Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいよう‐にく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいよう‐にく EN JAPONAIS

だいようにく
daiyouniku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいよう‐にく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいよう‐にく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいよう‐にく dans le dictionnaire japonais

Lavande 【Substituez la viande】 2 Viande peu coûteuse pour remplacer le bœuf et le porc. だいよう‐にく【代用肉】 2 牛肉や豚肉などの代わりにする安価な肉。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいよう‐にく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいよう‐にく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいよう‐にく

だいよう‐かんごく
だいよう‐かんじ
だいよう‐きょういん
だいよう‐けいじしせつ
だいよう‐けっしょう
だいよう‐しょうがっこう
だいよう‐しょうけん
だいよう‐しょく
だいよう‐ひん
だいよう‐ゆうかしょうけん
だいよじ‐せんりゃくへいきさくげんじょうやく
だいよん‐かいきゅう
だいよん‐き
だいよん‐きょうわせい
だいよん‐けい
だいよん‐けんりょく
だいよん‐せいびょう
だいよん‐の‐ひ
だいよん‐のうしつ
だいよんしゅ‐ふみきり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいよう‐にく

あい‐にく
あいびき‐にく
あっちゃく‐にく
あな‐にく
あや‐にく
いっかい‐にく
いん‐にく
うす‐にく
えだ‐にく
‐にく
‐にく
がん‐にく
きん‐にく
ぎょ‐にく
‐にく
くず‐にく
くん‐にく
けい‐にく
けっちゃく‐にく
けつ‐にく

Synonymes et antonymes de だいよう‐にく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいよう‐にく»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいよう‐にく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいよう‐にく

Découvrez la traduction de だいよう‐にく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいよう‐にく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいよう‐にく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肉类替代品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto de la carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meat substitute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांस विकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحوم بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мясо заменой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto da carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস বিকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substitut de viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging pengganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleischersatz
180 millions de locuteurs

japonais

だいよう‐にく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대신 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulih daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமிசம் மாற்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस पर्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Et yerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne sostituto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substytutem mięsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо заміною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne substitut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκατάστατο κρέατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis plaasvervanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning för kött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいよう‐にく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいよう‐にく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいよう‐にく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいよう‐にく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいよう‐にく»

Découvrez l'usage de だいよう‐にく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいよう‐にく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 164 ページ
ベよつふないじんみんせきたんちよ 13 うものせいふ 5 をしい^ ~せいふていいもつこれを代用す可からす。 ... せりといど,かこんにちふないふんねんせき力んいへごとみなもくへん I つこれだいようた^ -せいふ云ふ〇同十四 3 、今日より府內に焚燃すべき石炭なし。
渡正元, 1914
2
図解でわかる高血圧 - 89 ページ
亜ツ牛共率肉野菜炊め定食(エネルギ一 970kcal 塩分 35g ) (エネルギ一 740kcal 塩分 7.4 g )ご飯の量と脂野菜がたくさ身の多い牛バんとれるのでラ肉を使用しおすすめ。炊ているのが高め汁をなるベエネルギーの。く口に入れな理由。つゆだいようにし、く、紅 ...
主婦の友社, 2011
3
落語全集 - 134 ページ
石橋思案 めた、でにざびつかんどしける、親の河太郞あざよ. ? ^り、こりや/ . ^それは代物で錢がいるぞざほ船のふちに出て大用おいたしける、诃太郞の子供是を尾て、二三匹あいビの下へあつ I り、すにゆきたくな: ^ , . ; -、舟にては大用をしつけず、我供にクれし ...
石橋思案, 1899
4
豚ヒレ肉のエスニッククリーム煮とトマトライス
大さじ 2 小さじー小さじー大さじー白ワインこしょうスープの素オリーブオイルガラムマサラがなければカレー粉で代用してください。ー豚ヒレ肉のエスニッククリーム煮の作り方・手順豚ヒレ肉のエスニッククリーム煮を作るて 5mm 幅に切る。セロリは斜め 5mm 幅 ...
All About 編集部, 2013
5
釈宗演全集: 碧巌録講話後編 - 279 ページ
第七十九則投子一切聲垂示云、大用現ぁ^不.存。軌則;活捉生^ -不.勞。餘カ?且道是什麼人、曾恁麼來。試舉雩すあじいはだいよ 5 げんザん 1 そくぞんくわつそくレ,うきんよちよく 49 レゴ 6 V ; 8 んぴ 4 (訓讚)垂示に云く,大用現前、執則を存せす,活捉牛:擒、餘カ ...
釈宗演, 1930
6
新興日本の工業と発明 - 26 ページ
けじつくわがくはつめいかうくわの I いきんり、軍隊の携行に便にしたのであった。ぐんたいけいか 5 べん果を示し、更に ... こきんし 4 れいかうしャだいよういんれうさいようぜいし^成分たるフ I ゼ^油を最初より入れない様にしてなる。これは、國民保健の重大問ぜい ...
大河内正敏, 1937
7
ハムレット: 沙翁悲劇 - 42 ページ
優しく書いお假名文字やくそくて^たて^みなまやさレわかさまあやさかかなもじ約束ほど恐ろしいものはないぞ、紙に書くよ, ^雜作^ない約束が、金錢の代用をやくそくおそかみか 1 ?さやくそくきんぜんだいよう堀尾分らぬ子ではある。そのお優しい約束が、大それお ...
土肥春曙, ‎William Shakespeare, ‎山岸荷葉, 1903
8
つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと - 76 ページ
鬼ちりめん( *友禅ぽかし薄紫・金散らし)、一越ちりめん(「ー)葉川ィート=一越ちりめんくわさび)妬花芯飾り=・ビーズ~ (直径 4mm ... 花び員位置丶. d ` 'て・ 46 、麦 9 ワイヤ下かり実物大 2 A2 段目花ひら位置 F 2way クリッフピン土台ノ又丶丶~ C 花びら大用布( ...
土田由紀子, 2013
9
女のからだには、薬膳が効く。: おいしく食べて、健康に!
2 ボウルに肉団子の材料を入れてよく混ぜ、ひと口大にまるめる。 3 鍋に紅花油を入れて生姜を香りが出るまで炒め、水、鶏スープの ... 金針菜(写真右)、なつめは生理時にぜひ摂りたいもの。金針葉が手に入らない場合はほうれん草で代用します。肉団子には ...
パンウェイ, 2011
10
世界一周の繪手紙 - 54 ページ
二四九、女我身鸺^蔭にてもじく紙幣や都河庇^镀さうとして「あの 1 . ... の儘でよろしいのでございます」そこで盤を又卓の上へ置き,大ような顔をして,誰か笑って居はせうまく^ ! ... 喰べ終り、盤を片付けようとすると「いえ,いえ 0 喰べた後はそいゆであるノあたり.
岡本一平, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいよう‐にく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taiy-niku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur