Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たむ EN JAPONAIS

tamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たむ dans le dictionnaire japonais

Tournez [tour / cercle / détour] [Mouvement 2 en haut] 1 tour. Meguro Deux routes et d'autres sont pliées. Tamura 【pool】 [Mukuma Shimaji] Une forme littérale de "s'accumuler".                                Tamami 【remodeler】 [Mokuma Shima] Forme littérale de "to (corriger)". たむ【回む/廻む/迂む】 [動マ上二]1 まわる。めぐる。2 道などが折れ曲がる。
たむ【溜む】 [動マ下二]「た(溜)める」の文語形。
たむ【矯む】 [動マ下二]「た(矯)める」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «たむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たむ

みや‐とらひこ
たむけ‐うた
たむけ‐ぐさ
たむけ‐の‐かみ
たむけ‐ばな
たむけ‐みず
たむけ‐やま
たむけやま‐じんじゃ
たむしば
たむ
たむら‐あきこ
たむら‐こまじろう
たむら‐し
たむら‐しげる
たむら‐じんじゃ
たむら‐そう
たむら‐たいじろう
たむら‐としこ
たむら‐りゅういち
たむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たむ

あせ‐ば
あたたむ
たむ
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらたむ
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Synonymes et antonymes de たむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たむ

Découvrez la traduction de たむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tam
180 millions de locuteurs

japonais

たむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たむ»

Découvrez l'usage de たむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はぴねす!“おーたむ”
「秋」をテーマに『はぴねす!』季節シリーズ第4弾、しあわせ短編集。
ういんどみる, ‎御門智, 2007
2
Innocent bloom‐イノセントブルーム: ちこたむ画集
『11eyes』『eden★』『ゆめこい』など原画を手がけたPCゲームから、ライトノベル『妄想少女』シリーズの挿絵、「電撃萌王」をはじめとする雑誌連載の描き下ろしまで ...
ちこたむ, 2014
3
追憶の藤沢周平: 留治さんとかたむちょ父ちゃん
同じ庄内の山々をながめ、同じ小径を歩き、同じ風の声を聞き、藤沢周平が人生の師として慕い続けた男との感動秘話。
高山秀子, 2007
4
萬葉集講義 - 144 ページ
こくに戀ひ痛むにてよかるべし。但し.字赊りとなればよみ方は考の方に從ふべきか。たりとは思はれす、玫設の說も僻せりといふべし。〕れはすなほに文字通りに、契沖說の^也』といへり。されど; II 轼の意の,たむ」は行動又は道路などにいひて,しか戀など心の上に ...
山田孝雄, 1928
5
空と海と風と夫婦で愉しむ道草遍路後編: - 第 3 巻 - 22 ページ
高橋憲吾 は千載一遇のチャンスだった。そういう重大な時期にどこで何をモタモタしていたのか、入唐の最低資格で唐使船は頻繁に出ていたわけではなく、空海が乗船した第十六次派遣は二十年ぶりであった。空海にとってからである。それも、遣唐使船に乗る ...
高橋憲吾, 2001
6
恐怖小説集 怪
ちょっと車体に動揺を感じて、それがなくなったところですぐ停ってしまった。電車はもう広小路へ来ていた。哲郎はすぐ起っておりた。他にも二人の客がその後からおりて来たが、物の影の走るように彼の傍を通り抜けて電車の前を横切り、大塚早稲田方面の電車 ...
田中貢太郎, 2014
7
今すぐ使えるかんたん Word 2013の困った!を今すぐ解決する本
... たむ○塁近使ったむ○ * OneDrive 妄内写真展|ジョギ編美( E )字更議座を巴*ー + F 巴* *ー + F 『新規作成( N )経験して体操教室の妄内体操教室の妄内| ○ホームゲループ印刷( P ) □気象と天気むかし遊び○定室内見本例醒 PC アロゲラムから開〈 H ) .
技術評論社編集部, ‎AYURA, 2014
8
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈二三五句の間に入るのは動詞の連用形。人な通ひそ II 「な」は禁止の副詞、「通ひ」は四段の連用、「そ」は禁止の終助。「な I そ」の禁止の慣用〔語法〕たみたる道 I 「たみ」は上二「たむ」の連用形(語釈参照)、「たる」は存続の連体形。
齋藤恭一, 2003
9
Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
プとノ・ク'乙・・酸カ麦ご”ノと“ごノノゾど座” “む〝ノ姥/・野縄離競 _ 雛'ノ 2 ク” ' 2 ノ〟“ひ乞麦藻ごごりたぎ縄ノノ”ど窃(ご縄ノノ麦 ... 鍵た穴麦刈ノ,佛ノごノ野ス協“昆野“駆ノ'グ魂ごたノク拡動放施刀野)アご存則ご”麦こごたた穴 6 /ク魔液た”た”ノ緒りたグごノ麦ノ' ...
Jean Baudoin, 1644
10
超人ロックの真実: - 第 1 巻 - 37 ページ
T 〜ん、国ったむ... ...。え、ばばから...この本は「聖ダンごと超人ロック」の集大成にしたいくらいの意気込みむ事のかい?うーん、それはむおきこら困った... ...。何かワァッど、読者サンが書せんでくれるようなことを n えればいいんだけご、目ぼしいこどはもう、これ ...
聖悠紀, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星の明るさ世界一!あすたむらんど徳島のプラネタリウム。満天の星空の …
徳島県板野郡板野町にある「あすたむらんど徳島」。明日(あす)に多くの夢(たむ)がある場所(らんど)を意味し、遊びや体験を通して科学する心を育てる施設です。その中核でもある「子ども科学館」には、プラネタリウムがあります。本格的な「あすたむらんど ... «asoview!news, août 15»
2
たむけんトークイベント「月刊たむスポ!」にサッカー日本代表参戦
お笑いタレント・たむらけんじ(42)が19日、大阪市中央区のコラントッテホールで、自身が主催するトークイベント「月刊たむスポ!」を初開催 ... イベント終了後、たむけんは「永井選手に中小企業になったのに、なんで入ったんですかとか聞かないでくださいね」。 «東スポWeb, août 15»
3
「ガングロカフェ」を徹底取材!ギャルの可能性について考える!(2)
はるたむさんは、ギャルユニット「Black Diamond」のリーダーであり、ギャルブランド「GALEO」のプロデューサーです。学生時代からギャルとして活動してきた彼女が、現代のギャル事情を熱く語ってくれました。 «T-SITEニュース, août 15»
4
黒ギャルはるたむ、さんまを撃沈 独自の恋愛観で圧倒
【モデルプレス】強め黒肌ギャルユニット「black Diamond(ブラックダイヤモンド)」所属メンバーのはるたむが、明石家さんまを圧倒した。 「さんま御殿」に初出演し、 ... 超巨大デコネイルでお馴染みのはるたむは、独自の恋愛観を語り、さんまを撃沈する。 はる( ... «モデルプレス, août 15»
5
たむ。プロのつぶやき
ゴルフ体験主義リニューアルから、早くも1カ月が経過しようとしていますが、今日お届けするのはマンスリー企画「たむ。プロのつぶやき」です。もちろん、リニューアル後初の「。プロのつぶやき」ですが、だからといって何かが変わるわけではなく、変わったのは ... «日刊スポーツ, juil 15»
6
黒ギャルはるたむ「自分偽りすぎてた」 胸の内を告白
24日、自身のTwitterを更新したはるたむは、「明日からは自分のために 自分のしたいように生きる」と宣言。「がんばんなきゃって自分偽りすぎてたけど 素直になるのって大事なんだね」と変化した胸の内を明かした。さらに、これまでを振り返り「欲しいもののため ... «モデルプレス, juil 15»
7
たむけん、サッカー近藤岳登と新ライブ「月刊たむスポ!」初回に丹羽大輝
たむらけんじと、FC大阪の現役サッカー選手・近藤岳登が新たなイベント「月刊たむスポ!」を立ち上げた。初回は8月19日(水)に大阪・コラントッテホールにて開催される。 これはスポーツ好きでさまざまなアスリートとの交友関係を持つたむらが、2020年の東京 ... «お笑いナタリー, juil 15»
8
黒ギャルはるたむ、整形後の顔を初お披露目 今後の整形計画も明かす
これまでボトックス注射やヒアルロン酸注入など、プチ整形は経験があったものの本格的な整形手術を受けるのは初めてだったが、「小学生の頃からずっとやりたかったから、“やっと!”っていう感じなんですよね」と不安より念願叶った喜びの方が大きかったよう。 «モデルプレス, avril 15»
9
黒ギャルはるたむ、固定概念にとらわれない生き方を決意
「Black Diamond」の東海エリア代表として活躍するはるたむは昨年1月、“花魁風”の振り袖で着飾った成人式をTwitterで公開し、賛否両論を呼んだ。その後もド派手なネイルやヘアを公開するたびに大きな話題に。さらに今年2月には鼻、あご、涙袋、口など顔 ... «モデルプレス, avril 15»
10
Vampillia主催〈いいにおい〉にDJ MEGUMI、DJゆうたむの出演が決定
人気セクシー女優としてのみならず、自身でも音楽を制作するほどの音楽人としても知られるDJゆうたむ(並木 優)。2人の参戦でカオティックさを増した〈いいにおいのするいきのいいやつらTOKYO〉。シークレット・ゲストの発表にも注目です。詳しくは「いい ... «CDJournal.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur