Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ímpar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍMPAR EN PORTUGAIS

ím · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍMPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ímpar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÍMPAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ímpar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Numéros pairs et impairs

Números pares e ímpares

Tout entier est dit être même si, étant divisé par le nombre deux, il en résulte un entier, sinon ce nombre est dit être impair. Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ímpar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍMPAR


acampar
a·cam·par
campar
cam·par
chimpar
chim·par
empar
em·par
encampar
en·cam·par
ençampar
en·çam·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
estrompar
es·trom·par
garimpar
ga·rim·par
grimpar
grim·par
lampar
lam·par
limpar
lim·par
pimpar
pim·par
repimpar
re·pim·par
sampar
sam·par
sempar
sem·par
tampar
tam·par
trampar
tram·par
zampar
zam·par

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍMPAR

ígneo
ílaro
íleo
íleon
Ílhavo
ílio
ílion
íman
ímã
ímpado
ímpeto
ímpio
ímpios
ímprobo
ínclito
íncola
íncubo
índex
Índias
índice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍMPAR

alampar
alimpar
arrelampar
atempar
champar
mpar
decampar
desacampar
descampar
desempar
desencampar
desguampar
destampar
engrampar
engrimpar
enzampar
esfiampar
grampar
reestampar
restampar

Synonymes et antonymes de ímpar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÍMPAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ímpar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ímpar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍMPAR»

ímpar singular único função revista momento pessoa sociedade imóveis número inteiro qualquer dito dividido pelo dois resulta caso contrário esse ímpar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa elemento numa série ocupa posição português não pode dividir números inteiros iguais igual curso impar concursos nossos alunos aprovados assembleia legislativa estado bahia revisão teórica dicas informal apresenta simetria divisível suítes hotel rede preço qualidade conforto cidade nova acessar localização kleiton kledir disco infantil resgata tempo grandes autores escreviam canções

Traducteur en ligne avec la traduction de ímpar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍMPAR

Découvrez la traduction de ímpar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ímpar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ímpar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечетный
278 millions de locuteurs

portugais

ímpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganjil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số lẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றைப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieparzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μονά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ímpar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍMPAR»

Le terme «ímpar» est assez utilisé et occupe la place 25.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ímpar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ímpar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ímpar».

Exemples d'utilisation du mot ímpar en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ÍMPAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot ímpar.
1
Carlos Drummond de Andrade
Ninguém é igual a ninguém. Todo o ser humano é um estranho ímpar.
2
Agostinho Silva
Creio que o mundo em nada nos melhora, que nascemos estrelas de ímpar brilho, o que quer dizer, por um lado, que nada na vida vale o homem que somos, por outro lado, que homem algum pode substituir a outro homem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍMPAR»

Découvrez l'usage de ímpar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ímpar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Destino ímpar: sobre a formação de Florestan Fernandes
A partir de depoimentos autobiográficos de Florestan Fernandes, a autora analisa a trajetória singular de um dos maiores nomes de nossas ciências humanas.
Sylvia Gemignani Garcia, 2002
2
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Sabendo-se que se somarmos dois números pares encontraremos um número par; se somarmos dois números ímpares também encontraremos um número par e somente se somarmos um número par com um número ímpar, encontraremos  ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
29 Par 6 ............................................... 33 Ímpar 7 .......................................... 37 Par 8 .. ............................................. 41 Ímpar 9 .......................................... 45 Par 10 .................. ........................... 49 Ímpar 11 .
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
4
Ímpar
Eles formam a 'galera ímpar'. Com uma linguagem super sintonizada com o universo da galera teen, Marcelo Carneiro da Cunha emociona e capta a atenção dos leitores de todas as idades.
Marcelo Carneiro da Cunha, 2002
5
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
O estado IPI (abreviação de Ímpar(a)/Par(b)/Ímpar(c)), por exemplo, é usado para registrar a ocorrência prévia de uma quantidade ímpar de símbolos a, par de símbolos b e ímpar de símbolos c. Consideração semelhante vale para o estado ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja
6
Os elementos
5. E o maior é um múltiplo do menor, quando seja medido exatamente pelo menor. 6. Um número par é o que é dividido em dois. 7. E um número ímpar é o que não é dividido em dois, ou [o] que difere de um número par por uma unidade . 8.
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
7
'ANTPOT. 58 Co': estudo de um núcleo ímpar-ímpar na camada pf
Os resultados indicam que a maior parte dos estados excitados do núcleo 'ANTPOT. 58 Co' tem um comportamenteo esférico e são bem reproduzidos considerando excitações de partícula única.
Marcilei Aparecida Guazzelli da Silveira, 2004
8
Habitação par desempenho ímpar?: uma avaliação funcional de ...
A tendência de redução dimensional da habitação destinada à população de baixa renda compromete a qualidade espacial, pois os ambientes são projetados com dimensões desvinculadas das exigências espaciais para a adequada ...
Lívia de Moraes Damé, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2008
9
Televisão Analógica e Digital
Cada conjunto deste recebe o nome de “Campo”. Temos dois campos, o 1o ou ímpar e o 2o ou par. Primeiro é impresso o campo ímpar e depois o par. As linhas do campo ímpar estão intercaladas com as linhas do campo par ou vice- versa.
Julio Ross
10
A ALQUIMIA DA SAUDE
FIG. 5: Falta de continuidade do Nitrogênio. Nota-se uma estabilidade mais forte dos múltiplos de Hélio = . C12 = 3 ; O16 = 4 e Ne20 = 5 ; além disso, vê-se uma fraca ligação dos quatro instáveis ímpar-ímpar: N14, B10, Li6. (H2 não está ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍMPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ímpar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thomás Lenz lança DVD Par ou Ímpar
Em 2012, ele arriscou a carreira solo e, em dezembro do ano passado, gravou o primeiro DVD: Par ou Ímpar. A gravação será lançada no dia 10, a partir das ... «Folha do Mate, oct 15»
2
Ímpar Express Barão de Cocais (MG) será inaugurado em março de …
A PGCR Administração Hoteleira abrirá no dia 1º de março de 2016, em Barão de Cocais (MG), o seu mais novo empreendimento Ímpar Express Barão de ... «Revista Hoteis, oct 15»
3
Seguradora Ímpar inaugura balcão em Pemba
A Ímpar-Seguradora Internacional de Moçambique inaugurou esta semana um balcão em Pemba, «para dar resposta às crescentes necessidades dos mais de ... «A Bola, oct 15»
4
O matemático peruano que resolveu um problema de quase 300 anos
... mundo inteiro há quase trezentos anos: É verdade que todo número ímpar maior do que cinco pode ser expresso como uma soma de três números primos?[. «BBC Brasil, oct 15»
5
Morro da Babilônia: um passeio ímpar
Não sou noveleira e não acompanho uma boa trama desde laços de família (para vocês sentirem o nível da situação). No entanto, a novela Babilônia - que ... «Catraca Livre, sept 15»
6
Nelson Évora: recorde as maiores conquistas numa carreira ímpar
Campeão Mundial em 2007 e olímpico em 2008, Nelson Évora voltou à ribalta nesta quinta-feira, com 31 anos, e depois de um longo calvário de lesões. Com a ... «Mais Futebol, août 15»
7
Um campeonato indígena decidido no par ou ímpar
Os goleiros alegaram, com razão: não dava mais para enxergar a bola. O juiz determinou que a partida fosse resolvida no par ou ímpar. Venceu o Diauarum ... «CartaCapital, août 15»
8
Argel quer vitória até em par ou ímpar no Inter, mas diz: "Precisa de …
Treinador descarta fazer rodízio de jogadores ou priorizar competições, como era com Diego Aguirre. No clube do coração, busca recuperar a confiança e a ... «Globo.com, août 15»
9
Céu de Araras está mais colorido pela presença de aves de beleza …
Céu de Araras está mais colorido pela presença de aves de beleza ímpar. Projeto traz de volta as aves que inspiram o nome da cidade paulista. Somente este ... «Globo.com, août 15»
10
Tinga vê o Inter em "momento ímpar" na Libertadores e não crê em …
A visão que tenho desse momento do Inter é de um momento ímpar, um momento em que todos os clubes gostariam de estar. Então não tem que ter nenhum ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ímpar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z