Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たんにしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たんにしょう EN JAPONAIS

たんしょ
tannisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たんにしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たんにしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たんにしょう dans le dictionnaire japonais

Collection de littérature à l'époque de Kamakura. Volume 1 L'auteur est Shinran \u0026 thinsp (disciple) \u0026 thinsp, seul cercle de disciple \u0026 thinsp; (yuen) \u0026 thinsp; Établi après la mort de Shinran. C'est une Écriture du Jodo Shinshu, composée de 18 articles, les 10 articles précédents de Shinran sont la Loi de Shinran, et les 8 autres articles critiquent la fin des personnes âgées après la mort de Shinran. たんにしょう【歎異抄】 鎌倉時代の法語集。1巻。著者を親鸞 (しんらん) の弟子の唯円 (ゆいえん) とする説が一般的。親鸞没後に成立。浄土真宗の聖典で、18条からなり、前の10条は親鸞の法語、あとの8条は親鸞没後の末徒の異義への批判を所収。

Cliquez pour voir la définition originale de «たんにしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たんにしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たんにしょう

たんどく‐せい
たんどく‐せいはん
たんどく‐せたい
たんどく‐そうぞく
たんどく‐ないかく
たんどくせい‐かんちょう
たんどくせい‐さいばんしょ
たん
たんな‐だんそう
たんな‐トンネル
たんねん
たんのう‐えん
たんのう‐かん
たんのう‐こう
たんのうけっせき‐しょう
たんはちょうかんじゅせい‐すいたい
たん
たんば‐ぐち
たんば‐ぐり
たんば‐こうち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たんにしょう

あぶら‐しょう
あゆ‐ついしょう
あゆいしょう
あるあほうのいっしょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
あんこく‐げんしょう
あんせいじ‐きょうしんしょう
あんぜん‐ほしょう
い‐しょう
いくさ‐だいしょう
いさん‐かたしょう
いさん‐けつぼうしょう
いし‐しょう
いじょう‐きしょう
いずみきょうか‐ぶんがくしょう
いそん‐しょう
いぞく‐ほしょう
いち‐にんしょう

Synonymes et antonymes de たんにしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんにしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de たんにしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たんにしょう

Découvrez la traduction de たんにしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たんにしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんにしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你会在短期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y usted en el corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And you´ll in the short
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और आप कम में हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و عليك في القصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И вы будете вкороткие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E você vai , a curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা তান করব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et vous serez à court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami akan ke Tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Sie werden in der kurzen
180 millions de locuteurs

japonais

たんにしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담 에 처한다 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal Tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và bạn sẽ thấy trong ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் டான் தருகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही टॅन करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biz Tan edeceğiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ti a breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I będziesz wskrócie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І ви будете в короткі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și veți pe termen scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και θα σε σύντομο χρονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En jy sal in die kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och du kommer på kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og du vil på kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たんにしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たんにしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たんにしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たんにしょう en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんにしょう»

Découvrez l'usage de たんにしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんにしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歎異抄
「アミダ如来はんにいただいた信心を、おれのもんやいう顔で取り返そういうのんは、ホンマにアホらしいことやで」。天災や飢饉に見舞われ、戦乱の収まらない鎌倉初期の無常 ...
唯円, ‎親鸞, 2009
2
新訳歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
煩悩具足の凡夫でも救われる道はある。近代社会の合理性からはみ出す人間の情緒的な感覚―。多くの日本人の琴線に触れる「代表的仏教書」の核心に迫る。
親鸞, ‎唯円, 2012
3
・ 歎異抄(たんにしょう): 語録のこころ
末法の世...我執に迷い、愛憎に惑うわれら、凡夫衆生を丸ごとすくい取り済度する阿弥陀仏の誓願...。今に生きる『歎異抄』を、唯円の語録と和讃を頼りに読み解いた内観の書。
村上高信, 2002
4
わたしの歎異抄 - 19 ページ
っまり、『欵異抄』の構成は、第十段前半部まで... ...親驚聖人の語録^ I 語録篇第十段後半部以降... ...唯円の述懐— —述懐簏となります 0 ですから、「語録篇」と「述懐篇」は、別の本として考えたほうが自然です。『欵異抄」こま^ I 『第一歎異抄』と「第一一歎異抄」 ...
ひろさちや, 1999
5
『歎異抄』を読む - 3 ページ
まえがき親驚聖人の『歎異抄』は、わが国、宗教文学の白眉であります。もちろん、『歎異抄』は親釁聖人の著作ではありません。親驚聖人のお弟子が、親驚聖人からお聞きしたことを、ずっとのちになつて記憶をたどりながら書き綴られたものであります。だから、『 ...
ひろさちや, ‎高史明, ‎山崎龍明, 1993
6
私訳歎異抄 - 89 ページ
五木寛之. たんにしようしみにくれながらも本書を記した。本書を名づけ、『敷異抄』としよしんじんう。同じ信心の人以外には決して見せてはならない。こうふくじそうりよしようにん法然上人、ならびに弟子七人、流罪しざい弟子、四人、死罪。 ねんしょうにんふじいの ...
五木寛之, 2014
7
歎異抄論 - 第 1 巻
存在の意味を問い直す全く新しい歎異抄論
西田眞因, 2002
8
『歎異抄講義』II
異義篇にあらわれた他力思想の本質を解説
信楽峻麿, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たんにしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たんにしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歎異抄、思いっきり現代語訳
親鸞の思想を伝える「歎異抄(たんにしょう)」は根強い人気を集める仏教書だ。数々の現代語訳があり、今月出たばかりの五木寛之氏の『私訳 歎異抄』(東京書籍)も12万部突破の勢い。一方、仏教界からも日常語での思い切った訳が発表された。読みやすさを ... «朝日新聞, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たんにしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tannish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur