Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たい‐ひ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たい‐ひ EN JAPONAIS

たい
taihi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たい‐ひ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たい‐ひ dans le dictionnaire japonais

Comparaison [name] (thru) 1 Pour aligner les deux choses et comparer les différences et leurs caractéristiques respectives. 2 Le phénomène que la différence devient remarquable lorsque l'on dispose deux propriétés ou des quantités différentes. Contraste 3 Pour décider si les strates dans les régions éloignées sont du même âge ou non. Keys \u0026 thinsp; (clé) \u0026 thinsp; utilisation de l'indice de couche et de fossile. Déchets 【nom】 (thru) 1 Attendez que le danger dépasse les endroits sûrs. 2 Attendez qu'un autre train traverse un autre train pour passer. Retraite 【nom】 (à travers) Retraite de l'endroit pour éviter le danger. Évacuation Compost: Engrais fabriqué en empilant des pailles, des feuilles tombées, etc. et en le décomposant. Ramasser Prêt 【Prêt】 [nom] (à travers) Les frais de prêt tels que les frais de scolarité. Aussi, cet argent. たい‐ひ【対比】 [名](スル)1 二つのものを並べ合わせて、違いやそれぞれの特性を比べること。2 二つの性質あるいは量の違ったものを並べると、その違いが著しくなる現象。コントラスト。3 離れた地域にある地層が、互いに同時代のものかどうかを決めること。鍵 (かぎ) 層や示準化石を用いて行う。
たい‐ひ【待避】 [名](スル)1 安全な場所などによけて、危険の過ぎるのを待つこと。2 列車が通過するのを、他の列車が別の線路に入って待つこと。
たい‐ひ【退避】 [名](スル)その場所を退いて危険を避けること。避難。
たい‐ひ【堆肥】 わら・落葉などを積み重ね、腐らせて作った肥料。つみごえ。
たい‐ひ【貸費】 [名](スル)学資などの費用を貸し付けること。また、その金。

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たい‐ひ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たい‐ひ

たい‐の‐うら
たい‐の‐え
たい‐の‐や
たい‐のう
たい‐
たい‐はい
たい‐はく
たい‐はん
たい‐ばつ
たい‐ばん
たい‐ひ
たい‐ひょう
たい‐
たい‐びょう
たい‐
たい‐ふう
たい‐ふく
たい‐
たい‐ぶつ
たい‐ぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たい‐ひ

あくる‐ひ
あけ‐の‐ひ
あさ‐ひ
あさづく‐ひ
あめ‐の‐ひ
あり‐し‐ひ
いかり‐の‐ひ
いく‐ひ
いし‐の‐ひ
いぬ‐の‐ひ
いり‐ひ
いれい‐の‐ひ
‐ひ
うし‐の‐ひ
ぶんしょつうしんこうつうたいざい‐ひ
い‐ひ
ぼうえい‐ひ
ぼうえいかんけい‐ひ
ようばい‐ひ
い‐ひ

Synonymes et antonymes de たい‐ひ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐ひ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たい‐ひ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たい‐ひ

Découvrez la traduction de たい‐ひ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たい‐ひ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たい‐ひ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unpaired
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unpaired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयुगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أونبايريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ímpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non apparié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungepaarten
180 millions de locuteurs

japonais

たい‐ひ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kauripan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unpaired
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşleşmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieparzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepereche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αζευγάρωτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongepaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oparat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uparede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たい‐ひ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たい‐ひ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たい‐ひ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たい‐ひ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐ひ»

Découvrez l'usage de たい‐ひ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たい‐ひ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
小川未明. 一一その詔はりっぱな烈で、オルガシのほかにピアノや一刻町立訓ん樺などがありました。顧識は、なにを彫ても、まだ聯まえすら跡らないぬ顔りしいものばかりでありました。そしてそのピアノの部を靡いたり、一軸型前ん樺に触っている耐潮の船の鋼 ...
小川未明, 2013
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
耐性【たいせい】頽然【たいぜん】泰然【たいぜん】怠惰【たいだ】大団円【だいだんえん】大抵【たいてい】台頭【たいとう】対等【たいとう】胎動【たいどう】帯同【たいどう】体得【たいとく】滞納【たいのう】退廃・頽廃【たいはい】胎盤【たいばん】待避【たいひ退避たいひ】 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
輝いて生きたい: ありのままの私でいるために - 189 ページ
ありのままの私でいるために yume.朱里 第 3 部八 2 丁: " 0 し 00 丫 1 そ I て、出会い、その人ヒ過ご 1 -ている一分一秒が思い出になる。けんかを I たり、仲^突然の出会いは、わくわくする。これから何が始まるのかなあ... ...ってね。出会いは、突然訪れる.
yume.朱里, 2001
4
これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 120 ページ
水和剤(す~ ~わざ~ ~)殺菌剤の形状の細かく砕いたの腋芽(えきが) ~速効性肥料(そっこうせいひりょう)施すとすぐに植物に吸収されて ... 麦堆肥(たいひ) ~落ち葉、枯れ葉、家畜のふんなどを積み重ねて、発酵させた土壌改良剤で、わずかに肥料成ー分を含む。
井上昌夫, 2012
5
女将は「心の華」でありたい - 201 ページ
終わりに数え切れないほど多くの方に巡り会い、数々のお知惠を捽借 I 、パヮ—ヒ勇気をいたださま I たことを、心より感謝^ - 1 "上げます。自分の気持ちをありのままに綴つてまいりま I たが、読み返 I てみますと恥じ入るこヒゃ反省するこヒばかりです。くも膜下 ...
村山桂子, 2004
6
智識の庫: 世界奇聞 - 10 ページ
これまで北の方で計られた二等低つめほくきよくてんュるみなきたはうはかとうひく華氏の零上三十二度ですから、痊氣の液體になるのは水の氷點から三百二十四度の下です。かやうくわし^いじやうどくう^えきたいみプようてんどした華氏の零下二百九十二度( ...
横山又次郎, 1919
7
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ にひきかえ☆1 ~とははん反たい対に/~とはおお大きくか変わって in contrast to 与~相反‒과는 반대로/‒과는 달리 ひどい ... 参にたいして〈たい対ひ比〉 Subjective feelings about something directly opposite or vastly different from what comes ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
8
垂加神道 - 第 1 巻 - 38 ページ
鹣寶日出之傳(次第記、傳記、世記)しんぱ^ 'につし I つの 1 み 8 わか. ; V とゾまりますざ 5 くわにつしゆついぜ人- 1 'しとらあだいますとき 1 ? 1 にんたい神寶日出とは日神日少宮に留坐は、造化にては日出以前丑寅の問に坐時を云ふ、御人體- . 1 'そくい.
佐伯有義, 1935
9
小教ワーク光村図書版社会 3・4上 - 44 ページ
すぐには使えな土にュ〔〕にあてはまる言葉を書きましょう參たいひは,ぼく場から 6 〔ので,半年ぐらいおいてから使う。書たいひをまいて,次の年においしいくだものができるようをあたえる。ヽキログラム〕お 3 0 年前には,たいひのにおいの苦じようがきた。がつてかい ...
文理編集部, 2011
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 10 ページ
隊、謝ー 06 飛行隊とともに第ー輸送ヘリコプター臍を構成する、 C H ー卿ヘリをたい・、こうたいだいゅそうこうせいシーエイチリコフター野整備隊で構成されている第ー 04 飛行隊は第ー 03 、第ー 05 飛行リコプター隊国賓などを乗せる特別輸送へリ EC ー ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たい‐ひ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たい‐ひ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
斑鳩町:生ごみ分別世帯、過半数へ 減量・再資源化の“切り札” モデル …
減量・再資源化の一層の促進のため、重視したのが、重量ベースで家庭可燃ごみの3分の1程度を占める生ごみの分別収集と堆肥たいひ)化事業だ。 町環境対策課によると、県内自治体では初めての取り組み。各家庭に生ごみを分別する水切りバケツを無料 ... «毎日新聞, oct 15»
2
世界一:440メートルの畝 いも掘りまつり 埼玉・三芳
落ち葉を堆肥たいひ)にするなど、江戸期からの自然循環型農法を続け世界農業遺産入りを目指している埼玉県三芳町上富の三富(さんとめ)新田にある早川園の畑地で3日、長さ440メートルの長い畝(うね)を使った「世界一」を冠した、いも掘りまつりが行 ... «毎日新聞, oct 15»
3
福島:酪農家支援の「復興牧場」が誕生
酪農家らは「原発事故で多くの仲間が牛を手放し、悔しい思いをした。福島の酪農業の再興につなげたい」と話す。 牧場は約3.6ヘクタールの敷地に牛舎3棟と飼料庫、堆肥たいひ)舎などがある。従業員約20人を雇い、大規模化により低コスト生産を図る。 «毎日新聞, sept 15»
4
真田丸スタッフ転落事故、右手首骨折で全治3カ月
来年放送のNHK大河ドラマ「真田丸」(日曜午後8時)収録予定地で発生した男性スタッフ(35)の転落事故について、24日、屋敷 ... 収録を予定していた長野県茅野市内の牧草地で、撮影準備をしていた男性スタッフが、堆肥たいひ)小屋の高さ約3・5メートルの ... «日刊スポーツ, sept 15»
5
福島の牧場、国と東電に損賠提訴 原発事故で堆肥売れず
東京電力福島第一原発事故による風評被害などで堆肥たいひ)が売れなくなり、処分費がかかるようになったとして、福島県郡山市の畜産農家が東電と国を相手取り、5億円の損害賠償を求める訴えを福島地裁郡山支部に起こした。JA福島中央会によると、 ... «朝日新聞, juil 15»
6
ふんで連携、バナナ育てる試み 海と陸の産物を堆肥
動物園のゾウと水族館のオットセイのふんを堆肥たいひ)に植物園のバナナを育てる。そしてその実を再びゾウが食べる――という ... 多く、2種類のふんの配分なども研究するという。「海と陸の最良のブレンドでおいしいバナナを実らせたい」と植物園の担当者。 «朝日新聞, mars 15»
7
刈草を堆肥化、無償提供 資源有効活用と処理費削減 福井河川国道事務所
近畿地方整備局福井河川国道事務所は、県内2河川の管理区間で出た刈草でつくった堆肥たいひ)の無償提供を試験的に実施している。11月9日には若狭町で希望者に提供する。堤防での草の刈り取りは、梅雨など出水期前後の春と秋に亀裂や陥没などの ... «産経ニュース, oct 14»
8
「良質堆肥、出来ました」
三浦バイオマスセンターで作られている「Mバイオ・たいひくん」は、三浦市内のし尿や浄化槽汚泥に農作物残渣(大根やスイカ等)と水産残渣等を加え発酵させ生産したバイオマス堆肥。通常の堆肥に比べ、窒素やリンを多く含んでいるので野菜や果樹、花などの ... «タウンニュース, août 14»
9
小豆島<6> 納豆やアイスにも合うオリーブオイル
年が明けた1月から2月にかけて堆肥たいひ)作りや剪定(せんてい)をして、3月は木の植え替え。4月から夏にかけてはひたすら草刈りと水やりをする。害虫との闘いも待っている。 「最近は、移住の相談を受けることがありますが、オリーブをやりたいという人に ... «asahi.com, avril 14»
10
新年度がスタート。なにか新しいことを始めるなら家庭菜園はいかが?
予算については、堆肥たいひ)などの土壌改良材と肥料で1000円以下。苗が1ポット150円~400円程度(品種による)ですので、手軽に始めることができると思います」とのこと。 また、場所については、日当たりのいい場所を選ぶのが望ましいとのこと。 «朝日新聞, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たい‐ひ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-hi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur