Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たけ‐の‐あき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たけ‐の‐あき EN JAPONAIS

たけあき
takenoaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たけ‐の‐あき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐の‐あき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たけ‐の‐あき dans le dictionnaire japonais

L'automne du bambou "De l'endroit où les feuilles de bambou jaunissent" C'est un alias du calendrier lunaire de mars. Chute de bambou et thinsp (kyushuu) \u0026 thinsp; "Saison Printemps" "- Komon à Ozu \u0026 thinsp; (Kogo) \u0026 thinsp; Tombe de la tombe / Naruki" たけ‐の‐あき【竹の秋】 《竹の葉が黄ばんでくるところから》陰暦3月の異称。竹秋 (ちくしゅう) 。《季 春》「―月に小督 (こごう) の墓掃かん/鳴雪」

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐の‐あき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たけ‐の‐あき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たけ‐の‐あき

たけ‐づっぽう
たけ‐づつ
たけ‐でっぽう
たけ‐とんぼ
たけ‐なが
たけ‐ながし
たけ‐の‐あみど
たけ‐の‐うてな
たけ‐の‐かわ
たけ‐の‐
たけ‐の‐その
たけ‐の‐そのう
たけ‐の‐ともしび
たけ‐の‐
たけ‐の‐はる
たけ‐の‐ふし
たけ‐の‐まる
たけ‐の‐
たけ‐の‐みや
たけ‐のこぎり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たけ‐の‐あき

あき‐あき
うしろ‐あき
えりかた‐あき
おそ‐あき
かた‐あき
かわ‐あき
がら‐あき
きく‐あき
‐あき
こし‐あき
ごがつ‐あき
ちいお‐あき
‐あき
でき‐あき
なか‐あき
なが‐あき
ねん‐あき
はつ‐あき
はる‐あき
まい‐あき

Synonymes et antonymes de たけ‐の‐あき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐の‐あき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たけ‐の‐あき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たけ‐の‐あき

Découvrez la traduction de たけ‐の‐あき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たけ‐の‐あき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけ‐の‐あき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹亚希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bambú Aki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo Aki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस अकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران آكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук Аки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bamboo Aki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ আকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamboo Aki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamboo Aki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamboo Aki
180 millions de locuteurs

japonais

たけ‐の‐あき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타케 아키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atsuki Takei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamboo Aki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் அகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू AKI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu Aki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamboo Aki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamboo Aki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук Акі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamboo Aki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμπού Aki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo Aki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bambu Aki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo Aki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たけ‐の‐あき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たけ‐の‐あき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たけ‐の‐あき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たけ‐の‐あき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐の‐あき»

Découvrez l'usage de たけ‐の‐あき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけ‐の‐あき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 448 ページ
たけひろたけやすもけるたけのりぶそもけすみたけきたけぞうもけみちたけまぶこつたけきたけじようもけつねもけやすたけいもけかつたけまさ#たけきよぶせいもけもりもけしたけあきもけのりもけくにたけつねたけしもけつらもけぬきたけさとむつみたけひろたけき# ...
日外アソシエーツ, 1990
2
新式解說俳句大辭典 - 17 ページ
四三】,二六六ニヌ八,二六八二-一七九, 10 六,二六九二六九二七 0 ニ二 1 七ニ一七 1 二-一セ九ニ一七 0 ニ】八八ニ】七一ニー六九ニ一さ 1 たけあき(竹秋)たけのあき:たけうゑる(竹植)ちくすゐにちたけがり(奪狩)まっだけ: :たけのあき(竹秋)たけのかはちる(竹皮 ...
坂元雪鳥, ‎鴻巢槙雨, ‎西村眞次, 1911
3
季語季題よみかた辞典 - 703 ページ
たかたすき冬人 630 きね新人 224 竹秋たけあき春'植 155 高灯亀たかとうろうは人 388 ^嫩 ... み夏人 388 新冬人 224 竹植う曰たけううひ夏'人 1;15 魔瑪に入るたかとやにい田刈^かり秋人 119 1 ^うる曰たけううるひ夏'人 155 る動 630 田力』^たかりごろ 119 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
4
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 221 ページ
らざれどだんだんばたけ【段々畑】山の斜面に階段状に造られた畑。【歌〕。 I 棚田(たなだ)国土もはてしとぞ思ふ入海の向うに低きだんだん? ! ;段々畠島-太秦武蔵野のだんだん畑の唐辛子いまあかあかと刈り干しにけれ北 1 秋.白秋畲だんだ. &たぢよちゆうぎくく ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
入門歳時記(ハンディ版) - 108 ページ
たけあきちくし 59 竹の秋竹秋竹はいつも青々としているようだが、春先に. ^つて葉が黄ばみはじめる。それがふつうの草や木が紅葉する秋の状態のようだというので竹の秋と呼ぶ。竹は春先に筍をたくさん生み出すために秋に黄葉して冬休むわけにいかず、 ...
俳句文学館, 1984
6
逆引き季語辞典 - 113 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1076 ページ
たけあき) [固] 69 名(男)竹有(たけあり) [固] 27 大字(その他)竹井(たけい) [固] 27 大字(その他) 67 姓竹屠(たけい) [固] 27 大卞(その他) 87 姓竹龌(たけい) [固] 27 大字(その他)武井(たけい) [固] 27 ( ^ (その他) 67 &武屠(たけい) [固] 67 姓多 3 ^たげい) [名(形 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1076 ページ
... (たけ) [接尾] 684 きのこ 841 野菜田下(たげ) [固] 27 大字(その他)意:だけ) [固] 27 大字(その他) 67 姓嶽(だけ) [固] 67 姓 27 大字(その他)だけ[助]岳(だけ) [接 I ! ] 473 山(本体)竹合(たけあい) [固] 27 大字(その他) &明けこけあき) [固] 69 名(男)健彰(たけあき) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
入門歲時記 - 108 ページ
竹の秋竹秋竹はいつも青々としているようだが、春先になって葉が黄ばみはじめる。それがふつうの草や木が紅葉する秋の状態のようだというので竹の秋と呼ぶ。竹は春先に筍をたくさん生み出すために秋に黄葉して冬休むわけにいかず、その間に有機成分を ...
俳句文学館, 1980
10
俳句歲時記 - 48 ページ
一一幽たにがわやなぎ(谷川だに(壁虱)夏四三九女)秋五一七たなばたつめ( ,津秋(五 00 〕たなばたづき(七タ月)たなばた(七タ)秋五 ... 冬七五 0 だし(山車)夏(三六三)たこあげ〔跟揚) ... ; (八五一一)たこ(根)春 10 五たこ(章魚)夏四二二たけやま(茸山)秋(六六九) ...
永田義直, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たけ‐の‐あき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/take-no-aki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur