Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たみ‐の‐かまど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たみ‐の‐かまど EN JAPONAIS

たみかまど
taminokamado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たみ‐の‐かまど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たみ‐の‐かまど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たみ‐の‐かまど dans le dictionnaire japonais

Tami no kamo 【Temple du peuple】 Four où les gens font cuire le riz. La vie des gens ordinaires. たみ‐の‐かまど【民の竈】 人民が飯を炊くかまど。庶民の生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «たみ‐の‐かまど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たみ‐の‐かまど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たみ‐の‐かまど

まり‐ば
まり‐みず
まりのま‐づめ
まりばがた‐こうげき
まる
まわす
まわり‐もの
まわる
たみ
たみ‐くさ
たみ‐の‐けぶり
たみ‐の‐つかさ
たみの‐の‐しま
たみ
たみや‐けんじろう
たみや‐とらひこ
むけ‐うた
むけ‐ぐさ
むけ‐の‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たみ‐の‐かまど

あお‐まど
あおり‐まど
あかり‐まど
あげ‐まど
まど
いわく‐まど
うしまど
うち‐まど
うちゅう‐の‐のぞきまど
うちゅう‐の‐まど
うら‐まど
おくびょう‐まど
おりべ‐まど
かいてん‐まど
かくし‐まど
かざ‐まど
かざり‐まど
かとう‐まど
かわら‐の‐まど
きつね‐まど

Synonymes et antonymes de たみ‐の‐かまど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たみ‐の‐かまど»

Traducteur en ligne avec la traduction de たみ‐の‐かまど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たみ‐の‐かまど

Découvrez la traduction de たみ‐の‐かまど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たみ‐の‐かまど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たみ‐の‐かまど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔米的炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horno de Tami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furnace of Tami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tami की भट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتون تامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Печь Тами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fornalha de Tami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল্লি তামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fourneau de Tami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Relau Tami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Furnace von Tami
180 millions de locuteurs

japonais

たみ‐の‐かまど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백성 의 부뚜막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing pawon Tami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lò Tami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலையில் Tami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भट्टी Tami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın Tami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fornace di Tami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piec z Tami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піч Тамі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuptor de Tami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φούρνων του Tami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oond Tami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ugnen i Tami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ovn av Tami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たみ‐の‐かまど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たみ‐の‐かまど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たみ‐の‐かまど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たみ‐の‐かまど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たみ‐の‐かまど»

Découvrez l'usage de たみ‐の‐かまど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たみ‐の‐かまど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
たかきやにのぼりて見れば煙たっ民のかまどはにぎはひにけりしんこきんこれは仁徳天皇の御製として定着して『新古今 ... ごらんみつぎものゆるされて、くにとめるを御覧じてみ-った仁徳天皇御歌やたかき屋にのぼりてみれば煙たったみのかまどはにぎはひに ...
渡部昇一, 2013
2
なぜ「ふるさと製造業」は強いのか: メイド・イン・ジャパン復活の方策
船貧しくとも賢く善良な民仁徳天皇の「民のかまど」の話日本の国のあり方、国のかたちに一番影響があった天皇陛下は誰と思うか。このところ周囲の皆に意見を聞いている。明治帝、推古帝、天智帝といろいろな答えが返ってきてそれぞれ興味深いが、私が「 ...
山田日登志, 2013
3
和歌文学の基礎知識 - 142 ページ
仁徳天皇)高き屋に登りて見れば煙立っ民のかまどはにぎはひにけりさて、一首目の歌です。紹介してみたいと思います。から、ときには悩み、孤独に苛まれることもあったはず。そうした帝王の歌を、 ... 槐集』雑.七一九.源実朝)一ときすたみなげはちだいりゆうおう ...
谷知子, 2006
4
天皇たちの和歌 - 173 ページ
高き屋にのぼりて見れば煙たっ民のかまどはにぎはひにけり(『新古今集」賀.七〇七.仁徳天皇) (高殿に上って眺めると、炊煙が盛んに立ち上っている。竈は数多く、賑わい、人民の暮らしは豊かになったのだなあ)この歌は、もともとは延喜六年(九 0 六)の『日本紀 ...
谷知子, 2008
5
神に関する古語の研究 - 158 ページ
林兼明 第七節いへ 158 祥原にしてまたその永遠の生命の根本要素たるものなり。さてともかく、「天之御柱」と「日木」(霊木)と「竈」(竈之霊)とが、日本民族の「家」の発我にて、古来「へ」と訓み来れるは、また「馥」の義に照応していへるなり。(う)漢字の「貫」は、「 ...
林兼明, 2000
6
身につけよう!日本人のおもてなしの心(KKロングセラーズ)
長い歴史のなかでは、皇位継承争いも起こったし、権力闘争は日常茶飯事であったはずだ。 ... 高台の宮殿から人家を見降ろしたとき、かまどから煙が立ち上っていないので民が貧しい暮らしをしていることに気づき、三年間、税を免除し、その間は検約のため ...
森谷尅久, 2013
7
一粒の砂として: 私たち、生きていてはいけないの? - 252 ページ
スモモの木の下で冠を被り直したら、遠くで見ている人はスモモを盗っ「みんな言い訳が上手ですものね」のもそこに原因があるんじ ... だからいっも自分の言葉「『民のかまどは賑わいにけり』といわれたんですよね」者をいじめ、苦しめる政治は、いっか滅んでいくに ...
市川俊昭, 2007
8
『大石兵六夢物語』のすべて - 223 ページ
朱子学は「婷 1 で「深く」、それに対して、^攝子派は「流れ」(末流)で「浅く」なった、とされる。この後^「 8 ? ... 〇民のかまども〜卩「みっぎもの許されて国富めるじて 14 徳天 0187 たかき屋にのぼりて見れば煙立っ民のかまどはにぎはひにけり」(新古.尊〇三年の ...
伊牟田経久, 2007
9
連歌研究の展開: 連歌貴重文献集成記念論集 - 674 ページ
そうして「みかどの第一の御いのりは、たみのうれへをと V めさせ袷ふべきなりとぞ」と述べている。この「民の ... くにとめる民のかまどのけぶりにもとやまの木々のもとぞしらる V (『拾遺愚草』 8 外)「くにとめる」と言ったのは、父俊成の文に「民とめり。われすでに ...
金子金治郎, 1985
10
麦飯の詩 - 132 ページ
伊藤峰生 無関心無党派無所属無投票無策無為無恥無情無常眺め良し新庁舎の展望室民の竈の煙見えねどたみかまど看板と口上変わりし芝居小屋役者と芸は昔のままに.
伊藤峰生, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たみ‐の‐かまど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tami-no-kamato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur