Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タパス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タパス EN JAPONAIS

たぱす
タパス
tapasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タパス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タパス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タパス

Tapas

タパス

Tapas ou Tapa (forme singulière espagnole Tapa) sont divers apéritifs de la cuisine espagnole. Il y a des plats froids (comme le mélange d'olives et de fromage) ou de cuisson chaude (petite feuille de squid, etc.). Les tapas sont de petits plats, donc il est préférable de manger en parlant. Il y a aussi des pays qui ont des douanes pour manger des tapas. En Espagne, il existe des endroits pour offrir gratuitement à Bar, il y a différentes choses en fonction du magasin. ... タパスまたはタパ(スペイン語単数形 Tapa)とは、スペイン料理の様々なアペタイザーである。冷製料理(オリーブとチーズ混ぜ合わせ等)または温製料理(小イカフライ等)がある。 タパスは小皿料理なので、会話をしながら食事をするのに向いている。また、タパスを立食とする習慣がある国もある。スペインではバルによって無料で出すところもあり、店によって、さまざまなものがある。...

définition de タパス dans le dictionnaire japonais

Tapas 【(Espagne) tapas】 Saké de saké. タパス【(スペイン)tapas】 酒のつまみ。
Cliquez pour voir la définition originale de «タパス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タパス


カリパス
karipasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タパス

バコ‐ロード
バコしよう‐しょうがい
バコじぎょう‐ほう
バコモザイク‐ウイルス
バスコ
バナヌトレニャナ‐さん
バナン
バナントレニャナ‐さん
バルカ
タパ‐クロス
ヒチ‐とう
ヒチアン‐ダンス
ビニュ‐じいん
ビニュ‐パゴダ
ビラ
ビン‐やせいどうぶつほごく
ピエス
ピオカ
ピストリー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タパス

クリスクロス‐パス
クリティカル‐パス
クリニカル‐パス
クレパス
クロス‐パス
グランパス
コンパス
コーパス
サイコパス
サテライト‐キャンパス
シザーズ‐パス
シテ‐ド‐レスパス
シャーロット‐パス
ショート‐パス
シルバー‐パス
ジャイロコンパス
ジャパン‐レールパス
スクリュー‐パス
スクリーン‐パス
スコパス

Synonymes et antonymes de タパス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タパス»

Traducteur en ligne avec la traduction de タパス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タパス

Découvrez la traduction de タパス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タパス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タパス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तपस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقبلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тапас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tapas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapas
180 millions de locuteurs

japonais

タパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타파스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tapas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tapas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tapas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tapas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tapas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тапас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tapas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タパス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タパス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タパス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タパス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タパス»

Découvrez l'usage de タパス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タパス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡単タパス きのこのアヒージョ
All About 編集部. け、にんにく丶フ、`っをかぶせて、 2 。。。 C のオーク」じん切りにしたパセリを z3 ゝ耐熱皿にしいブガイドのワンポイントアドバイスイルごとバケットでいイもにんにく、きのこの旨味たっふりなフレーハーオただいたり、翌日はペペロンチーニに活用 ...
All About 編集部, 2013
2
タパス風タコじゃが
All About 編集部. LZ&杢 (茹でダコ) 200g (米酢でも可). コじがス典拠鍋ノ歯菌次目.
All About 編集部, 2013
3
10分で「本格タパス」: 手軽に作れるスペイン風おつまみ
朝食、お弁当、家飲み、おもてなしに...どんなシーンにも使えるタパス。
丸山久美, 2012
4
タパス: スペインと日本のおつまみ
おうちバール開店。スペインの美食の町サン・セバスチャンに住むクラウディアおばさんに教えてもらった自慢のおいしいタパスと、日本の簡単おつまみ170レシピ。
アップオン編集部, 2009
5
屋根裏カフェAttic Roomのおうちカフェレシピ: タパスからデザートまでおうちでカンタンカフェごはん
タパスからデザートまでおうちでカンタン!カフェごはん。
五味美貴子, 2009
6
サルササラダタパスヘルシーカクテル
本書は、ご家庭の日々の献立や、カフェ、そうざい店のメニューづくりの参考にしていただくためのレシピ集である。シリーズ第2巻である本書は、サルサ、サラダ、タパス、ヘ ...
日高良実, 2003
7
おうちでバル: 欧風的立ち飲み屋さんのタパス99
タパスとは小皿料理のこと。5項目(+α)からワインやビールなどによく合う99のタパスを紹介。
高橋雅子, 2013
8
家庭で作れるスペイン料理: パエリャ、タパスから地方料理まで
パエリャやタパス、オムレツ、ガスパチョなどスペインの代表的な家庭料理のレシピ満載。また、マドリードに長く暮らした著者が、スペイン各地を回って習得した地方料理の数 ...
丸山久美, 2011
9
バルセロナのバル
バルセロナのバル(3)バルセロナのおすすめバル4 トッサトッサのタパス人気のタパス盛り合わせ。2皿とデザートかコーヒーから成るランチメニューも8.80ユーロと安価でおすすめ観光名所付近にはあまり地元の人がすすめるようなお店はないものですが、この ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
10
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
ワインやビールなどのアルコール類、またはモスト(ノンアルコールワインとも呼ばれるジュース)などの飲料を頼むと、タダでタパスが出てくることがある。アンダルシア地方のグラナダ周辺など、とてもタダとは思えないタパスが出る地域(詳しくはPart4 グラナダ)を ...
川口剛, ‎竹中教明, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タパス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タパス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シャングリ・ラ ホテル 東京に新たなファン・ダイニングが誕生(10/2)
ピャチェーレ」は特別な日のディナーや記念日などに、『タパス by ピャチェーレ』は、総料理長アンドレア・フェレーロさんが表現する ... タパス by ピャチェーレ』は、シャングリ・ラ ホテルのゴージャスな空間にありながら、お手ごろな価格帯のメニューを取り揃え、東京 ... «TOKYO FRONT LINE, oct 15»
2
【ストリングスホテル東京インターコンチネンタル】『The Art of Tapa-tizers …
『Tapa-tizers タパタイザー』とは、Tapasタパス)とAppetizer(アペタイザー)を組み合わせた、「ザ・ダイニング ルーム」が商標登録し、独自で展開をしているサービスで、冷菜や温物、スープなどバラエティ豊かに揃えるタパスサイズの前菜に、メインディッシュ1 ... «PR TIMES, sept 15»
3
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
7月7日 広尾にオープンしたアロマフレスカ出身・田島氏の独立1号店は、海風のワインとアジアのタパスをメインに提供する「野菜Bar ぺるどま。」 店舗は地下階になるが、明るく植物たちが出迎えてくれるエントランスは心地が良い。同店のコンセプトを醸し出す ... «フードスタジアム, août 15»
4
ルクア大阪10階「タパスレストラン ローザ・ローハ」の平日お得なワン …
大阪・梅田のルクア大阪10階にある「タパスレストラン ローザ・ローハ」。ホテルグランヴィア大阪の直営店で、昼夜問わず人気のレストランだ。なかでもプレートランチが好評で、2か月ごとに内容が変わるひと皿や昼でもアヒージョが楽しめるプレート、7種類の ... «ウオーカープラス, juin 15»
5
和歌浦にカフェダイニング「MITOKI」、豪で人気の「タパスランチ」主力に
和歌浦にカフェダイニング「MITOKI」、豪で人気の「タパスランチ」主力に ... メニューは「タパスランチセット」(1,000円)、「ローストビーフライスボウル」(1,000円)、「スペアリブランチ」(1200円)、「カレーランチセット」(880円)、「スライダーズ(ミニハンバーガー) ... «秋田経済新聞, juin 15»
6
ハワイの揚げパン“マラサダ”をホイップやフルーツで!「マラサダ …
スイーツやタパスなどハワイアンフードを提供するカフェ「ALOHA TABLE Hawaiian Sweet & Tapas(アロハテーブル・ハワイアンスイーツ&タパス)」(東京都渋谷区)で、「マラサダ・サンデー」が販売されている。 マラサダ・サンデー「キャラメル&ナッツ」. «えん食べ, mai 15»
7
仕事帰りのちょい飲みは、台湾タパスとお茶カクテルに決まり
さらに、同店舗では、夕方17時からお茶カクテルや台湾タパス(小皿料理)が楽しめる「春水堂イブニング」もスタート。「パクチー水餃子」、「ピリ辛トマトバンバンジー」、「冷製トマトジャスミンシロップがけ」といった「台湾タパス」はカクテルとの相性抜群!ディナー ... «マイナビニュース, mai 15»
8
動画:美食家も魅了する、生まれ変わったスペインの軽食「タパス
【メディア・報道関係・法人の方】動画購入のお問合せはこちら. 【4月7日 AFP】長年ただの軽食とみられてきたスペイン料理のタパスが、このところ一流シェフの手によって変身を遂げ、近所のカフェメニューを飛び出し高級料理の分野に進出している。(c)AFP. «AFPBB News, avril 15»
9
ハワイのスイーツ&タパスにこだわった「アロハテーブル」がオープン
その名の通り、ハワイのスイーツとタパスにこだわったナチュラルなカフェで、場所は表参道・原宿のランドマークとして3月27日(金) ... そして、「アボガドとサーモンのロミロミマリネ」や「ガーリック・クリスピー・シュリンプ」など、ハワイアン・タパスの定番が380円から ... «ISUTA, mars 15»
10
米国の人気店「navarre(ナヴァー)」が日本へ、「niko and...TOKYO」に …
navarre は、タパス形式の料理をワインとともに楽しめるレストラン。2002年、米国ポートランドにオープンした。オーナーシェフであるジョン・タボーダ氏が築き上げた、信頼する農家が育てた新鮮な野菜の持ち味を生かした料理を提供するスタイル“ファーム to ... «えん食べ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タパス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahasu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur