Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たい‐かく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たい‐かく EN JAPONAIS

たいかく
taikaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たい‐かく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐かく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たい‐かく dans le dictionnaire japonais

Takakuku 【Cabinet】 "Outre" à la fois "une chose. Le château 2 Organisations menant des politiques nationales. Gouvernement. Cabinet. [Forme physique] La forme du corps vu des cadres, de la farce de viande, de la fatigue et ainsi de suite. Breeze. [Diagonal] Cornes se faisant face avec un rectangle. Aussi un angle faisant face à un côté du triangle. Dans une grammaire telle que les langues européennes, le cas représente principalement un objet direct. Il représente la cible et l'objet de l'action. たい‐かく【台閣】 《「だいかく」とも》1 たかどの。楼閣。2 国家の政治を行う機関。政府。内閣。
たい‐かく【体格】 骨組み・肉づき・太りぐあいなどから見た身体の形。からだつき。
たい‐かく【対角】 四角形で、互いに向かい合う角。また、三角形の一辺に対して向かい合う角。
たい‐かく【対格】 ヨーロッパ諸語などの文法で、主に直接目的語を表す格。動作の目標や対象を表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐かく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たい‐かく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たい‐かく

たい‐
たい‐うん
たい‐えい
たい‐えき
たい‐えつ
たい‐おう
たい‐おとし
たい‐おん
たい‐か
たい‐か
たい‐か
たい‐
たい‐がい
たい‐がく
たい‐がため
たい‐がん
たい‐
たい‐きとう
たい‐きゃく
たい‐きゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たい‐かく

あっ‐かく
あんそく‐かく
いち‐かく
いっ‐かく
いっぱん‐かく
いほ‐かく
いん‐かく
いんよう‐かく
‐かく
い‐かく
どうい‐かく
い‐かく
い‐かく
い‐かく
ほうい‐かく
い‐かく
い‐かく
りったい‐かく
りんかい‐かく
い‐かく

Synonymes et antonymes de たい‐かく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐かく»

Traducteur en ligne avec la traduction de たい‐かく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たい‐かく

Découvrez la traduction de たい‐かく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たい‐かく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たい‐かく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cada pareja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each pair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक जोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل زوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каждая пара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada par
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি যুগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque paire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banyak sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Paar
180 millions de locuteurs

japonais

たい‐かく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대각선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi cặp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு ஜோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक जोडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni coppia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda para
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожна пара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare pereche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε ζεύγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke paar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvert par
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たい‐かく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たい‐かく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たい‐かく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たい‐かく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐かく»

Découvrez l'usage de たい‐かく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たい‐かく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屋内遊戯: 奇術篇・パッヅル篇・手影絵 - 第 3 巻 - 60 ページ
更にこれに力を入れて引張りますと、絹のハンカチたいかくせん 0 . 4 すんょ 3 らいひつはきねの長さの凡そ四割五^增しに相當してゐます。っまり二尺四方のハンカチ I フですとながおょわり\も 51-^3 0? ^5 チ|フならば、それを三角にた、んで、長い方の端から端 ...
伊藤一隆, 1928
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... たい台[名] pedestal [pedəstl]たいい大意[名] tenor [tenər]たいい退位[名] abdication [æbdəkeiʃən]たいいさせる退位させる[動]depose [dipouz]たいいする退位する[動]abdicate [æbdəkeit]たいか退化[名] degeneration [didʒenəreiʃən]たいかく体格[名] ...
キム テーボム, 2015
3
社會百面相 - 477 ページ
じんし步^しゃ 5 ふう 4 あひごもなわれい 0 でくたぶんさにほんじ 6 に 8 んいねなにる 0 ん種の氣象は風土ど相伴ふさうだが、我々犬族も多分爾うらしいのは日本人ど日本犬ど何からなに 1 にたにほんじんたいかくォかい; ? 3 あくろんばのす 6 つごか^ 7 にほんい ...
内田魯庵, 1902
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
たダース[名] 다스 ターミナル[名] 터미널 タール[名] 타르 たい鯛[名] 도미 たい台[名] 대 臺だいあん代案[形] 대안 代案たいい ... 耐火たいか退化[名] 퇴화 退化だいか代価[名] 대가 代價たいかい大会[名] 대회 大會たいがい大概[副] 대개 大槪たいかく体格[名] ...
キム テーボム, 2015
5
冷水浴の実験と学理 - 28 ページ
と對等の體袼を作るのみならず、更に彼れに凌駕する位の决心か^いとうたいかくつく 3&かれうがく 610 けつしん民たる者は是非共自から健康に注意して、勉めて心身の發達を圖ケ以みんもの 9 ~ひともみ,つけんかうちういつとしん/ \ばつたつばかもゥ等の體格を ...
玉利喜造, 1907
6
生物哲学 - 153 ページ
昝養性核分裂ならば其れ以後は染色體がスビレムとなしやり、リれつもいごせんしょくたいいったので眞の減數を來して居る。染色體が極の方へ移って行けば其處で核膜お 4 ことげんすうきた&せんしょくたい&ょくはううつゅこ I かくまくの方へ惹かれて行〜。
土田杏村, 1916
7
露伴全集 - 110 ページ
其第八格に到るに及んで「フアルジン」となるを得えばいせい^しょ令そのだいかくいたおよ 1 パゥンは今最初の一勅作に於ては二格を行くを得と雖も古は唯一格を前進 ... 二ま 1 たいまごとじ 5 ぜんわづかたいかくザんかくゆ 4 'ナ大能力を有するに至りしは第十 ...
幸田露伴, 1929
8
貝の図鑑採集と標本の作り方: - 7 ページ
【二枚貝】殻頂外靭帯(がいじんたい):二枚貝の左右両殻を結合している角質の八ンド。殻長(かくちょう) :二枚貝の前端から後端までの殻髙(かくこう):殻頂から腹#までの長さ。主歯(しゅし) :二枚貝の殻頂直下にある放射状に伸びた歯。成長肋(せいちょうろ 0 :貝殻 ...
行田義三, 2003
9
動物談叢 - 85 ページ
牛、羊、鹿などが食べろ物も無いのに、立ち止まってゐて頻りに物を嚼でせ 5 けいろい 5 いつのだいま 5 およけいにでさんらく 6 き-や! . 'しヘムくわ小、毛色の異彩、角の大小及び形狀、產地の 61 域等にも種々の變化があります。たいかくおはあつ 5 しだいこやぎ ...
黒川義太郎, 1934
10
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
たいかくにゅうしかかいとうらんかいとうらんきにゅうひともっとひどいものになると、大学入試でさえ、書く解答欄をまちかえちゃった人かいるんだよ!解答欄をひとつずつ、ずれて記入しているなかみぜんぶせいかいの。で、中身は全部正解なの。あちゃー。てんすう ...
齋藤孝, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たい‐かく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たい‐かく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ラグビーW杯、日本は何がすごかったのだ?
対戦相手 ( たいせんあいて ) の南アフリカはどんなチームだったんだ? 南アフリカは対戦した 時点 ( じてん ) で、世界ランキング3 位 ... 日本は13位で、 体格 ( たいかく ) やパワーが大きく 劣 ( おと ) っていました。 それだけ見ると、まるで勝負にならなそうだな。 «読売新聞, sept 15»
2
輝(き)らりキッズ 全国大会照準けいこに汗
身長145センチ、体重40キロの体格たいかく)を生かした粘(ねば)り強さが持ち味で、斐川町相撲連盟(れんめい)の会員の ... 出場者のほとんどが相撲未経験(みけいけん)者だった出雲場所と比(くら)べて、次は強者(つわもの)がそろう全国の舞台(ぶたい)。 «山陰中央新報, juil 15»
3
奈良)薬師寺で10年ぶり「竪義」 加藤大覚さん合格
薬師寺(奈良市)で13日、法相宗(ほっそうしゅう)の宗祖・慈恩大師の命日法要「慈恩会(じおんね)」があり、寺の僧侶加藤大覚(たいかく)さん(29)が「竪義(りゅうぎ)」という口頭試問に合格した。前加行(ぜんけぎょう)という21日間の参籠(さんろう)生活を ... «朝日新聞, nov 14»
4
カロリーからBMIに食事量の目安変わる?
A これまでは、性別(せいべつ)や年齢(ねんれい)ごとに、2650キロカロリーなどと必要なエネルギー量で示していた。厚生労働省(こうせいろうどうしょう)の2015年度からの基準(きじゅん)では、体格たいかく)を示すBMI(ビーエムアイ)の目標(もくひょう)を ... «朝日新聞, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たい‐かく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-kaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur