Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小吃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小吃 EN CHINOIS

xiǎochī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小吃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小吃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
小吃

Collations

小吃

Les collations, les collations à Hong Kong ou dans la région cantonnaise est appelé collations, collations est une classe de goût dans un style particulier de la nourriture avec un terme général, peut être utilisé comme un festin entre la fête, ou tôt, le souper de la nourriture principale. Il y a des casse-croûte locaux spéciaux à travers le monde, des caractéristiques distinctives sont souvent au centre du marketing touristique local, et tous errent pour la maison de «l'objet principal». Le prix de la collation n'est pas élevé, la plupart des gens peuvent se le permettre. Certains chercheurs ont plus de casse-croûte comme un phénomène culturel à étudier. ... 小吃,在香港或粵語地區將小吃則稱為小食,小吃是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称,可以作为宴席间的点缀,或者早点、夜宵的主要食品。世界各地都有當地特殊的风味小吃,鲜明特色往往亦是當地觀光行銷的重點,以及所有游子对于家乡思念的“主要对象”。小吃單价多不高,一般人都可以买得起。有一些学者更将小吃作为一种文化现象来研究。...

définition de 小吃 dans le dictionnaire chinois

Snacks Voir "snacks". 小吃 见"小吃"。
Cliquez pour voir la définition originale de «小吃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小吃


偏吃
pian chi
卖口吃
mai kou chi
口吃
kou chi
chi
吃吃
chi chi
吭吃
keng chi
吭吭吃吃
keng keng chi chi
呐吃
ne chi
呼吃
hu chi
嚼吃
jue chi
好吃
hao chi
扑吃
pu chi
混饭吃
hun fan chi
老吃
lao chi
讨吃
tao chi
请吃
qing chi
软硬不吃
ruan ying bu chi
邓艾吃
deng ai chi
难吃
nan chi
零吃
ling chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小吃

城春秋
城之春
程子
惩大诫
小吃
齿
丑跳梁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小吃

中看不中
抓拿骗
自讨苦
要嘴
讨冷饭
讨打

Synonymes et antonymes de 小吃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小吃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小吃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小吃

Découvrez la traduction de 小吃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小吃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小吃» en chinois.

chinois

小吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Snack-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाश्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجبة خفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закуска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলখাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casse-croûte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Snack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おやつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

snack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्पोपहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aperatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spuntino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekąska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закуска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόχειρο φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matbit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小吃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小吃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小吃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小吃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小吃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小吃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小吃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小吃»

Découvrez l'usage de 小吃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小吃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恐怖小吃:
老王在停車場泊好車,兩人一同穿越巷弄,最後來到一排小吃店的面前。整條巷弄都是小吃店,估計大約有二十幾間,迎面而來一股撲鼻的惡臭,像是血腥味混合臭水溝的味道。忽然之間,阿政明白為什麼先前的客戶會不敢進店內吃東西了。一個歐巴桑扛著大 ...
柚臻, ‎貓爵, ‎鐘鳴貉, 2014
2
在小吃店遇见凯恩斯: 像小说一样好看的经济学
本书巧妙运用韩国民间传说中成春香和李梦龙夫妇开的辣年糕店来比喻国家的经营,从辣年糕店在经营中会遭到的各种问题出发,来让读者轻松掌握经济学知识。
柳泰宪, 2006
3
宜蘭人在這裡吃!超人氣宜蘭小吃大搜秘101+ - 第 42 页
創立時間 1920 年九十年燻鴨風味,非嚐不可宜蘭市文昌路上的正雄小吃店,是在地人熟知的黑白切老字號。早年的文昌路'因緊鄰媽祖廟,人潮帶來商機'各種小吃琳瑯滿目,許多宜蘭百年老店皆由此發跡。正雄小吃第]代老闆人稱「阿兒」'約在民國 9 年開業' ...
林宗評, ‎林舜賢, 2013
4
李幼谦散文集:东邪西怪话小吃:
那种扁圆形的面制食品到处都有,多种面制成的,也有只需少量的面粉,而用其它食材为主的饼,在街头小吃中诱人饕餮,长江下游有萝卜饼,长江上游有豌豆饼。表妹从北方来,她是跑过大码头见过大世面的人,又在大单位工作,什么好吃的没吃过?如何招待她 ...
李幼谦, 2015
5
燒味滷水小吃: - 第 23 页
廖教賢.陳永瀚. ҿࣘ ܢࡖሥ˓΁ ΁ ᑞ д 㟠 д ဠ˥բࣘ ૶˥ ɷд ɞԉ ୐ ࡥٿ д ᑞ д 㟠 д ࠰໢ ˪ ͣߡಕ୐ д ̼᜾ д ᕒ४ д ߡಕಷբࣘ ૶˥ ɷд ͣߡಕ୐ д ɞԉ ୐ ࠰໢ ˪ ̼᜾ д ᕒ४ д ܔ ᙄ ͜ ږ ၅ ೐ ͣ ߡ ಕ ୐ d Ԕ Ⴢ բ ༸ ༰ ዢ ࠰ f ೎ ⊄ ٙ ሥ ˓ ऍ ί ဠ ˥ բ ࣘ ࣛ d ც ൧ π ׵ ௛ ᓞ d ආ ࠮ ࣛ ՟ ̈ d ͜ ...
廖教賢.陳永瀚, 2014
6
金門行業文化史 - 第 67 页
見,當年的廣東粥是較高檔的小吃,直到今天,用廣東粥待客,仍是主人誠意的展現。金門最早的廣東粥店是位於邱良功節孝坊附近的壽記,據說到今天已是第五代傳人了。但廣東粥並非他們所創,而是傳自南洋。早年金門人到南洋去,會先到廈門,經過汕頭, ...
羅志平, 2010
7
小吃
本书中收集了200多种传统小吃,小吃的原料大部分以粮食为主,粮食中又有不少杂粮品种。
李先明, 2001
8
誘拐小吃貨: 禾馬文化水叮噹系列561
她是父母的掌上明珠,完全遵照預定的養成計畫 從乾扁四季豆長成圓又圓的柚子,簡直是人如其名 最重要的使命就是吃,哪裡有好吃的東西就往哪裡鑽 ...
米璐璐, 2013
9
川菜文化研究续编
长期以来,尤其是小吃转化为快餐产品经营后,许多从业者水平良莠不齐,产品也是鱼目混珠,质量得不到保证,很大程度上影响了成都小吃的声誉。对于这部分零散的经营者,只能通过非行政监管的行业技术指导来提高其整体水平。第二,传统“老字号”要引进 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
雄好呷:高雄111家小吃慢食、至情至性的尋味記錄:
人情味的小吃,是高雄最美的城市風景。 「在地人」推薦的私房美食,吃了一定會飆淚。 吃的同時,我們其實也是在咀嚼這座城市背後更深層的文化內涵或是歷史積累出的春秋故事 ...
郭銘哲, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小吃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小吃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沙县小吃或谋求上市已策划组建沙县小吃集团公司
小吃业主经常面临租赁纠纷和拆迁问题,都找到联络处,联络处同志会告诉他们如何调解,如果诉诸法律,如何请律师,等等。但联络处不是政府机构,不会以政府部门 ... «新浪网, août 15»
2
街边小吃内幕:一锅麻辣烫汤加上止泻药用好多天
近日,一则《十大街边小吃惊天内幕,真相令人胆寒!》的信息在微信上流传甚广,麻辣烫、米线、烤鱿鱼、面筋都上了黑榜,不少网友惊呼“中枪”。连日来,记者从芙蓉街、 ... «搜狐, août 15»
3
全国沙县小吃数量是麦当劳10倍已是一盘散沙
相比之下,司空见惯的沙县小吃和黄焖鸡米饭似乎有些“过时”,新鲜感已不再。 作为节气,每年三四十天的三伏天终有结束的一天;但对于各类地方小吃,这种夹杂着 ... «新浪网, août 15»
4
深圳一小吃店早餐肠粉致32人亚硝酸盐中毒
中新网深圳7月17日电 (记者郑小红)深圳罗湖区卫计局应急办17日通告称,位于深圳市罗湖区乐园路101号的深圳市罗湖区华城小吃店,当日发生疑似食物中毒事件。 «搜狐, juil 15»
5
“沙县小吃”为何满街都是?
近日,有媒体报道沙县小吃、重庆小面等餐饮店存在未经授权而经营的乱象。比如,北京打着沙县小吃旗号的馆子约有1500家,但正宗的不足800家,约一半“来路不明” ... «人民网, juin 15»
6
陕西39人在小吃店就餐后毒鼠强中毒(图)
华商报汉中讯(记者曾春实习生简敏) 6月15日,佛坪县大河坝镇,多人在镇上一小吃店吃完早餐后出现呕吐、恶心、眩晕等症状,其中包括11名小学生。截至本报发稿, ... «新浪网, juin 15»
7
沙县小吃真假难辨
有城市的地方,就有沙县小吃。”沙县人自发开创的沙县小吃,在历经低成本扩张阶段后,行业标准和管理的问题逐渐显现。合肥满大街的沙县小吃里,其实由沙县人开 ... «新华网, juin 15»
8
媒体称北京共1500家沙县小吃半数未经正规授权
观察动机:沙县小吃、重庆小面、巫山烤鱼、万州烤鱼……京城街头巷尾,这些小馆的名字让人耳熟能详。空间逼仄、卫生脏差、价格便宜……是人们对这些餐馆大体的 ... «新浪网, mai 15»
9
小吃一条街”非法摊位被取缔
京华时报讯(记者郑羽佳)近日,有媒体报道称地铁站外存在隐秘“江湖”,在城铁天通苑北站广场及周边的“小吃一条街”和东三旗“八十四亩地”小巷,出现不明人员非法 ... «京华网, mai 15»
10
广西地方名小吃“柳州螺蛳粉”成为百亿元产业
新华网南宁4月11日电(记者李斌)近年来,柳州螺蛳粉这一地方名小吃快速发展,目前在全国已有近5000家门店,行业年营业额超过100亿元。 螺蛳粉是广西柳州的 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小吃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-chi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur