Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たむら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たむら EN JAPONAIS

たむら
tamura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たむら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たむら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たむら dans le dictionnaire japonais

Tamura 【Tun / party】 même que "Hamamori 1".                                Tamura 【Tamura】 Département du Moyen-Orient de la préfecture de Fukushima, Abukuma \u0026 thinsp (Asukuma) \u0026 thinsp; Ville située dans le pied ouest de la montagne. Abouukuma-dong, Izumi \u0026 thinsp; (Irisumi) \u0026 thinsp; Il y a deux grottes calcaires de grotte de calcaire. Town, ship \u0026 thinsp; (towai) \u0026 thinsp; (town) \u0026 thinsp; en ville en mars 2005 à Takine-machi, Okosho \u0026 thinsp; Fusion et établissement. Population 4.0 mille (2010).                                Tamura 【Tamura】 L'un des noms de famille. Tamura 【Tamura】 Musique de la musique. Deuxième chose. J'ai couvert des histoires de vieux temps et ainsi de suite. Lorsque le prêtre visite Kiyomizudera, l'esprit de Sakagami Demurumaro apparaît et raconte l'histoire du temple et de l'armée. たむら【屯/党】 「たむろ1」に同じ。
たむら【田村】 福島県中東部、阿武隈 (あぶくま) 高地西麓にある市。あぶくま洞、入水 (いりみず) 鍾乳洞の二つの鍾乳洞がある。平成17年(2005)3月に滝根町、大越 (おおごえ) 町、都路村、常葉 (ときわ) 町、船引 (ふねひき) 町が合併して成立。人口4.0万(2010)。
たむら【田村】 姓氏の一。
たむら【田村】 謡曲。二番目物。今昔物語などに取材。旅僧が清水寺に参詣すると、坂上田村麻呂の霊が現れて寺の縁起と軍功を語る。

Cliquez pour voir la définition originale de «たむら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たむら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たむら

たむ
たむけ‐うた
たむけ‐ぐさ
たむけ‐の‐かみ
たむけ‐ばな
たむけ‐みず
たむけ‐やま
たむけやま‐じんじゃ
たむしば
たむら‐あきこ
たむら‐こまじろう
たむら‐し
たむら‐しげる
たむら‐じんじゃ
たむら‐そう
たむら‐たいじろう
たむら‐としこ
たむら‐りゅういち
たむ
たむろ‐じょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たむら

おり‐むら
かさぬい‐の‐むら
かわうち‐むら
かわむら
たむら
むら
きゅうか‐むら
くさ‐むら
くろかわ‐はるむら
げんしりょく‐むら
こ‐むら
こいのいるむら
こくみん‐きゅうかむら
むら
さと‐むら
さとむら
さなだ‐ゆきむら
さわむら
しし‐むら
しま‐スペインむら

Synonymes et antonymes de たむら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たむら»

Traducteur en ligne avec la traduction de たむら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たむら

Découvrez la traduction de たむら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たむら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たむら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

田村
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تامورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamura
180 millions de locuteurs

japonais

たむら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타무라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たむら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たむら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たむら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たむら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たむら»

Découvrez l'usage de たむら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たむら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四万温泉四万たむら
四万たむらは、四万温泉を代表する老舗宿。1563年(永禄6年)以降に創業され、約450年の歴史を誇ります。四万たむらは館内で湯めぐりが出来る宿として知られ、脱衣場の数で数え ...
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013
2
酔眼のまち, ゴールデン街: 1968-98年
映画キャメラマン、たむらまさき―。1968年の新宿騒乱から、バブルの狂乱を経て、20世紀の黄昏まで、新宿ゴールデン街を見つづけた。映画監督、青山真治―。たむらの眼に映っ ...
たむらまさき, ‎青山真治, 2007
3
ハートの鍵をください
サラは由緒ある屋敷インガム・レーシーの使用人頭。ある日、彼女は屋敷を訪れた男性に強く惹かれた。過去の失恋で傷ついた彼女にとって、この出会いは運命だった。しかし、 ...
著者:たむら純子,原作者:キャサリン・ジョージ, 2012
4
元気を出そうじっちゃんネル
若者よ、夢を持て。中年よ、もう一度青春を突っ走れ。人生とは何だろう?どう生きていこう?人生はひとつの旅...迷いながらも自分流に愉快に生きよう。
たむらじつお, 2007
5
虹のコレクション:
虹を描く芸術家ラダ氏の物語、雪だるまの国ノースポールシティー、海を見に行きたい鉄塔の話など、世界中を旅するQ氏が出会った不思議な物語を23話収録。たむらしげるの珠玉 ...
たむらしげる, 2001
6
ごろんごゆきだるま
雪だるまが元気に動き出す,温かい布の絵本
たむらしげる, 2007
7
たむらまろさん 綿麻呂編
誰もが名前【だけ】は知ってる、坂上田村麻呂。実は、金髪碧眼のイケメンだった!?堂々完結の3巻は、お供の綿麻呂が大活躍! ...
ユキムラ, 2015
8
サボテンぼうやの冒険
砂漠にはえていた、小さなサボテンが、満月の夜、仲間を探しにあるきはじめます。プロレスをきっかけに町で出あったひげのおじさんといっしょにオンボロじどうしゃにのって ...
たむらしげる, 2006
9
ながれ星のよる: ランスロットとリンゴの木
「ほんじつ、ごご8時、すりばち島にながれ星がふります」テレビの声にさそわれて、ロボットのランスロットはリンゴの木とふたりすりばち島をめざします。海にでると、クジ ...
たむらしげる, 2014
10
象の思い出
ぼくたちが時間から自由になる日がくるのだろうか?モノトーンから立ち上る、豊穣なイメージとささやくような物語。たむらしげる作品集。
たむらしげる, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たむら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たむら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
たむけん舞台に間寛平がゲスト出演 「間たむら」への改名回避へ順調
たむけんは、来年3月までの計12回で1万人を動員できなければ寛平の間姓を名乗り、「間たむら」に改名する。寛平は特に意識してないようで公演中、一切触れることなく、おなじみキャラ「先っちょマン」の衣装でシレッと登場。頭をすっぽりと覆うタイプのかぶり物 ... «スポーツニッポン, août 15»
2
でんぱ組.inc新作にたむらぱん参加、「一休さん」「タッチ」カバーも
タイトル曲はマンガ家の浅野いにおが作詞を手がけたナンバー。6形態リリースされるシングルのうち初回限定盤A、初回限定盤B、通常盤、アナログ、カセットのカップリングには、たむらぱんこと田村歩美が作詞作曲を手がけた「アキハバライフ♪」が収録される。 «ナタリー, août 15»
3
LCCのピーチ、夏機内食にたこ焼きに合うロゼや炭火焼肉たむらの焼肉 …
今回の「Peach DELI」夏メニューでは、2014年の夏メニューで好評だったスパークリングワインの「たこシャン」がPeachオリジナルの「カタシモワイナリー たこシャン2015 ピーチロゼ(以下、たこシャンロゼ)」(980円)に生まれ変わり、人気の焼肉たむらの肉を使っ ... «マイナビニュース, juin 15»
4
たむらけんじが橋下徹大阪市長に肩入れ 都構想否決でTwitter炎上
たむらは以前から“橋本派”の発言が目立ち、2014年3月に行われた『出直し大阪市長選挙』の際にも“反橋本派”と思われるTwitterユーザーと激論を交わすなどして「橋本信者」と揶揄されたことがあった。そんなたむらは今回の大阪都構想についても、自身の ... «livedoor, mai 15»
5
屋内開催「tieemo」にNATSUMEN、たむらぱん、80KIDZら
「tieemo」はエモをテーマに、これまで野外会場を舞台に行われてきたイベント。室内会場での開催は今回が初めてのこととなる。出演者にはNATSUMEN、たむらぱん、80KIDZ、avengers in sci-fi、DE DE MOUSE + his drummerの5組が決定した。 «ナタリー, mars 15»
6
たむけんがMay J.オリジナル曲に感動、炭火焼肉たむらでの打ち上げ約束
自身の経営する「炭火焼肉たむら」の土産を大量に持ってスタジオに登場したたむら。一連の経緯が説明されたあと、May J.は「本当に名前を出していただけるだけでも幸せだと思っています。こうしたきっかけでたむらさんにお会いできて本当にうれしいです! «お笑いナタリー, févr 15»
7
たむけん、舞台1万人動員できなかったら…「間たむら」に改名
達成できなかった場合、公私で慕う先輩の間寛平(65)から承諾を得ている間(はざま)姓を名乗り、芸名を「間たむら」に改名すると宣言した。 「たむけん」の愛称が「はざたむ」になっ“ちゃ~”う!?同劇場の収容人数は858席で、全公演満員で1万296人。1回 ... «スポーツニッポン, févr 15»
8
May J.、“一生タダ”の「焼肉たむら」来店はおあずけ……たむけん「めちゃ …
その後、May J.がたむらの焼き肉店に訪れた形跡はなかったが、15日にライブのため大阪を訪問。予告通りたむらの店を訪れるチャンスだったが、「せっかくの大阪だったので、『焼き肉たむら』に行きたかったけど、日帰りなので行けなくて残念…次こそは! «RBB Today, févr 15»
9
たむけん、カバー曲多数MayJ.イジる
たむらは、「『オリジナル曲はどれやねん』というくらいカバー曲のイメージが強い」とMay J.についてコメント。とはいって ... を馬鹿にするな」という旨の批判も寄せられたが、たむらは、「思ってた事言うただけです」とキッパリ返した。 なお、出演はなかったMay J. «日刊スポーツ, nov 14»
10
伝説の現場はこうやって生まれる たむらまさき×染谷将太対談
75歳の新人監督。といっても、映画好きならたむらまさき(2002年以前は田村正毅名義)の名前を知らぬ者はいないだろう。1970年代からドキュメンタリー映画の巨匠・小川紳介の『三里塚』シリーズを始め、相米慎二、伊丹十三、石井聰亙、青山真治、河瀬直美 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たむら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur