Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいどころ‐じじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいどころ‐じじょう EN JAPONAIS

だいどころじじ
daidokorozizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいどころ‐じじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいどころ‐じじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいどころ‐じじょう dans le dictionnaire japonais

Je suis occupé 【circonstances de la cuisine】 état des ménages. Situation financière des entreprises / organisations. だいどころ‐じじょう【台所事情】 家計の状態。会社・団体などの財政状況。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいどころ‐じじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいどころ‐じじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいどころ‐じじょう

だいどう‐こう
だいどう‐しょうい
だいどう‐しょうにん
だいどう‐すじ
だいどう‐たまき
だいどう‐だいがく
だいどう‐だんけつ
だいどう‐みせ
だいどうげい‐にん
だいどうじ‐ゆうざん
だいどうだんけつ‐うんどう
だいどうみゃく‐かいり
だいどうみゃく‐きゅう
だいどうみゃく‐べん
だいどうみゃく‐りゅう
だいどうみゃくえん‐しょうこうぐん
だいどうみゃくない‐バルーンパンピング
だいどうみゃくべん‐きょうさくしょう
だいどうみゃくべん‐へいさふぜんしょう
だいどころ‐ぶね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいどころ‐じじょう

あけ‐の‐みょうじょう
あさくらたかかげ‐じょうじょう
あさくらとしかげ‐じゅうしちかじょう
あさやま‐にちじょう
あじろ‐てんじょう
あっ‐かんじょう
あつ‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あまくさ‐ひこうじょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんじょう
あんじん‐けつじょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
い‐じょう
い‐せんじょう
いい‐じょう

Synonymes et antonymes de だいどころ‐じじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいどころ‐じじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいどころ‐じじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいどころ‐じじょう

Découvrez la traduction de だいどころ‐じじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいどころ‐じじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいどころ‐じじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厨房环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circunstancias de cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kitchen circumstances
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोई परिस्थितियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظروف المطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кухонные обстоятельства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunstâncias de cozinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্নাঘর পরিস্থিতিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonstances de cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan dapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küche Umstände
180 millions de locuteurs

japonais

だいどころ‐じじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부엌 사정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan pawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn cảnh nhà bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலறை சூழ்நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किचन परिस्थितीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutfak koşullar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circostanze di cucina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okoliczności kuchenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кухонні обставини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumstanțe bucatarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστάσεις κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombuis omstandighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Köks omständigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøkken omstendigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいどころ‐じじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいどころ‐じじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいどころ‐じじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいどころ‐じじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいどころ‐じじょう»

Découvrez l'usage de だいどころ‐じじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいどころ‐じじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳川将軍の意外なウラ事情: 家康から慶喜まで、十五代の知られざるエピソード
あらかじめ台所頭が目的地へ先行し、休憩する寺院などで食事の準備をする必要があったからだ。あるとき、家光 ... 家光は、せっかくの獲物を逃がした台所頭を叱りっけたものの、あとで事情を聞き、職務に忠実なあまりのことと知って、一年美をあたえたという。
中江克己, 2004
2
歴史の意外な「ウラ事情」: あの事件・あの人物の“驚きの事実”
しまづしげひでだいどころ彼は、薩摩藩主・島津重豪の娘を征台所としたほか、なんと四〇人もの側室をおいた。御台所とのあいだに子供は生まれなかったが、側室たちのうち一六人から、男児二八人、女児二七人、合わせてなんと五五人もの子供をもうけた。
日本博学倶楽部, 2001
3
図解入門業界研究最新コンテンツ業界の動向とカラクリがよくわかる本: 業界人、就職、転職に役立つ情報満載
任天堂に比べると、苦しい台所事情が見て取れます。 " " ^ ^ 'お' .、や は年度率ただ一兆一六〇一一億円でした。。すよしまず注目したいのは、〇六年度の売上です。それ以前の台所事情の苦しい 3 じ曰図 5 . 5 . 1 は任天堂の売上推移を見たものです。まグロ— ...
中野明, 2008
4
原発から風が吹く: 地震,事故,立地に揺れる南の辺境 - 251 ページ
地震,事故,立地に揺れる南の辺境 橋爪健郎 251 九^川内原 56 よって、台所事情を改善することは急務であった。千六百万円の借入を決定していることからみても、市の苦しい台所事情はうかがえる。企業誘致に内市議会が一九五六年(昭和三十一年)一月に ...
橋爪健郎, 1998
5
目でみる戦争とくらし百科 - 第 3 巻 - 21 ページ
しかも、しょくりょうゆうせんてきぐんたいまわ食糧は優先的に軍隊へ回さなければならなかつたから、はいきゅうせいこくみんだいどころじじょうわるいつぽういくら配給制にしても、国民の台所事情は悪くなる一方であった。せんそうながこええいれいせんししゃ ...
早乙女勝元, 2001
6
禅寺台所日記 - 95 ページ
村越英裕 95 以下、その辺りの事情に詳しい『販売戦略の先駆者』(小島直記著.中央公論社刊)をこには、味の素の恐るべき販売戦略があったことを忘れてはならないのである。しかし、味の素が僧堂の台所に普及した理由は、単にこれにとどまるものではない。
村越英裕, 1992
7
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
日本の台所は汚い。理由はハッキリしていて、一に女たちが台所は奇麗になんかならないとあきらめていて、かたづけようという意志を放棄していること。一一にそう思わざるをえないほど道具が多く、あの狭い台所ではかたづけようがないというわが国特有の事情 ...
宮脇檀, 2001
8
決定版歴史の意外な「ウラ事情」: - 267 ページ
しかも、室町幕府には御台御料所という御台所の所領が定められていて、富子独自の収入源もあったから、彼女の経済力はよけいに目立った。応仁の乱にしても、もとは義政の軽率さが遠因だった。義政は引退したくなった勢いで、僧になっていた弟の調神を ...
日本博学倶楽部, 2013
9
にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-
時事通信社 首都国の台所である築地市場(中央区) o 多くの国からさまざまなマグロが運ばれ整然と競り場に並ぷ○生鮮物のクロマグロ(本マグロ)やミナミマグロ、メバチマグロのほか、凍結され真つ白になつたマグロたち○連日、百窶二百トンが同市場に集め ...
時事通信社, 1998
10
お台所から子どもたちのお母さんへ - 48 ページ
台所を預る人には大きな責任があることを康管理、栄養管理、精神管理は各家庭の台所人が大きな役割を担っています。 ... いかに戦時中といえ牛の頭を料理し事情も悪くなる一方で、食肉として配給された牛の頭をス—プにして食べた後、画家はその頭蓋ピカソ ...
若木良水, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいどころ‐じじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taitokoro-shishiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur