4: - 34 ページ

直江(山城守兼続)が植えよといつたとも、上杉廳山が植えさせたとも言います」と、繰りかえし尾崎氏がいったが、前記の緣田家の岐阜時代に侍屋敷の垣がうこぎだったということを思うと、戦国期の田舎の大名の家来どもの家の垣は、ひよつとすると、ごくありふれ ...

司馬遼太郎, 1999

日本料理事物起源 - 77 ページ

その大きな藪にいろいろの植物が自生していた。その木の中に「うこぎ」の木もあった。うこぎは大木になる木ではない。木の高さはせいぜい一三云|トル止りという木である。五茄と書いてうこぎと読む。葉は欄の葉の形をしている。うこぎの若葉は食べられる凋毎年 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

東根市史: 別卷. 考古・民俗篇 - 427 ページ

初ものを食ったら東の方を向いて笑え、七ト五门良生だしきできる」このことわざが一番使われたのがなす,きゆうりでなかろうか。このもぎたてのなす, ... むきっぶといっしよたうこぎと、まな板にのせて細かく切り和える(「北村山の行事食」)。る。うこぎの切り和え ...

東根市史編さん委員会, 1989

夜明け前 - 第 1 巻

馬籠の方に彼女を待っ夫ばかりでなく、娘のとうりゅうさとことも心にかかって、そう長くは生家に逗留しなかった。うこぎの芽にはやや早く、竹の子にもまだもちぐさ早くて、今は山家も餅草の季節であるが、おばあさんはたまの里帰りの孫娘のために、あれも食わせ ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

新日本古典文学大系 73: 天明俳諧集 - 45 ページ

朝秋としらで鬥掃男哉同性俳をたしみ、此頃改名して璧曰といふといへり。余曰、藤糠もと音なし。いかなればと、それこそ俳のさびしみなれと、此一句に驚キてのみの身にしむ風や藤の音加木垣隣に酒を買せけ 0 主の摘にわせたるうこぎ哉いれ,入て鏟つきにけり ...

山下一海, 1998

植物和漢異名辞林 - 24 ページ

〔たうささげ〕いんげんまめヲ見ョ。〔たうざさ〕ささくさヲ見ョ。〔たうざくろ〕さねぶとなつめヲ見ョ。〔たふこん〕たうこぎヲ見ョ。婢麻子。大麻、阿次叱加甲.班麻、遠近子、別名からがしは、からゑ、たうのごま 0 〔たうごま〕蓖麻(たかとうだい科)〔たうごばう〕やまこばうヲ見 ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

日本植物方言集成 - 780 ページ

八坂書房, 2001