Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たい‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たい‐きゅう EN JAPONAIS

たいきゅう
taikyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たい‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たい‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Pour résister longtemps. Pour durer longtemps. Balle en attente [Baseball] Au baseball, attendre qu'un frappeur frappe la balle sans frapper la balle, en attendant qu'une balle facile à frapper vienne. En attente たい‐きゅう【耐久】 長くもちこたえること。長持ちすること。
たい‐きゅう【待球】 野球で、打者が球を打たずに、四球になるのを待ったり、打ちやすい球がくるまで待ったりすること。ウエーティング。

Cliquez pour voir la définition originale de «たい‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たい‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たい‐きゅう

たい‐かく
たい‐かん
たい‐
たい‐がい
たい‐がく
たい‐がため
たい‐がん
たい‐き
たい‐きとう
たい‐きゃく
たい‐き
たい‐きょう
たい‐きょく
たい‐き
たい‐
たい‐ぎゃく
たい‐ぎょ
たい‐ぎょう
たい‐
たい‐くう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たい‐きゅう

あぼう‐きゅう
いく‐きゅう
いっ‐きゅう
いん‐きゅう
いんぐう‐の‐きゅう
いんとう‐きゅう
‐きゅう
うん‐きゅう
えん‐きゅう
‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
ねんれい‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう
ぶあい‐きゅう
ほうへい‐きゅう
い‐きゅう
い‐きゅう

Synonymes et antonymes de たい‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de たい‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たい‐きゅう

Découvrez la traduction de たい‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たい‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たい‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نريد من العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banyak sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich möchte alt
180 millions de locuteurs

japonais

たい‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원하는 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę stare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil die ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ønsker gamle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たい‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たい‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たい‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たい‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たい‐きゅう»

Découvrez l'usage de たい‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たい‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日汉机电工业辞典 - 793 ページ
たいきぎよろしゅくき【大気凝縮器】大气式冷凝器(淋浇式冷凝器)たいきくっせつ【大気屈折】大气折射たいきしお【大気潮】大气潮た ... 式验たいきゆろじしゃく【耐久磁石】永久磁铁たいきゅうせい【耐久性】耐久性,疲劳性たいきゅうせいけいすろ[耐久性係数】耐久 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1037 ページ
... 大逆(たいぎゃく) [名] 1772 反抗大逆罪(たいぎゃくざい) [名] 2048 罪 1143 罪悪大逆事件(たいぎゃくじけん) [名] 2059 事件 1772 反抗大逆事件(だいぎゃくじけん) [固] 110 事件名耐久(たいきゅう) [名] 2430 保存 2492 物性待球(たいきゅう) [名] 1680 スボ一 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 대기 大氣たいきけんがいのうちゅう大気圏外の宇宙[名] 대기권 밖의 우주 大氣圈 밖의 宇宙だいきぼな大規模な[形] 대규모의 大規模의 だいぎゃくさつ大虐殺[名] 대학살 大虐殺たいきゅう耐久[名] 내구 耐久たいきゅうせい耐久性[名] 내구성 耐久性たいき ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... いきの大気の[形] atmospheric [ætməsfiərik]だいきぼな大規模な[形] large-scale [la:rdʒ skeil]だいぎゃくさつ大虐殺[名] massacre [mæsəkər]たいきゅう耐久[名] duration [dyureiʃən]たいきゅうせい耐久性[名] endurance [indyuərəns]たいきょ退去[名] exit ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
내과 內科[名]ないか内科 내과의사 內科醫師[名]ないかい内科医 내구 耐久[名]たいきゅう耐久 내구성 耐久性[名]たいきゅうせい耐久性 내규 內規[名]ないき内規 내기 [名]かけ賭け 내기에 건 돈 [名]かけたかね賭けた金 내란 內亂[名]ないらん内乱 내려다 보다 ...
キム テーボム, 2015
6
助け合うこと - 82 ページ
だいかいへいえんせいぶたいかつやくきたいたいへいようがわひさいおり、第 せんぬまおおしま気かいへいえんせい ... ひさいちかんおおじょうほうはいぐん岬たいきゅうえんかつゃくくかゝ丶ゝ〟ゝ、ゝ被災地に関する多くの情報か入りまたほかのアメリカ軍音隊か ...
学研教育出版, 2013
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1037 ページ
1 ;退却(たいきゃく) [サ変] 2165 後退大逆(たいぎゃく) [名] 1772 反抗大逆罪(たいぎゃくざい) [名] 2048 罪 1143 罪悪大逆事件(たいぎゃくじけん) [名] 2059 事件 1772 反抗大逆事件(だいぎゃくじけん) [固] 110 事件名耐久(たいきゅう) [名] 2430 保存 2492 物性 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 26 ページ
えいきゅうこうきゅうたいきゅう永久・恒久・耐久じきゅうそうひさこ持久走・久しぶりに会う 3 画きゅうレースに出る。しぶりの晴天。 さゅうねばてんきよとどけを出す. み読ギ(わざ) /ジ』字を覚るよっぎにゆっきゅうぎきょうぎ・技術・球技・競技|}方ギャクさか読さからう ...
文理編集部, 2015
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
だいあん(代案) 대안(代案) daean たいい(大尉) 대위(大尉) daewi たいいく(体育) 체육(體育) cheyuk たいいくかん(体育館) ... (大氣) daegi たいきゅうせい(耐久性) 내구성(耐久性) nae gu sseong たいけい(体系) che ge たいけいてき(体系的) 체계적(體系的) ...
キム テーボム, 2014
10
小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 26 ページ
8 しぶりの晴天-しんにょ,しんにゆ-逆せぎんぎ 4 民主ギ(わざ) 5 ^漢字袞覚^ようざし^ 2 じゅつきゅう、ざきょうざ技師.技術.球技.銃技どくぎわざ特技,技をみがく義務,義理.意義せいぎかんも正義感に燃えるュ 47 19 えいきゅう【』うきゆうたいきゅう 1 クっ翻永久.
文理編集部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たい‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たい‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
巨大キャベツ膨らむ夢 山形県が特産化目指す
山形県が日本一大きなキャベツ「札幌大球(たいきゅう)」の試験栽培に取り組んでいる。産地化の実現可能性は未知数だが、何より見た目にインパクトがあり、新たな特産品にできないかと夢を描く。愛称は「王様キャベツの雪太郎」。11月には重量コンテストも ... «河北新報, juil 15»
2
NEWSがヤンキー化!手越「俺に触れるとやけどするぜ」
... 小山慶一郎(30)は「どうしたら悪く見えるんですか」と苦笑い。 昨年10月に放送された「4×9(よんたいきゅう)」の第2弾で、MCのNEWSと「〇〇の神様」と呼ばれる人たちや訳ありの人たちをインターネット動画中継でつなぎ、掘り下げていくトークバラエティー。 «スポーツ報知, mars 15»
3
“モンでき”特別企画vol.16 漢字テスト最終回! 追試付き!
第2問 繚乱の対弩. 津々巳 りょうらんのたいきゅう. 江野本 りょうらんのついど. 正解 りょうらんのついど. 『モンスターハンター』シリーズではおなじみ、リオレウス希少種、リオレイア希少種の素材から作られる超優秀なライトボウガン。江野本の中では“もっとも ... «ファミ通.com, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たい‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur